Hôm nay, Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ sẽ công bố dữ liệu dân số từ cuộc Tổng điều tra dân số năm 2020 theo định dạng dễ sử dụng dành cho người Mỹ muốn ủng hộ bản đồ công bằng trong chu kỳ phân chia lại khu vực bầu cử năm nay. Định dạng dữ liệu mới sẽ được cung cấp cho tất cả 50 tiểu bang, Quận Columbia và Puerto Rico và sẽ là chìa khóa để tăng cường sự tham gia vào các nỗ lực phân chia lại khu vực bầu cử đang diễn ra. Vào ngày 12 tháng 8, Cục Thống kê Dân số đã công bố cùng thông tin nhân khẩu học ở định dạng thô được gọi là dữ liệu cũ. 

Định dạng mới bao gồm một công cụ phần mềm giúp dễ dàng xem lại dữ liệu nhân khẩu học chỉ trong vài phút. Dữ liệu được công bố vào ngày 12 tháng 8 ở định dạng cũ yêu cầu người dùng nhập dữ liệu vào cơ sở dữ liệu và thực hiện các bước kỹ thuật bổ sung để dễ dàng hiểu dữ liệu. Định dạng mới làm giảm đáng kể các rào cản khi tham gia phân chia lại khu vực bầu cử. 

Định dạng mới sẽ có sẵn tại data.census.gov, nền tảng mới của Cục để truy cập dữ liệu và nội dung kỹ thuật số. Nền tảng này cho phép người dùng tìm kiếm thông tin theo tiểu bang, quận hoặc địa điểm và xem tổng quan về khu vực đó trong hồ sơ địa lý với hình ảnh trực quan và đồ họa thông tin. 

Bằng cách giảm các bước xem dữ liệu, nhiều người dân Georgia có thể đảm bảo rằng các nhà lập pháp tiểu bang vẽ ra bản đồ khu vực công bằng, mang lại lợi ích cho cộng đồng. 

Các nhà lập pháp tiểu bang Georgia sẽ sử dụng cùng các hướng dẫn như chu kỳ phân chia lại khu vực bầu cử năm 2010 để vẽ lại bản đồ khu vực bầu cử mới. Các nhà lập pháp không bắt buộc phải cung cấp cho công chúng cái nhìn trước về các bản đồ được đề xuất và không bắt buộc phải xem xét liệu các khu vực bầu cử có được vẽ ra để mang lại cho đảng cầm quyền một lợi thế không công bằng hay không. Các nhà lập pháp đang đổ lỗi cho một quá trình vội vã, đóng cửa là do sự chậm trễ do đại dịch COVID-19 gây ra.  

Common Cause Georgia tiếp tục kêu gọi một quy trình công bằng và minh bạch, bao gồm sự tham gia mạnh mẽ của công chúng.  

Tuyên bố của Aunna Dennis, Giám đốc điều hành của Common Cause Georgia

Phân chia lại khu vực bầu cử là vấn đề bỏ phiếu và bầu cử quan trọng nhất ở Georgia năm nay. Đó là lý do tại sao chúng ta cần càng nhiều người Georgia có tiếng nói trong quá trình dân chủ quan trọng này càng tốt. Việc công bố dữ liệu theo định dạng dễ sử dụng hơn ngày hôm nay sẽ giúp đảm bảo rằng nhiều người trong chúng ta có thể tham gia công bằng vào chu kỳ phân chia lại khu vực bầu cử năm nay. 

Việc phân chia lại khu vực bầu cử sẽ quyết định quyền bỏ phiếu của các khu phố, thị trấn và thành phố của chúng ta trong mười năm tới. Đó là lý do tại sao điều quan trọng là chúng ta, những người dân, có tiếng nói trong cách vẽ bản đồ của mình. Khi người dân tham gia, chúng ta có thể chắc chắn rằng bản đồ được vẽ ra có lợi cho chúng ta, chứ không phải cho các chính trị gia. 

Nhưng trong một thời gian dài, việc phân chia lại khu vực bầu cử đã nằm ngoài tầm với của nhiều người dân Georgia. Các chính trị gia đảng phái đã giữ kín hầu hết quá trình này trong nỗ lực khiến chúng ta im lặng không lên tiếng vì bản đồ công bằng. 

Tiếng nói và sức mạnh của người dân là những thứ duy nhất ngăn cách giữa các chính trị gia đảng phái và các bản đồ phân chia khu vực bầu cử gian lận chia cắt cộng đồng của chúng ta và làm suy yếu quyền lực bỏ phiếu của chúng ta. 

Từ hội đồng trường học đến Quốc hội, điều quan trọng là chúng ta phải yêu cầu các nhà lãnh đạo được bầu của mình chịu trách nhiệm vẽ bản đồ công bằng trong chu kỳ phân chia lại khu vực bầu cử này. Bản đồ công bằng có nghĩa là chúng ta có quyền bỏ phiếu cho các trường học tốt hơn, nền kinh tế vững mạnh và dịch vụ chăm sóc sức khỏe chất lượng. Bản đồ công bằng có nghĩa là chúng ta, những người dân, có thể có tiếng nói bình đẳng trong các quyết định mà chính phủ đưa ra có tác động đến cộng đồng của chúng ta, bất kể khuynh hướng chính trị, màu da hay nơi chúng ta sống. 

Phân chia lại khu vực bầu cử là cơ hội để chúng ta tạo tiền đề cho các cuộc bầu cử tự do và công bằng cũng như một chính phủ có trách nhiệm trong thập kỷ tới. Mười năm trước, những phát minh như iPad, bánh mì kẹp thịt không thể và xe tự lái chưa hề tồn tại. Kể từ chu kỳ phân chia lại khu vực bầu cử gần đây nhất, chúng ta đã bầu ra hai Tổng thống Hoa Kỳ khác nhau từ hai đảng phái chính trị khác nhau, hơn 31 người Mỹ đã được tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe theo Đạo luật Chăm sóc Giá cả phải chăng và nhiều phụ nữ và người da màu phục vụ trong Quốc hội hơn bất kỳ thời điểm nào khác trong lịch sử. 

Mười năm là quá dài để ngồi ngoài chu kỳ phân chia lại khu vực bầu cử này. Chúng tôi biết ơn tất cả những người đã lên tiếng to và rõ ràng và vì sự phân chia lại khu vực bầu cử công bằng. Chúng tôi khuyến khích mọi người ở Georgia để tham gia cùng chúng tôi trong lời kêu gọi về bản đồ công bằng ngày hôm nay. Nếu bạn quan tâm đến việc có tiếng nói trong tương lai của bạn, tương lai của gia đình bạn hoặc tương lai của cộng đồng bạn, chúng tôi cần bạn tham gia vào việc phân chia lại khu vực bầu cử. 

Một nền dân chủ mạnh mẽ và năng động là một nền dân chủ có sự tham gia, một nền dân chủ mà chúng ta, những người dân, có quyền đưa ra các quyết định chính trị. Quyền lực đó mạnh mẽ hơn khi chúng ta cùng nhau chiến đấu. 

Chúng tôi vẫn cam kết đấu tranh chung cho bản đồ công bằng và nền dân chủ có sự tham gia, mời gọi mọi người lên tiếng trong quá trình này. Chúng tôi mong muốn tiếp tục làm việc với mọi cộng đồng để biến đây trở thành một trong những chu kỳ phân chia lại khu vực bầu cử có sự tham gia nhất trong tiểu bang lịch sử.