Tuyên bố của Aunna Dennis, Giám đốc điều hành của Common Cause Georgia

Hơn một ngàn người Gruzia đã đã chết vì COVID kể từ ngày 3 tháng 11thứ. Nhưng thay vì tập trung vào cuộc khủng hoảng, Thượng viện tiểu bang của chúng ta đã dành ngày hôm nay để nhắc lại cuộc bầu cử tháng 11.

Ở Georgia, các cuộc bầu cử của chúng tôi được điều hành bởi các thành viên trong cộng đồng của chúng tôi. Nhân viên bỏ phiếu và người xét xử là những người hàng xóm của chúng tôi, những người chúng tôi biết từ sân bóng chày và những người quen chúng tôi gặp ở cửa hàng tạp hóa. Đối với ngày 3 tháng 11thứ cuộc bầu cử, hàng chục ngàn người Gruzia từ khắp các phe phái chính trị đã tham gia để đảm bảo rằng chúng tôi, những người dân, có thể thực hiện quyền bầu chọn các quan chức được bầu của mình.

Sau đó, sau khi kết quả bầu cử được công bố, hàng ngàn người dân Georgia đã kiểm đếm gần 5 triệu lá phiếu một lần nữa bằng tay. Kết quả vẫn như vậy: cử tri Georgia đã chọn Joe Biden làm Tổng thống tiếp theo.

Theo yêu cầu của ứng cử viên thua cuộc, các văn phòng bầu cử của quận đã kiểm lại các lá phiếu đó lần thứ ba. Không có lý do gì để mong đợi kết quả sẽ thay đổi.

Nhưng hôm nay, một tiểu ban đặc biệt của Ủy ban Tư pháp Thượng viện của chúng tôi đã mời các luật sư của Trump đến một phiên điều trần đặc biệt. Không có gì ngạc nhiên đối với bất kỳ ai đã chú ý: những luật sư đó muốn cơ quan lập pháp của chúng tôi lật ngược kết quả của cuộc bỏ phiếu ngày 3 tháng 11thứ bầu cử và tự quyết định cuộc bầu cử.

Vâng, họ muốn các nhà lập pháp của chúng ta lật ngược quyết định của cử tri. Các nhà lập pháp của chúng ta, những người mà chúng ta đã bầu vào chức vụ, và những người được cho là đại diện cho chúng ta.

Các nhà lãnh đạo lập pháp ở các tiểu bang khác đã thẳng thừng từ chối làm điều này.

Tại Pennsylvania, các nhà lãnh đạo đa số của Đảng Cộng hòa tại Hạ viện và Thượng viện đã ngăn chặn ý tưởng này trong một bài xã luận họ đã viết vào tháng 10. “Chu kỳ bầu cử này là chu kỳ mang tính chính trị nhất trong cuộc đời chúng ta, vì vậy chúng tôi hiểu rằng những sự trình bày sai lệch và các bài đăng trên mạng xã hội thu hút sự chú ý sẽ là một phần của lời lẽ khoa trương. Chúng ta cần vượt lên trên điều đó và không trở thành nạn nhân của những ảnh hưởng bên ngoài đang cố gắng khuấy động cảm xúc. Vì vậy, để lập kỷ lục — một lần nữa — mà không cần nghi ngờ gì nữa: Cách duy nhất và độc quyền để các đại cử tri tổng thống có thể được chọn ở Pennsylvania là thông qua phiếu phổ thông. Cơ quan lập pháp không có bất kỳ vai trò nào trong quá trình này.”

Tại Michigan, Lãnh đạo đa số Thượng viện Cộng hòa và Chủ tịch Hạ viện đã nhiều lần bị từ chối để giải trí ý tưởng này – gần đây nhất là Hôm qua.

Ở Arizona, luật sư của Cơ quan lập pháp đã cai trị tháng trước rằng tiểu bang không thể thay đổi phương pháp chọn đại cử tri tổng thống cho cuộc bầu cử này. Arizona đã thông qua luật “đại cử tri bất trung” vào năm 2017, yêu cầu các đại cử tri của tiểu bang phải bỏ phiếu cho ứng cử viên tổng thống giành được nhiều phiếu bầu nhất trong tiểu bang.

Nhưng ở đây, tại Peach State, các thượng nghị sĩ tiểu bang của chúng tôi vừa dành cả ngày để lắng nghe một đoàn nhân chứng thúc giục họ hủy bỏ phiếu bầu của gần năm triệu người Georgia – và công sức làm việc chăm chỉ của hàng chục nghìn nhân viên bầu cử của quận.

Trong khi đó, mọi người đang bị nhiễm COVID. Các doanh nghiệp nhỏ của chúng tôi đang gặp khó khăn. Hàng trăm ngàn người dân Georgia thất nghiệp sẽ phải đối mặt với việc chấm dứt quyền lợi theo Đạo luật CARES vào cuối tháng.

Chúng tôi đã kiểm phiếu ba lần và kết quả vẫn như vậy. Cuộc bầu cử của chúng ta không phải là một rạp xiếc. Chương trình xiếc chó và ngựa ngày hôm nay không phải là về an ninh bầu cử hay chính sách công - mà chỉ là sự tiếp tục của nỗ lực duy trì cảm xúc trong khi các ủy ban chính trị của Trump tiếp tục đang kiếm được tiền. 

Đã đến lúc ngừng nhắc lại cuộc bầu cử, chấp nhận kết quả và bắt đầu tiến về phía trước.