Press Release
50 Ulat ng Estado: Nakakuha ang Hawaii ng B- para sa Muling Pagdidistrito mula sa Karaniwang Dahilan
Ang Hawaii ay nakakuha ng bahagyang mas mataas sa average sa buong bansa para sa isang transparent at inclusive na proseso, ngunit mayroon pa ring puwang para sa pagpapabuti
HONOLULU — Ngayon, Common Cause, ang nangungunang anti-gerrymandering group, naglathala ng ulat pagbibigay ng marka sa proseso ng muling pagdistrito sa lahat ng 50 estado mula sa pananaw ng komunidad. Sinusuri ng komprehensibong ulat ang pampublikong pag-access, outreach, at edukasyon sa bawat estado batay sa pagsusuri ng higit sa 120 detalyadong survey at higit sa 60 panayam.
Ang Hawaii ay nakakuha ng bahagyang mas mataas sa average kumpara sa ibang mga estado sa buong bansa: isang B-. Natuklasan ng ulat na ang Hawaii ay gumawa ng isang pangkalahatang naa-access, at participatory na proseso, ngunit binanggit na may mga limitadong pagkakataon para sa pampublikong input at kakulangan ng transparency ay nasira ang tiwala ng publiko sa proseso. Sa partikular, itinatampok ng ulat kung paano nagkaroon ng napakalaking positibong epekto ang tumaas na mga mode ng pakikilahok, na may mga virtual na opsyon na nagbibigay sa mas maraming tao ng kakayahang lumahok, at nag-aalok ng mga mungkahi para sa pagpapabuti. Sa pamamagitan ng pagbibigay sa publiko ng sapat na oras upang suriin ang lahat ng mapa sa hinaharap at ang mga katawan ng pamahalaan na namumuhunan sa maagang pakikipag-ugnayan at outreach sa muling pagdidistrito, matitiyak ng Hawaii na gagana ang muling distrito para sa lahat ng magkakaibang komunidad ng estado.
"Pagkatapos ng malapitang pagtingin sa lahat ng 50 estado, ang ulat na ito ay nagpapakita ng mas maraming boses ng komunidad na gumagawa ng mas mahusay na mga mapa," sabi Dan Vicuña, Common Cause national redistricting director. “Kapag ang lahat ay makahulugang makilahok at maipakita ang kanilang input sa mga huling mapa, iyan kung paano natin makakamit ang patas na halalan na mapagkakatiwalaan ng mga botante. Natagpuan namin ang mga distrito ng pagboto na nagbibigay-priyoridad sa mga interes ng komunidad ay ang gateway sa mga halalan na humahantong sa matatag na mga paaralan, isang patas na ekonomiya, at abot-kayang pangangalagang pangkalusugan."
Namarkahan ng Common Cause ang bawat estado para sa pagbabagong distrito nito sa antas ng estado. Ang ilang estado ay nakatanggap ng pangalawang grado para sa kanilang lokal na proseso ng muling distrito sa mga kaso kung saan ang mga tagapagtaguyod ay nagbigay ng data. Ang bawat panayam at survey ay nagtanong sa mga kalahok tungkol sa accessibility ng proseso, ang papel ng mga grupo ng komunidad, ang pag-aayos ng landscape, at ang paggamit ng mga komunidad ng mga pamantayan ng interes.
"Ang muling distrito ay magiging matagumpay lamang kapag tayong mga tao ay may impluwensya sa ating sariling mga distrito ng pagboto," sabi Si Camron Hurt, Common Cause, tagapamahala ng programa ng Hawaii. “Ang pagbabago ng distrito ay tumutukoy sa uri ng mga pinunong inihahalal natin, at kung gaano nila kahusay na kinakatawan ang ating mga pananaw dito sa tahanan at sa Washington. Bagama't ang Hawaii ay may medyo naa-access na proseso, mayroon pa ring mas maraming gawaing dapat gawin. Dapat tayong magpatuloy at tiyakin na sa pasulong, ang Hawaii ay may ganap, independiyenteng pulitikal na proseso ng muling distrito na naa-access sa lahat ng ating mga komunidad.”
Natagpuan ang Karaniwang Dahilan ang pinakamakapangyarihang reporma ay ang mga independiyenteng komisyon na pinamumunuan ng mamamayan kung saan ang mga botante—sa halip na mga nahalal na opisyal—ang pinangangasiwaan ang proseso at hawak ang kapangyarihan ng panulat na gumuhit ng mga mapa. Napag-alaman na ang mga independyenteng komisyoner ay mas interesado sa patas na representasyon at input ng komunidad—sa halip na elektibidad o kontrol ng partido.
Ang ulat ay isinulat ng Common Cause, Fair Count, State Voices, at ng National Congress of American Indians (NCAI).
Na-publish ang ulat sa pakikipagtulungan ng Coalition Hub para sa Pagsulong ng Redistricting at Grassroots Engagement (CHARGE), na kinabibilangan ng Common Cause, Fair Count, League of Women Voters, Mia Familia Vota, NAACP, NCAI, State Voices, APIAVote, at Center for Popular Demokrasya.