Communiqué de presse
Clarkston, en Géorgie, vote pour rejoindre le procès contestant l'ordre du président Trump sur le recensement
La ville de Clarkston, en Géorgie, a voté pour rejoindre le procès de Common Cause contestant la décision du président Trump Mémo du 21 juillet ordonnant l’exclusion des immigrants sans papiers des données de recensement utilisées pour la répartition des sièges au Congrès.
La plainte, déposée devant le tribunal fédéral du district de Columbia, vise à obtenir un jugement déclaratoire selon lequel les actions de l'administration violent la Constitution et les lois fédérales, ainsi qu'une injonction pour bloquer l'ordre inconstitutionnel du président Trump. Elle demande également à la Cour d'exiger du président qu'il compte tous les personnes vivant dans un État, quel que soit leur statut d’immigration, aux fins de la répartition des sièges au Congrès – comme cela a été le cas pour chaque répartition au Congrès depuis la ratification de la Constitution.
« Ici à Clarkston, nous avons des gens qui viennent d'horizons divers et nous avons déjà suffisamment de défis à relever pour que tout le monde soit compté, y compris les barrières linguistiques - et nous ne voulons pas d'un autre obstacle inconstitutionnel au comptage de chaque résident de notre ville », Conseiller de Clarkston, Awet Eyasu dit.
« Un gouvernement « pour le peuple » doit représenter tous le peuple », a déclaré Aunna Dennis, directrice exécutive de Common Cause Georgia. « Notre Constitution promet que tous les gens sont représentés, qu’ils aient ou non le droit de voter – tout le monde compte.
Lisez la résolution du conseil municipal de Clarkston se joindre au procès ici.
La plainte accuse l'administration d'avoir violé l'article I, section 2 de la Constitution américaine, tel qu'amendé par la section 2 du quatorzième amendement, et les lois connexes exigeant que chaque résident soit comptabilisé dans le recensement et inclus dans la base de redécoupage des circonscriptions du Congrès, sans tenir compte de la citoyenneté ou du statut d'immigration. Elle souligne également les violations par l'administration des garanties d'égalité de protection des cinquième et quatorzième amendements en diluant le vote d'un électeur en fonction de son lieu de résidence et en prenant des mesures défavorables à l'encontre des résidents sur la base de leur race, de leur origine ethnique et de leur origine nationale.
La plainte allègue en outre que le plan de l'administration visant à retirer les immigrants sans papiers de la base de répartition viole à la fois l'exigence de l'article I, section 2 d'un « dénombrement réel » et l'interdiction légale d'utiliser l'échantillonnage statistique dans le cadre de la répartition.
« La Constitution est sans ambiguïté dans ses exigences relatives au recensement et à la redistribution des sièges au Congrès : toutes les personnes doivent être comptées », a déclaré Karen Hobert Flynn, présidente de Common Cause« La directive de la Maison Blanche ignore tout simplement ces exigences dans une tentative inconstitutionnelle de manipuler le processus à des fins d’avantages raciaux et de gains politiques partisans. »
Dennis a noté que la Géorgie est sur le point de connaître un sous-dénombrement important lors du recensement de 2020, et la directive de l'administration de compter de manière sélective ne peut qu'aggraver ce problème. « À ce jour, le recensement de 2020 a compté seulement environ les trois quarts de la population de Géorgie », a-t-elle déclaré. « Les résidents de Géorgie qui n'ont pas encore répondu au recensement peuvent contribuer à rendre le décompte plus complet, en renvoyant l'enquête par courrier, en appelant le 844-330-2020 ou en se connectant en ligne à Recensement 2020.gov.”
Parmi les autres plaignants dans le procès figurent les villes d'Atlanta, en Géorgie ; Dayton, dans l'Ohio ; Paterson, dans le New Jersey ; et Portland, dans l'Oregon ; le Partenariat pour l'avancement des nouveaux Américains ; le Centre pour la politique civique ; Masa ; New Jersey Citizen Action ; New Mexico Asian Family Center ; New Mexico Comunidades en Acción y de Fé ; et 23 électeurs latinos, afro-américains, américains d'origine asiatique et autres de Californie, de Floride, du New Jersey, de New York et du Texas.
Les plaignants sont représentés par Emmet J. Bondurant de Bondurant Mixson & Elmore LLP; Gregory L. Diskant, Daniel S. Ruzumna, Aron Fischer et Jonah M. Knobler de Patterson Belknap Webb & Tyler LLP; et Michael B. Kimberly de McDermott Will & Emery.
Lire la requête en jugement sommaire partiel ici et la motion visant à accélérer ici.
