ATLANTA – Hôm nay, những người ủng hộ quyền bỏ phiếu và phân chia lại khu vực bầu cử công bằng của Georgia đã phản hồi Ủy ban Phân chia lại và Phân chia lại khu vực bầu cử của Thượng viện Georgia và Ủy ban Phân chia lại khu vực bầu cử của Hạ viện và Quốc hội (LCRO) đang âm thầm lên lịch cho cuộc họp phân chia lại khu vực bầu cử chung đầu tiên sẽ được tổ chức vào thứ Ba tuần tới, ngày 15 tháng 6, lúc 5 giờ chiều 

Phiên điều trần công khai đầu tiên này được lên lịch một cách lặng lẽ và đột ngột trước sự phớt lờ liên tục lời kêu gọi từ một liên minh các nhóm tiến bộ để tăng cường sự tham gia của công chúng, tính minh bạch và cải cách và không có dữ liệu hoặc bản đồ phân chia lại khu vực bầu cử năm 2020 trong tay.

Người dân Georgia phải chọn ra những viên chức được bầu của họ, chứ không phải ngược lại. Điều này chỉ có thể xảy ra thông qua một quá trình phân chia lại khu vực bầu cử không được che giấu trong bí mật, mà là quá trình chủ động đưa các cộng đồng trên khắp tiểu bang vào để lên tiếng tại các phiên điều trần công khai quan trọng này. 

Hiện tại, mọi thông tin liên lạc lập pháp với LCRO, văn phòng chịu trách nhiệm vẽ hoặc phê duyệt bản đồ mới, đều được coi là bí mật về mặt pháp lý. Ngoài ra, Đại hội đồng Georgia bị loại khỏi Đạo luật họp công khai và Đạo luật hồ sơ công khai. Điều này hạn chế khả năng hiển thị vào một quy trình sẽ tác động đến cuộc sống của người dân Georgia trong thập kỷ tới.

Rebecca DeHart, Giám đốc điều hành của Fair Count cho biết:
“Fair Count tin rằng cử tri nên chọn các nhà lãnh đạo của chúng ta – chứ không phải ngược lại. Phiếu bầu của chúng ta cho thập kỷ tới đang bị đe dọa, cũng như việc phân phối công bằng các nguồn lực cho mười năm tới. Fair Count sẽ làm việc với cử tri trên toàn tiểu bang để tạo ra các bản đồ cộng đồng để các nhà lập pháp có thể lắng nghe tiếng nói của cử tri khi họ làm việc để vẽ các khu vực bỏ phiếu mới. Mặc dù việc thu thập ý kiến đóng góp trong mười một cuộc họp tiếp theo là quan trọng, Fair Count khuyến khích các nhà lập pháp thu thập phản hồi của công chúng trên toàn tiểu bang sau khi bản thảo đầu tiên của các bản đồ đã được vẽ xong.”

Aunna Dennis, Giám đốc điều hành của Common Cause Georgia, cho biết:
“Common Cause Georgia thúc giục các nhà lập pháp của chúng ta vượt ra ngoài một loạt các phiên điều trần 'roadshow' và tạo ra một quy trình thực sự trao quyền cho tiếng nói của người dân được lắng nghe. Việc phân chia lại khu vực bầu cử phải hướng đến sự công bằng và đảm bảo rằng tất cả chúng ta đều có thể lên tiếng trong các quyết định ảnh hưởng đến cuộc sống của mình. Bây giờ, việc minh bạch và bao trùm để đưa người dân Georgia lại gần nhau còn quan trọng hơn nữa.” 

Ông Theron Johnson, Giám đốc All on the Line của Tiểu bang Georgia, cho biết:
“Quá trình phân chia lại khu vực bầu cử là một phần cơ bản trong quá trình hiện thực hóa nền dân chủ của chúng ta. Khi Georgia chuẩn bị bắt tay vào đợt vẽ bản đồ năm nay, điều bắt buộc là chúng ta phải có một quá trình minh bạch, toàn diện và công bằng, cuối cùng sẽ tạo ra các bản đồ bầu cử phản ánh Georgia hiện tại.”

Vyanti Joseph, Giám đốc tổ chức của Quỹ hỗ trợ người Mỹ gốc Á, cho biết:
“Chúng tôi yêu cầu các nhà lập pháp lắng nghe từ nhiều nhóm cá nhân khác nhau trên khắp tiểu bang của chúng tôi. Thường thì tiếng nói của cộng đồng chúng tôi bị bỏ qua trong những cuộc trò chuyện này trong khi họ là những người bị ảnh hưởng nhiều nhất trong quá trình phân chia lại khu vực bầu cử. Quá trình này phải công bằng và tôn trọng cộng đồng của chúng tôi. Nếu chúng tôi muốn cộng đồng của mình phát triển, chúng tôi cần tập trung và lắng nghe nhu cầu của họ hơn là động cơ chính trị. Đã đến lúc chúng tôi để cộng đồng của mình dẫn dắt quá trình phân chia lại khu vực bầu cử.”

Kayla Kane, Nhà phân tích dữ liệu và nghiên cứu của Trung tâm Luật Nghèo miền Nam, cho biết:
“Một quá trình phân chia khu vực công bằng đòi hỏi sự minh bạch để các chính trị gia không phải lựa chọn cử tri của mình sau cánh cửa đóng kín. Để Georgia đảo ngược con đường gần đây của mình và thực sự xây dựng một nền dân chủ mạnh mẽ hơn, cử tri phải là những người đưa ra quyết định về việc ai đại diện cho họ và chính sách trong thập kỷ tới sẽ ảnh hưởng đến họ, gia đình và cộng đồng của họ như thế nào. Bất cứ điều gì không minh bạch hoàn toàn đều đẩy nhanh quá trình Georgia rời xa nền dân chủ thực sự, công bằng.”

Ken Lawler, Chủ tịch của Fair Districts GA, cho biết:
“Fair Districts GA thúc giục các ủy ban Thượng viện và Hạ viện thông qua các cải cách được yêu cầu trong lá thư ngày 19 tháng 4 của liên minh. Các cải cách này được thiết kế để cho phép công chúng tham gia đáng kể và xem xét quá trình vẽ bản đồ. Chúng tôi cũng sẵn sàng cung cấp cho các ủy ban các bài kiểm tra công bằng, độc lập, phi đảng phái đối với bản đồ sau khi dữ liệu điều tra dân số đầy đủ được công bố. Việc đáp ứng các tiêu chuẩn như vậy là một phần quan trọng của quá trình phân chia lại khu vực minh bạch.”

Karuna Ramachandran, Giám đốc Quan hệ Đối tác Toàn tiểu bang, Asian Americans Advancing Justice – Atlanta, cho biết:
“Người dân Georgia xứng đáng được biết đầy đủ thông tin chi tiết về quá trình phân chia lại khu vực bầu cử ở mọi cấp chính quyền. Chúng ta phải được thông báo về những tiêu chí nào đang được sử dụng để vẽ bản đồ và cách thức bản đồ sẽ được phê duyệt. Khi chúng ta huy động các thành viên cộng đồng trên toàn tiểu bang chia sẻ câu chuyện và nhu cầu của họ, chúng ta yêu cầu hành động sẽ được thực hiện để đảm bảo nhu cầu của họ được đáp ứng. Trước hết và quan trọng nhất, điều này có nghĩa là đảm bảo rằng các cộng đồng có quyền bầu ra các ứng cử viên mà họ lựa chọn.”

###

Một phần của Tiến trình hiện tại mạng lưới, Progress Georgia là trung tâm truyền thông và kỹ thuật số chính trị cho phong trào tiến bộ ở Georgia. Progress Georgia hoạt động để nâng cao các giá trị và tiếng nói của phong trào tiến bộ trên toàn tiểu bang bằng cách giữ cho các chính trị gia có trách nhiệm và nâng cao các vấn đề quan trọng nhất đối với cộng đồng của chúng ta. Tìm hiểu thêm tại https://progressga.org/.