Press Release
Statement of Common Cause Hawaii Executive Director Sandy Ma sa Pag-aresto kay Hawaii Proud Boy
“Si Nicolas Ochs, ang nagtatag ng Hawaii chapter ng Proud Boys at isang nabigong kandidatong Republikano para sa lehislatura ng estado ng Hawaii, ay naaresto Huwebes ng gabi sa Daniel K. Inouye International Airport sa Honolulu matapos bumalik mula sa marahas na insureksyon sa US Capitol. Nahaharap si Ochs sa kasong misdemeanor labag sa batas na pagpasok sa mga pinaghihigpitang gusali o bakuran.
Ochs at lahat ng lumahok, humimok, at nag-udyok sa marahas na paghihimagsik ay dapat na ganap na managot sa ilalim ng batas. Ang ginawa ni Ochs noong ika-6 ng Enero ay hindi protektado ng mga kalayaan sa Unang Susog, ngunit isang pag-atake sa mga tao, at sa ating demokrasya at bansa. Ang mga manggugulo tulad ni Ochs ay hindi lamang umatake sa isang institusyon o gusali, inatake nila tayo — ang mga tao — sa pamamagitan ng pagtatangkang marahas na baligtarin ang kagustuhan ng mga botante at ang mga resulta ng isang malaya at patas na halalan. Si Ochs at ang kanyang puting supremacist na organisasyon ay hindi kumakatawan sa mga tao ng Hawaii, na nauunawaan at ipinamumuhay ang mga halaga ng Aloha. Pinahiya niya ang estado natin.
Sa ating demokrasya, ang mga botante ang nagpapasya kung sino ang mananalo sa halalan. Ang malaya at patas na halalan ay dapat ang pangunahing prinsipyo ng ating demokrasya. Ang sinumang sumisira sa prinsipyong iyon ay hindi karapat-dapat na humawak ng alinmang nahalal na katungkulan maging sa lokal, estado, o pederal na antas at lalo na sa Panguluhan. Ngayong gabi, ibinabalita ko ang mga panawagan para kay Pangulong Trump at sa lahat ng Republikang miyembro ng Kongreso na bumoto upang sirain ang kalooban ng mga tao - at nag-udyok sa marahas na pag-aalsa - na magbitiw. Pinatunayan ni Pangulong Trump at ng mga miyembrong ito ng Kongreso na hindi nila kayang gampanan ang mga tungkulin ng kanilang opisina sa ating demokratikong republika at dapat umalis sa pwesto.
Ang karahasang nasaksihan natin sa US Capitol ay walang lugar sa ating demokrasya.”