Thông cáo báo chí
Bầu cử sơ bộ Hawaii bị cản trở bởi các trung tâm bỏ phiếu tối thiểu, hàng dài
Quận Maui phải bổ sung thêm các Trung tâm dịch vụ cử tri để có cuộc bầu cử thực sự công bằng và toàn diện
Cuộc bầu cử sơ bộ của Hawaii diễn ra vào thứ Bảy, ngày 13 tháng 8 và bị cản trở bởi những hàng dài chờ đợi hàng giờ chỉ do một Trung tâm Dịch vụ Cử tri trên đảo Maui. Trên đảo Maui, chỉ có một địa điểm bỏ phiếu mở cửa, nơi cử tri bắt đầu xếp hàng trước khi mở cửa lúc 7:00 sáng. Những hàng dài chờ đợi tại Trung tâm Dịch vụ Cử tri Wailuku kéo dài cả ngày. Khi hàng dài chờ đợi tiếp tục kéo dài cả ngày dưới cái nắng gay gắt, căng thẳng lên đến đỉnh điểm khi một cuộc ẩu đả gần như nổ ra, buộc chính quyền phải vào cuộc. Common Cause Hawaii kêu gọi các quan chức bầu cử điều chỉnh lộ trình và bổ sung thêm nhiều Trung tâm Dịch vụ Cử tri trước cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm 2022 để giải quyết vấn đề dai dẳng này.
Hawaii đã rất cần thêm nhiều Trung tâm Dịch vụ Cử tri kể từ cuộc tổng tuyển cử năm 2020. Trước ngày bầu cử sơ bộ năm nay, Ban Bầu cử Maui đã bổ sung thêm một địa điểm bỏ phiếu trực tiếp tại Hana trên Đảo Maui đã đóng cửa vào thứ Bảy mà không có lời giải thích. Những gì xảy ra sau đó gần như giống hệt với các sự kiện diễn ra vào năm 2020, với những hàng người xếp hàng khiến việc bỏ phiếu trực tiếp trở nên khó khăn và gây ra sự chậm trễ kéo dài hàng giờ.
“Điều này không nhất thiết phải tiếp tục xảy ra. Người dân Maui hay bất kỳ công dân Hawaii nào cũng không nên phải chờ hàng giờ để bỏ phiếu trực tiếp tại hòm phiếu để tiếng nói của họ được lắng nghe”, Sandy Ma, Giám đốc điều hành của Common Cause Hawaii cho biết. “Nền dân chủ ở Hawaii chỉ có hiệu quả khi mọi người đều có thể tiếp cận được. Việc thêm nhiều địa điểm bỏ phiếu giúp mọi người dễ dàng tham gia vào nền dân chủ của chúng ta hơn, bao gồm cả người Hawaii bản địa và các cộng đồng thiệt thòi, và sẽ tạo ra sự khác biệt lớn về thời gian chờ đợi lâu. Việc bỏ phiếu qua thư là để giúp việc bỏ phiếu dễ tiếp cận hơn – chứ không phải ít hơn”.
Tất cả người dân Hawaii đều xứng đáng có một nền dân chủ mà họ có thể là một phần. Để có sự đại diện thực sự toàn diện, cử tri xứng đáng có một nơi mà họ có thể dễ dàng bỏ phiếu trực tiếp trước và trong suốt ngày 8 tháng 11, bất kể họ sống ở đâu. Common Cause thúc giục các viên chức bầu cử bổ sung thêm Trung tâm dịch vụ cử tri trên Oahu ở Waianae, Nanakuli, Bãi biển Ewa, Pearl City, Laie và Waimanalo; trên Maui ở Hana, Lahaina, Kihei và Makawao; trên Kauai ở Poipu và Anahola; và trên đảo Hawaii ở Pahoa, Waimea, Núi lửa và Honokaa.