조지아 운동에 참여하세요 우리 자원봉사 팀에 참여하세요

메뉴

보도 자료

연방 소송에서 조지아의 SB202는 흑인 유권자와 기타 유색인종 유권자의 참여를 억압하려는 조직적 노력의 결과라고 주장

공화당이 주도하는 조지아주 의회는 주 전체의 투표율을 억제하고 방해하고 아프리카계 미국인과 다른 유색인종의 투표율 증가 가능성을 더욱 낮추기 위해 반민주주의적 법안 SB202를 통과시켰다고 조지아 북부 지방 법원에 소송을 제기했습니다.

그룹들은 새로운 법률이 모든 조지아인의 투표권을 위협한다고 주장하지만, 가장 부정적인 영향은 입법부가 특별히 표적으로 삼은 커뮤니티에서 느낄 것입니다.

(애틀랜타) – 공화당이 주도하는 조지아 주 의회는 주 전체 유권자 투표율을 억제하고 방해하고 아프리카계 미국인 및 기타 유색인종 커뮤니티의 투표 증가 가능성을 더욱 방해하기 위해 반민주주의적 SB202를 통과시켰습니다. 소송 조지아 북부 지역 연방지방법원에 제기된 소송이라고 합니다.

이 단체들은 며칠 전 조지아 주지사 브라이언 켐프가 법으로 서명한 SB202에 포함된 유권자 제한을 차단하기 위해 소송을 제기했습니다. 구체적으로, 소송은 조지아 주무장관 브래드 라펜스퍼거, 레베카 설리번, 데이비드 워리, 매튜 매시번, 앤 레를 조지아 주 선거관리위원회 위원으로서의 공식 자격으로 피고로 지명했습니다.

소송에 따르면, 조지아 의회는 SB 202를 제정하면서 당파적 목적을 달성하기 위한 수단으로 인종 차별을 사용하고 있습니다. SB202에서 요구하는 대로 투표 접근을 제한하려는 그들의 노력은 미국 헌법과 1965년 투표권법 제2조를 위반하는 고의적 차별을 구성합니다.

SB202에는 조기 직접 투표, 부재자 투표, 투표함 사용을 대상으로 하고 이를 더 어렵게 만드는 조항이 포함되어 있으며, 이는 모두 유색인종 유권자들이 선거일에 직접 투표하는 것보다 훨씬 더 광범위하게 사용했습니다. 또한 SB202는 주 선거 위원회에서 국무장관의 투표권을 제거하고 주 선거 위원회가 카운티 선거 위원회를 인수할 수 있도록 허용합니다. 이는 주 선거 위원회가 흑인 유권자와 기타 유색인종 유권자가 많은 관할 구역을 대상으로 할 수 있는 전례 없는 권한을 부여합니다.

소송 내용은 여기에서 읽어보세요.

이 사건에 연루된 지도자와 활동가들의 성명은 다음과 같습니다.

조지아 주 의원들은 투표를 더욱 어렵게 만들고, 일반 유권자 지원을 범죄화한 다음, 그것이 자신들에게 이익이 된다고 속여 자신의 유권자들에게 거짓말을 하고 있습니다. 데이먼 휴잇, 대행 의장 및 전무 이사, 법률에 따른 시민권을 위한 변호사 위원회. “결석 투표와 조기 투표에 대한 접근을 제한함으로써, 그들은 주 유권자 중 점점 더 늘어나는 유색인종 커뮤니티를 표적으로 삼고 있습니다. 이러한 행동은 차별적인 유권자 억압이 살아있고 건재하며 더 이상 지속될 수 없음을 보여줍니다.”

“2020년 선거 결과가 마음에 들지 않아 조지아 국민들에게 거짓말을 했다는 것은 안타까운 일입니다.”라고 그는 말했습니다. 헬렌 버틀러, 조지아 인민의제연합 집행이사. “그러나 다수당에 선거에 대한 너무 많은 통제권을 주는 동시에 서두르고 투명하지 않은 절차로 유권자들에게 장벽을 만드는 법안을 통과시키는 것은 그 거짓말에 대한 해결책이 아닙니다. 우리의 초점은 조지아인의 투표권을 보호하는 것입니다. 그래서 우리는 이 필요한 조치를 취했습니다.”

“투표권은 우리 민주주의의 핵심입니다.”라고 말했습니다. 빌리아 헤이스, Hughes Hubbard & Reed의 선임 무료 변호인. “민주주의는 모든 시민이 투표할 수 있을 때 가장 잘 작동하며, 우리는 유권자 보호에 적극적으로 참여하게 되어 자랑스럽습니다.”

"조지아인들에게 민주주의 과정에서 자신의 목소리를 사용하도록 권한을 부여하기 위해 우리가 이룬 진전을 뒤집으려는 얄밉게 위장된 시도는 유권자의 신뢰를 향상시키지 못하고 선거의 공정성을 보장하지 못하며 투표함에 대한 접근성을 증가시키지 못하는 임의적인 법률을 만들어냈습니다."라고 말했습니다. 조지아 NAACP 주 대표, 제임스 우달 목사. 

“총회 양원에서 충분한 연구나 완전한 심사 없이 SB 202를 입법 과정으로 서두르는 것은 선거에 대한 유권자의 신뢰를 높이지 못하고 궁극적으로 선거의 공정성을 개선하지 못할 것”이라고 말했습니다. 조지아 여성유권자연맹의 수잔나 스콧 회장. "이 서둘러 만든 법안의 의도치 않은 결과는 조지아 전역의 유권자들에게 부정적인 영향을 미칠 것이지만, BIPOC 유권자들에게 가해질 피해는 명백하고 의도적입니다."

“이 새로운 법률의 의도는 조지아의 소수 민족과 빈곤층 유권자들을 차별하는 것이었습니다.”라고 말했습니다. 제리 곤잘레스, GALEO 라틴계 지역 사회 개발 기금 주식회사의 최고 경영자 "우리 커뮤니티는 우리 주를 후퇴시키려는 짐 크로우 전략에 맞서기 위해 함께 뭉칠 것입니다."

“이 법안은 대중의 참여나 재정 분석 없이 강제로 통과되었습니다.”라고 말했습니다. 오나 데니스, Common Cause Georgia의 전무이사. “이유는 쉽게 알 수 있습니다. 이 법안은 흑인과 갈색인종 커뮤니티가 투표하기 어렵게 만들고, 입법적으로 통제되는 주 위원회가 카운티 선거 사무실을 인수하고 잠재적으로 선거 인증을 방해할 수 있도록 허용합니다. 이는 '공익'과는 아무런 상관이 없습니다. 2022년 선거에서 권력을 유지하려는 당파적 노력입니다.”

###
법률에 따른 시민권을 위한 변호사 위원회 – 무당파 비영리 단체인 Lawyers' Committee for Civil Rights Under Law(Lawyers' Committee)는 1963년 존 F. 케네디 대통령의 요청으로 인종 차별을 해결하기 위한 법률 서비스를 제공하는 데 사법 변호사를 참여시키기 위해 설립되었습니다. Lawyers' Committee for Civil Rights Under Law의 주요 사명은 법의 지배를 통해 모든 사람에게 평등한 정의를 보장하는 것입니다. 특히 투표권, 형사 사법, 공정한 주택 및 지역 사회 개발, 경제적 정의, 교육 기회, 증오 범죄 분야에서 그렇습니다. 자세한 내용은 다음을 방문하세요. https://lawyerscommittee.org.

 

닫다

닫다

안녕하세요! {state}에서 합류하시는 것 같습니다.

귀하의 주에서 무슨 일이 일어나고 있는지 보고 싶으신가요?

Common Cause {state}로 가세요