Communiqué de presse

Les observateurs tirent la sonnette d'alarme sur une référence dangereuse à la démocratie

PHÉNIX — Les législateurs de l’Arizona ont présenté HCR2058, une proposition dangereuse et antidémocratique qui pourrait être soumise aux électeurs en novembre prochain. Cette mesure obligerait l'État à procéder à un recensement entièrement distinct du recensement fédéral, ce qui risquerait de provoquer une perte de financement fédéral et une diminution de la représentation au Congrès. La mesure vient d'être adoptée par la commission des crédits et sera examinée au Sénat avant d'être soumise aux électeurs.

Le HCR2058 obligerait la Commission indépendante de redécoupage de l'Arizona, ou une autre agence de l'État, à effectuer un recensement tous les 10 ans pour compter uniquement les citoyens américains dans l'État, indépendamment du recensement coordonné par le gouvernement fédéral. La commission tracerait ensuite de nouvelles limites de district législatif en utilisant uniquement le nombre de citoyens autodéclarés, plutôt que le nombre total de résidents vivant dans le district. La baisse de participation causée par ce décompte séparé pourrait également entraîner une perte de financement fédéral pour les soins de santé, les infrastructures et les écoles, et pourrait même diminuer la représentation de l'État au Congrès. L'Arizona dépend davantage des fonds fédéraux que la plupart des États, recevant 14429 milliards de dollars de financement fédéral, qui est également la principale source de financement de l’État.

« Ce serait une insulte à notre démocratie de renvoyer cette mesure aux électeurs », a déclaré Jenny Guzman, directrice du programme Common Cause Arizona« Non seulement cela constituerait un gaspillage massif de l’argent des contribuables, mais ce renvoi prive tous les Arizoniens de leur droit à une représentation juste et égale. »

Si le HCR2058 est soumis au vote, les électeurs seront invités à approuver des centaines de millions de dollars pour un recensement alternatif, seulement pour courir le risque d'être sous-estimés en raison du nouveau recensement de l'État circulant simultanément avec le recensement des États-Unis. Actuellement, l'Arizona compte sur des centaines de millions de dollars de fonds fédéraux pour administrer le recensement à l'échelle de l'État, alors que le HCR2058 propose un tout nouveau recensement qui serait entièrement financé par les contribuables de l'Arizona. Cela signifie que l'État de l'Arizona devrait déterminer le financement de la création et de la préparation du recensement de l'État, tout en dépensant des millions pour réembaucher le 57 000 travailleurs qui ont été embauchés pour faciliter la participation au recensement américain, le tout sans financement fédéral.

Le recensement sert à déterminer bien plus que de simples cartes législatives : il permet également de déterminer le montant des fonds que les différents comtés et zones de recensement peuvent recevoir pour soutenir les besoins en infrastructures et en soins de santé. La confusion causée par un recensement d'État en double pourrait nuire de manière disproportionnée aux comtés ruraux, car ils pourraient recevoir beaucoup moins de financement fédéral en raison de l'insuffisance des informations recueillies lors du recensement. 

« Le HCR2058 détruirait les voies dont nous disposons actuellement pour recevoir des fonds fédéraux et les programmes de l’État qui bénéficient du recensement fédéral. Nous exhortons le Sénat à voter contre », Guzman ajouté« Les rédacteurs de la Constitution et d’innombrables décisions de la Cour suprême ont été clairs : chaque personne doit être comptabilisée dans notre recensement, quel que soit son statut de citoyenneté. Common Cause Arizona continuera de défendre nos idéaux démocratiques et de travailler pour garantir à chacun un accès égal à une représentation équitable. »

Fermer

Fermer

Bonjour ! Il semblerait que vous nous rejoigniez depuis {state}.

Vous voulez voir ce qui se passe dans votre état ?

Accéder à Common Cause {état}