Press Release
Hinihimok ng mga Pinuno ng Pananampalataya ng Indiana ang Mga Pagdinig sa Buong Estado o Pagpapalawig ng Timeline sa Ikot ng Muling Pagdistrito ngayong Taon
Hinihiling ng mga pinuno ng relihiyon na ang General Assembly ay magbigay ng mas maraming pagkakataon para sa pampublikong input
Indianapolis, IN— Ang mga lider ng pananampalataya ng Indiana ay nagtipon ngayon sa kapilya ng Statehouse upang hilingin na ang General Assembly ay magdaos ng maraming pampublikong pagdinig sa buong estado para sa publiko upang magbigay ng input sa mga bagong mapa ng distrito o pahabain ang timeline ng pagbabago ng distrito. Binibigyang-diin ng mga lider na kumakatawan sa pagkakaiba-iba ng mga tradisyon ng pananampalataya kung paano ang isang demokratikong proseso na humuhubog sa ating mga halalan para sa susunod na dekada ay nangangailangan ng pinakamataas na antas ng pampublikong debate at pakikilahok, higit sa isang araw ng mga pampublikong pagdinig. Nagtalo sila para sa proseso ng pagbabago ng distrito na hinimok ng komunidad upang makamit ang mga patas na mapa na iginuhit para sa interes ng mga tao, hindi ng mga pulitiko.
"Bilang mga taong may pananampalataya, naniniwala kami na ang bawat isa ay dapat magkaroon ng pantay na boses, isang upuan sa hapag, at isang pantay na sinasabi sa pamamahala," sabi ni Si Rev. Patrick Burke ng St. Paul's Episcopal Church. “Ang paghihigpit sa kakayahan ng sinuman na maupo sa hapag na iyon ay laban sa masaganang buhay na nais ng Diyos para sa atin. Ang Gerrymandering ay hindi isang isyu sa pulitika, ngunit isang isyu sa moral at mayroon tayong moral na imperative upang matiyak na lahat tayo ay may pantay na pag-access upang lumahok sa proseso ng pulitika."
Si State Rep. Tim Wesco (R-Osceola), chair ng House Committee on Elections and Apportionment, at State Sen. Jon Ford (R-Terre Haute), chair ng Senate Committee on Elections ay inaasahang magho-host ng isang pampublikong pulong upang suriin ang mga mapa ng kongreso at bahay ng estado sa Setyembre 16 at mga mapa ng senado ng estado sa Setyembre 27, ayon sa pagkakabanggit. Isang araw upang magbigay ng personal na feedback para sa mga iminungkahing mapa ay mahigpit na naghihigpit sa pagkakataon ng Hoosiers na lumahok at matiyak na ang mga mambabatas ay gumuhit ng patas na mga mapa na magpapanagot sa kanila sa mga botante.
"Ang proseso ng muling pagdistrito ay isang moral na isyu ng pagiging patas, pagkakapantay-pantay, at pananampalataya para sa mga botante ng estadong ito," sabi Pastor Beth Henricks ng Indianapolis First Friends. "Kilala ang mga Hoosier sa aming mapagbigay na mabuting pakikitungo, at tinatanggap namin ang lahat ng pananaw at pinararangalan ang Banal sa bawat tao. Idinadalangin ko ang ating mga mambabatas na panatilihing buhay ang pananampalatayang ito sa Hoosiers at mag-imbita ng mga botante na tumulong sa pagguhit ng patas at patas na mga mapa.”
Sa legal, ang mga bagong mapa ng distrito ay hindi kailangang tapusin hanggang sa Nobyembre 15. Noong nakaraang tagsibol, bumoto ang General Assembly na aprubahan ang paglipat ng deadline ng muling pagdistrito mula Abril 29 hanggang Nobyembre 15 dahil sa mga pagkaantala na dulot ng COVID-19. Sa ilalim ng kasalukuyang timeline, ang muling distrito ay magtatapos sa Oktubre 1, ibig sabihin mayroong higit sa isang buwan na magagamit para sa mga pampublikong pagdinig sa buong estado. Bagama't ang mga mapa ay inaasahang mai-post online sa Setyembre 14 at 21, walang saysay ang pagiging available sa publiko ng mga mapa kung hindi pinapayagan ang Hoosiers na magbigay ng input o direktang makipag-usap sa mga mambabatas tungkol sa kung paano iginuhit ang mga mapa.
"Ang pagboto ay isang sagradong karapatan na ibinibigay sa lahat upang gamitin ang ating mga malaya, mulat na mga pagpili," sabi Imam Michael Saahir ng Nur-Allah Islamic Center. "Ang kalusugan at kagalingan ng ating proseso ng pagboto ay dapat mapanatili sa lahat ng antas upang ang boses ng mga tao ay manatiling sagrado."
Noong nakaraang buwan, dumalo ang pangkat ng mga Hoosier sa mga pampublikong pagdinig sa pagbabago ng distrito upang itaguyod para sa isang patas na proseso ng muling pagdidistrito na kinabibilangan ng maraming pagkakataon upang suriin ang mga bagong mapa ng distrito. Kasunod ng mga oras ng testimonya, ang mga mambabatas ng estado sa Elections and Apportionment Committee sinabi publiko na walang sapat na oras para sa higit pang mga pagdinig sa buong estado. Walang mga pampublikong pagdinig ang magkukulong sa lahat ng mga botante sa mga distritong pampulitika nang walang mga pagsusuri sa mga mambabatas ng estado na gumuhit ng mga mapa ng lahi o partidistang gerrymandered para sa kanilang sariling kapakinabangan.
“Pinipilit kami ng Bibliyang Hebreo ng tatlumpu’t anim na magkakahiwalay na beses na tanggapin ang estranghero,” ang sabi Rabbi Brett Krichiver ng Indianapolis Hebrew Congregation. “Obligasyon natin sa relihiyon sa isa’t isa na tiyakin ang patas sa patakarang pampubliko, lalo na iyong mga 'estranghero' na tila iba sa ating sarili – iba dahil sa katayuang sosyo-ekonomiko, lahi, relihiyon, o pananaw sa mundo."
Noong nakaraang linggo, inihayag ng All IN for Democracy ang isang first-in-the-state paligsahan sa pagmamapa ng komunidad na nagbibigay-daan sa Hoosiers na manalo ng mga premyong cash para sa pagguhit ng patas na mga mapa ng distrito sa ikot ng pagbabago ng distrito ngayong taon. Ang All IN for Democracy ay lumikha din ng Komisyon sa Muling Pagdistrito ng mga Mamamayan ng Indiana, na binubuo ng mga Democrat, Republicans, at Independents, upang ipakita kung paano isang proseso sa pagguhit ng patas na mga mapa ay maaaring gumana sa Indiana.
"Ang Simbahan ay nababahala sa muling distrito dahil ang Katolikong panlipunang pagtuturo ay naglalaman ng isang opsyon para sa mga Dukha at Mahina," sabi Angela Espada, Executive Director ng Indiana Catholic Conference. "Kapag ang mga linya ay muling iginuhit, kami ay magtataguyod para sa mga mahihirap at mahina upang hindi sila mapansin."
Ang kumpetisyon sa pagmamapa at ang multi-partisan, pinamumunuan ng mamamayan na komisyon sa pagbabago ng distrito ay nagpapakita kung paano maaaring—at dapat—isagawa ang muling pagdistrito sa Indiana. Ang mga prosesong ito ay nagpapahintulot sa lahat ng Hoosier na lumahok sa muling pagdistrito na nagreresulta sa mga mapa na hinimok ng komunidad, sa halip na mga mapa ng lahi at partidistang gerrymandered na makikinabang lamang sa mga pulitiko.
"Bilang isang Kristiyano, talagang naniniwala ako na narito tayo ngayon upang ipaglaban ang puso at kaluluwa ng ating demokrasya," sabi niya. Rev. David Greene ng Purpose of Life Ministries. "Nasasabik akong makita ang iba't ibang grupo na nagtipon ngayon upang manindigan para sa pagguhit ng mga patas na mapa para sa Indiana. Bagama't hindi kami nasa ilalim ng parehong banner, talagang nakatuon kami sa parehong labanan para sa patas na mga mapa."
Mula noong 2015, All IN para sa Demokrasya ay nagtataguyod para sa isang patas na proseso ng muling distrito na naglilipat ng kapangyarihan mula sa mga pulitiko patungo sa mga tao.
Upang tingnan ang 2021 na Ulat sa Muling Pagdistrito ng All IN for Democracy, i-click dito.