Menu

Press Release

Ang Mga Grupo ng Mga Karapatan sa Pagboto ay naghain ng Mosyon para sa Paunang Injunction sa Anderson Common Council Redistricting Lawsuit

INDIANAPOLIS — Ngayon sa pederal na hukuman, ang Common Cause Indiana, ang League of Women Voters of Indiana, at ang Madison County NAACP ay naghain ng mosyon para sa isang paunang injunction sa kanilang demanda laban sa Anderson, ang Common Council ng Indiana. Ang injunction ay inihain bilang tugon sa kabiguan ng konseho na muling magdistrito bago ang Disyembre 31, 2022 na huling araw na ipinataw ng batas ng estado. 

INDIANAPOLIS — Ngayon sa federal court, Common Cause Indiana, ang League of Women Voters of Indiana, at ang Madison County NAACP naghain ng mosyon para sa isang paunang utos sa kanilang demanda laban kay Anderson, ang Common Council ng Indiana. Ang injunction ay inihain bilang tugon sa kabiguan ng konseho na muling magdistrito bago ang petsang Disyembre 31, 2022 na ipinataw ng batas ng estado. 

Ang mga grupo nagsampa ng paglilitis mas maaga nitong tag-init bilang resulta ng kasalukuyang mga distrito ng konseho ng Anderson na malaki ang hindi pagkakabahagi, na may 45% na paglihis ng populasyon sa pagitan ng pinakamalaki at pinakamaliit na distrito. Naniniwala ang mga korte na higit sa 10% deviation ang lumalabag sa konstitusyonal na prinsipyo ng "isang tao, isang boto".    

Ang mosyon ay humihiling na ang korte ay maglabas ng utos na nagdedeklara ng kasalukuyang mga distrito ng Common Council na labag sa konstitusyon, dahil nilalabag nila ang Equal Protection Clause sa ika-14 na Susog ng pederal na Konstitusyon. Hinihiling din ng mosyon na muling iguhit ang mga distrito upang maging pantay ang populasyon. Sa wakas, hinihiling ng mosyon sa korte na paikliin ang mga termino ng mga miyembro ng Konseho na nahalal noong 2023 at mag-utos ng isang espesyal na halalan para sa Common Council na gaganapin sa susunod na taon, kasabay ng regular na nakaiskedyul na mga halalan para sa mga opisina ng estado at pederal. 

"Ang Equal Protection Clause ng 14th Amendment ay nangangailangan na ang lahat ng lumahok sa isang halalan ay may pantay na boto," sabi Julia Vaughn, executive director ng Common Cause Indiana.  “Sa kasalukuyan, hindi ganoon ang kaso sa mga halalan para sa Anderson Common Council. Ang bawat boto na inihagis sa distritong may pinakamaraming populasyon, ang Distrito 3, ay nagkakahalaga lamang ng humigit-kumulang dalawang-katlo ng isang boto sa Distrito 4, ang pinakamaliit. Ang ganitong uri ng tahasang hindi pagkakapantay-pantay ay hindi maaaring balewalain, at hinihiling namin sa korte na itama ito, dahil ang Anderson Council ay tumanggi na gawin iyon.       

"Ang lungsod ng Anderson ay isa lamang sa dalawang pangalawang klaseng lungsod na nabigong makumpleto ang muling pagdistrito noong nakaraang taon," sabi Linda Hanson, presidente ng League of Women Voters of Indiana. “Ang Konseho ay gumawa ng iba't ibang mga dahilan tungkol sa kanilang kabiguan na gumuhit ng mga bagong mapa, ngunit walang dahilan ang katanggap-tanggap; dapat gumuhit ng bagong mapa ng Konseho na nagbibigay sa lahat ng tao sa Anderson ng pantay na say sa mga halalan sa lungsod.”

Larry McClendon, presidente ng Madison County NAACP, ay nagsabi: “Ang patuloy na pagpayag na maisagawa ang mga halalan sa ilalim ng malapportion na mapa na ito ay nagpapadala ng mensahe sa mga botante sa komunidad na ito na hindi mahalaga ang patas na representasyon. Dinala namin ang hamon na ito upang matiyak na ang lokal na pamahalaan sa Anderson ay nagbibigay sa lahat ng pantay na boto at pantay na boses sa pamahalaang lungsod.

###

Isara

  • Isara

    Hello! Mukhang sasali ka sa amin mula sa {state}.

    Gusto mong makita kung ano ang nangyayari sa iyong estado?

    Pumunta sa Karaniwang Dahilan {state}