« L’Assemblée générale a fait le bon choix en annulant l’appel du Delaware à une convention constitutionnelle au titre de l’article V. Une convention pourrait facilement produire un chaos constitutionnel, mettant en danger les droits fondamentaux et les libertés civiles de chaque Américain. Nous apprécions le leadership du président de la Chambre des représentants Peter Schwartzkopf, de la présidente pro tempore du Sénat Patricia Blevins et du représentant Ed Osienski, les parrains du projet de loi d’annulation, et nous sommes satisfaits du soutien bipartisan que l’annulation a reçu dans les deux chambres. Cette annulation constitue un sérieux revers pour les groupes d’intérêts spéciaux, tels que l’American Legislative Exchange Council (ALEC), qui militent en faveur d’une convention constitutionnelle pour proposer un amendement à l’équilibre budgétaire. »

ARRIÈRE-PLAN: En vertu de l'article V de la Constitution américaine, les pétitions présentées par les deux tiers des États (34) peuvent contraindre le Congrès à convoquer une convention constitutionnelle. Étant donné que la législature du Delaware a adopté une telle pétition en faveur d'un amendement sur l'équilibre budgétaire dans les années 1970, le Delaware a été compté parmi les 28 États ayant « activement » demandé la convocation d'une convention.

Les efforts déployés par une convention constitutionnelle pour un amendement à l'équilibre budgétaire sont menés par des groupes d'intérêt conservateurs, dont l'American Legislative Exchange Council (ALEC), un lobby d'entreprises qui se fait passer pour une organisation caritative pour offrir à ses bailleurs de fonds des avantages fiscaux. Malgré les affirmations de l'ALEC et d'autres partisans de la convention, la plupart des juristes s'accordent à dire qu'une convention ne peut se limiter à une seule question. Sans règles régissant une convention, il est probable qu'elle se transforme en une convention incontrôlable. Un rapport de Common Cause documentant la pression en faveur d'une convention constitutionnelle, ainsi que des fiches d'information décrivant les dangers d'une convention constitutionnelle et d'un amendement à l'équilibre budgétaire fédéral, sont disponibles à l'adresse suivante : www.dangerouspath.org. 

###