Communiqué de presse

Le SPLC, les électeurs géorgiens et les groupes de défense du droit de vote contestent le découpage racial des circonscriptions du Congrès géorgien

ATLANTA – Des groupes de défense du droit de vote et des électeurs géorgiens ont déposé aujourd’hui une plainte devant un tribunal fédéral, accusant les 6e, 13e et 14e districts du Congrès de Géorgie de violer la Constitution et de diminuer illégalement le pouvoir de vote des électeurs de couleur. L’affaire, Common Cause, et al. v. Brad Raffensperger, et al., a été portée au nom de Common Cause, de la League of Women Voters of Georgia et de citoyens géorgiens. Ils sont représentés par le Southern Poverty Law Center (SPLC) et Dechert LLP.

ATLANTA – Les groupes de défense du droit de vote et les électeurs géorgiens ont déposé une procès devant un tribunal fédéral aujourd'hui, accusant le 6ème, 13ème, et 14ème Les districts du Congrès de Géorgie violent la Constitution et diminuent illégalement le pouvoir de vote des électeurs de couleur.

La plainte met en lumière à la fois la longue histoire de discrimination raciale dont fait preuve la majorité blanche de Géorgie pour conserver son pouvoir politique et la nécessité persistante pour le gouvernement fédéral d’intervenir pour garantir que les cartes électorales répartissent le pouvoir politique d’une manière qui ne viole ni la loi fédérale ni la Constitution. La plainte affirme que la nouvelle carte électorale du Congrès viole le quatorzième amendement de la Constitution américaine en refusant intentionnellement aux communautés noires de Géorgie une représentation et donc une protection égale de la loi.

L'affaire, Cause commune, et coll. c.Brad Raffensperger, et al., a été déposée au nom de Common Cause, de la Ligue des électrices de Géorgie et de citoyens géorgiens. Ils sont représentés par le Southern Poverty Law Center (SPLC) et Dechert LLP.

« La législature de Géorgie a « fissuré » et « regroupé » les communautés de couleur dans la carte des districts du Congrès, refusant aux électeurs de couleur une voix égale dans les élections », a déclaré Jack Genberg, avocat principal du SPLC« Cette carte doit être corrigée pour éviter que les communautés de couleur de Géorgie ne subissent de préjudice dans les années à venir. Ces districts illégaux diminueraient la capacité des communautés à revendiquer un traitement équitable et une allocation des fonds de leur gouvernement. »

« Nous poursuivons notre engagement de longue date visant à garantir que tous les électeurs éligibles soient représentés équitablement et puissent participer de manière significative au processus politique sans que leurs votes soient dilués », a déclaré Hartley West, associé chez Dechert, LLP.

La plainte explique que :

  • Les législateurs de l'État ont réussi à percer le 6e district du Congrès de Géorgie en détournant les électeurs de couleur vers d'autres districts, supprimant ainsi près de la moitié des 6ème Électeurs de district
  • Les législateurs de l'État ont remplacé les électeurs de couleur dans le 6ème District avec des électeurs blancs, donc les électeurs de couleur restants ont moins de voix pour élire leur candidat préféré.
  • L'Assemblée générale a rassemblé des communautés noires dans des parties de six comtés pour remplir les 13ème District avec une population noire beaucoup plus importante que nécessaire pour élire des candidats préférés des Noirs, réduisant ainsi la force de vote des Noirs dans d'autres districts.
  • Les législateurs de l'État ont divisé les communautés noires du comté de Cobb en un 14e district, en grande partie rural et blanc, les forçant à rejoindre un district qui ne reflète pas leur communauté
  • Les résidents noirs du comté de Cobb seront représentés par la représentante Marjorie Taylor Greene, une membre du Congrès connue pour ses déclarations racistes contre ses nouveaux électeurs.

Lors du dépôt de la plainte, les plaignants ont déclaré :

  • « Les cartes politiques de la Géorgie doivent refléter les intérêts du peuple, et non ceux des politiciens », a déclaré Aunna Dennis, directrice exécutive de Common Cause Georgia« Ces cartes discriminent intentionnellement les Géorgiens de couleur en réduisant au silence nos voix dans les urnes. Nous avons hâte de voir ces cartes corrigées afin qu’elles donnent la parole à chaque électeur, quelle que soit sa race, son origine ethnique ou son origine. »
  • « Malgré des heures de témoignages d’électeurs lors d’audiences dans tout l’État l’année dernière, exigeant des circonscriptions électorales équitables qui préservent les communautés d’intérêts et évitent le redécoupage racial, la législature de Géorgie a créé un certain nombre de circonscriptions du Congrès qui, une fois de plus, regroupent et divisent de manière inconstitutionnelle les minorités raciales afin de diluer les voix des électeurs de couleur en Géorgie », a déclaré Susannah Scott, présidente de la Ligue des électrices de Géorgie« C'est inacceptable et la Ligue des électrices de Géorgie est fière de se battre pour garantir que le principe fondamental d'"une personne, une voix" soit respecté en Géorgie. »
  • « Ces nouvelles cartes politiques rassemblent des communautés disparates qui n'ont rien en commun en termes de préoccupations et de besoins », a déclaré un électeur géorgien Ursula Thomas, Éd.D.« Je crains que cela ne prive ma communauté urbaine et suburbaine diversifiée de ses droits et ne nous prive d’un traitement équitable. »
  • Les électeurs du comté de Clayton dans les 13 circonscriptions de GéorgieèmeLes districts du Congrès sont les centres économiques et de ressources humaines de l'aéroport le plus fréquenté du monde, mais certains politiciens du gouvernement de l'État continuent de diminuer nos voix en regroupant les votes noirs et bruns dans un seul district », a déclaré un électeur géorgien. Jasmine Bowles« Malgré l’ampleur de notre travail humain et les revenus que nous contribuons à générer pour notre État, nous avons été privés de notre juste part de ressources et de représentation dans le redécoupage des cartes. »

Pour lire la plainte dans son intégralité, Cliquez ici.

Fermer

Fermer

Bonjour ! Il semblerait que vous nous rejoigniez depuis {state}.

Vous voulez voir ce qui se passe dans votre état ?

Accéder à Common Cause {état}