'Họ đang cố gắng thay đổi các quy tắc mà không có sự tham gia của công chúng và ngoài tầm nhìn của công chúng'

Hôm nay, hai tiểu ban đặc biệt của Ủy ban Đạo đức Thượng viện Georgia đã hành động theo luật sẽ thêm rào cản mới vào việc bỏ phiếu. Các cuộc họp của tiểu ban được tổ chức mà không có thông báo công khai, lúc 7:00 sáng và không có phát trực tuyến video.

Tuyên bố của Aunna Dennis, Giám đốc điều hành của Common Cause Georgia

Một số lời khuyên cho Ủy ban Đạo đức của Thượng viện: nếu bạn không muốn làm điều gì đó trước sự chứng kiến của công chúng thì bạn không nên làm. 

Người dân Gruzia mong đợi và xứng đáng được biết các quan chức được bầu của chúng ta đang làm gì, và chúng ta nên được trao cơ hội để đóng góp ý kiến – đặc biệt là khi nói đến việc thay đổi luật bầu cử.

Nhưng các cuộc họp sáng nay của hai tiểu ban đặc biệt được thiết kế để tránh xa tầm nhìn của công chúng. Chúng được tổ chức đồng thời, bắt đầu lúc 7 giờ sáng, sau khi bị hủy và lên lịch lại vào đêm muộn Thứ Hai. Chúng được tổ chức trong các phòng có kết nối để phát trực tuyến video - cho phép công chúng xem những gì đã xảy ra - nhưng thiết bị đã bị tắt. Ít nhất một trong các phòng họp có biển báo trên cửa giới hạn số lượng người được phép vào trong là 15 người.

Các tiểu ban đã làm những gì được cho là 'công việc của nhân dân'. Tuy nhiên, công chúng đã bị hủy lời mời.

Tất cả các dự luật mà các tiểu ban đang thảo luận đều sẽ tạo ra rào cản cho việc bỏ phiếu.

Việc bỏ phiếu là nền tảng của chính phủ 'do nhân dân'. Đó là cách chúng ta, những người dân, lên tiếng và lựa chọn đại diện chính phủ.

Sáng nay, một số người đang giả sử để đại diện cho chúng ta, thay vào đó cố tình để chúng ta trong bóng tối.

Các dự luật được xem xét sáng nay sẽ làm suy yếu hệ thống bầu cử do Cơ quan lập pháp Cộng hòa và Thống đốc Cộng hòa thiết lập vào năm 2005. Nhưng trong cả cuộc bầu cử tổng thống năm 2020 và cuộc bầu cử Thượng viện năm 2021, cử tri Georgia đã sử dụng hệ thống do Đảng Cộng hòa tạo ra để bầu ra các ứng cử viên Dân chủ - vì vậy, bây giờ Cơ quan lập pháp đang cố gắng thay đổi các quy tắc một lần nữa.

Và họ đang cố gắng thay đổi các quy tắc mà không có sự tham gia của công chúng và ngoài tầm nhìn của công chúng.

Các nhà lập pháp Georgia – bao gồm các thành viên của Ủy ban Đạo đức Thượng viện và các tiểu ban đặc biệt của ủy ban này – được cho là làm việc vì chúng tôi, người dân Georgia.

Thay vào đó, họ đang phê duyệt luật khiến chúng ta khó bỏ phiếu hơn. Dự luật tạo ra hệ thống bầu cử hiện tại của chúng ta là đủ nặng nề rằng các nhà lãnh đạo của Nhóm lập pháp da đen của tiểu bang đã so sánh nó với các phương pháp tước quyền bầu cử của thời kỳ Jim Crow, như thuế bầu cử hoặc bài kiểm tra trình độ biết chữ.

Mười lăm năm sau, các nhà lập pháp của chúng ta đang thêm nhiều rào cản hơn nữa để ngăn cản chúng ta bỏ phiếu. Người mà chúng ta bầu ra được cho là của chúng tôi sự lựa chọn — sự lựa chọn của cử tri — không được quyết định thay chúng ta bằng cách áp đặt những giới hạn mới đối với khả năng bỏ phiếu của chúng ta. 

Các cử tri Georgia cần phải chú ý đến những dự luật này — và chú ý đến sự liêm chính của các quan chức được bầu của chúng ta.

Tiến về phía trước, các viên chức được bầu của chúng ta phải đảm bảo tính minh bạch và chắc chắn rằng 'Chúng ta, những người dân' có thể là một phần của quá trình này. Việc thay đổi các quy tắc về bỏ phiếu, theo định nghĩa, là công việc của người dân. Việc loại chúng ta ra khỏi quá trình này cho thấy sự coi thường đối với những người mà các viên chức được bầu của chúng ta được cho là phải phục vụ.

Đọc bản phát hành ngày hôm qua: Các dự luật chống bỏ phiếu đang 'lăn bánh qua quá trình lập pháp'  đây.