Press Release
Panalo para sa mga Botante: Pinalawig ng Hukuman ng Pederal ang Deadline ng Pagbabalik ng Balota ng Hindi Nakarating sa Indiana
Sa ilang linggo lamang bago ang Araw ng Halalan, nakatanggap ang mga botante ng Hoosier ng isa pang malaking panalo sa korte noong Martes. Ang Hukuman ng Distrito ng US para sa Southern District ng Indiana nagbigay ng kahilingan upang palawigin ang deadline ng balota ng absentee ng estado. Ang korte ay nagpasya na ang lahat ng mail-in na balota na namarkahan ng koreo noong Nob. 3 at natanggap hanggang 10 araw pagkatapos ng Araw ng Halalan ay mabibilang. Ang dating deadline ng pagbabalik ng balota ng absentee ay tanghali sa Araw ng Halalan.
Ang kaso ay dinala ng Common Cause Indiana at ng Indiana State Conference ng NAACP. Chicago Lawyers' Committee for Civil Rights, ang pambansang Lawyers' Committee para sa Civil Rights Under Law, at ang mga abogado ng Indianapolis na sina Bill Groth at Mark Sniderman ay kumakatawan sa Common Cause Indiana at sa Indiana State Conference ng NAACP sa kaso.
"Ito ay isang malaking panalo para sa mga botante ng Hoosier," sabi ni Julia Vaughn, direktor ng patakaran sa Common Cause Indiana. “Nakita ng Indiana ang pagdami ng mga kahilingan para sa mail-in na mga balota at ang desisyong ito ay makatutulong na matiyak na ang lahat ng mga botante na pipiliing bumoto sa pamamagitan ng koreo ay hindi haharap sa hindi kinakailangang hadlang ng sobrang mahigpit na deadline ng pagbabalik sa pagpaparinig ng kanilang boses.”
“Madali na ngayong magpahinga ang mga botante sa Indiana dahil alam nila na kapag bumoto sila ng lumiban sa pamamagitan ng koreo, mabibilang ang kanilang boto” sabi ni Barbara Bolling-Williams, NAACP President ng Indiana State Conference. “Bago ang desisyong ito, Kung ang iyong balota ay naihatid sa Opisina ng Halalan sa say 12:10 pm sa halip na ang takdang araw ng tanghali sa Araw ng Halalan, ang iyong balota ay tinanggihan sana. Ang pagliban sa pagboto sa pamamagitan ng koreo ay isang ligtas at ngayon ay tiyak na opsyon para sa mga botante.”
"Ang maagang deadline ng Indiana ay maaaring magdulot ng isang partikular na panganib sa mga karapatan sa pagboto ng mga batang botante at mga botante na may kulay," sabi ng abogadong si Jenny Terrell ng Chicago Lawyers' Committee for Civil Rights. "Ang desisyong ito ay tiyak na makakatulong na maiwasan ang malawakang disenfranchisement para sa lahat ng Hoosiers."
"Sa pagpapasya kahapon at isa pang nakaraang buwan ng parehong pederal na hukuman, ang mga Hoosier na pipili na bumoto nang ligtas mula sa bahay sa panahon ng hindi pa naganap na emerhensiyang pangkalusugan na ito ay maaari na ngayong makatiyak na ang kanilang absentee na balota ay mabibilang, sa halip na tanggihan batay sa mga salik na lampas sa kanilang kontrol, ” sabi ng abogadong si Bill Groth. "Ito ay isang malaking bagay para sa mga botante ng Hoosier, at para sa demokrasya mismo."
Upang basahin ang desisyon, i-click dito.
Para basahin ang orihinal na release sa reklamo, i-click dito.