Press Release
Ang Mga Tagapagtaguyod ng Demokrasya ay Naghain ng Demanda na Nanawagan para sa Makatarungang Representasyon
ANDERSON, SA — Ngayon, ilang organisasyon ng mga karapatan sa pagboto ang sumali sa dalawang residente ng Anderson, Ind paghahain a pederal na kaso laban sa Common Council ng lungsod dahil sa hindi pagguguhit ng mga bagong mapa bago ang deadline ng muling pagdistrito sa Disyembre 31, 2022.
Ang suit ay nagha-highlight sa kawalan ng pagkilos ng Common Council sa pangunguna hanggang sa deadline. Kasunod ng decennial Census, nalaman ng Konseho na kailangan nitong i-redraw ang mga mapa ng anim na single-member na distrito sa loob ng lungsod.
Bagama't hindi hinihiling ng batas ng Indiana na ang mga estado at lokal na distrito ay eksaktong pantay sa populasyon, ang mga korte ay naniniwala na higit sa 10% na paglihis sa populasyon ng distrito ay maaaring lumabag sa pantay na proteksyon sa ika-14 na Susog. Ang mga distrito sa Anderson ay kasalukuyang mayroong 46% deviation. Ngunit sa kabila ng kaalaman sa malapportionment na ito, ang Konseho ay bumoto na huwag makisali sa muling distrito.
Bilang resulta, dalawang mamamayan — pati na rin ang Common Cause Indiana, ang sangay ng Anderson-Madison County NAACP, at ang League of Women Voters of Indiana — ay nagpasya na magdemanda. Sa mga dokumento ng korte, binalangkas ng mga nagsasakdal na ang mga mapa na ito ay nagresulta sa pagbabawas ng kapangyarihan ng botante, partikular na kasunod ng isang primarya na gaganapin sa kabila ng hindi na-redrawing ang mga mapa.
Ang mga nagsasakdal ay humihingi ng utos na ang isang remedial plan na sumusunod sa pantay na mga prinsipyo ng populasyon ng ika-14 na Susog ay maipatupad.
“Tulad ng pananagutan natin sa ating mga pinuno sa pinakamataas, dapat nating gawin ang parehong para sa ating mga lokal na pinuno,” sabi Julia Vaughn, executive director ng Common Cause Indiana. “Ang lokal na muling pagdidistrito ay may bigat, at ang desisyon ng konseho na hindi aprubahan ang isang plano sa muling distrito at magdaos ng primaryang halalan ay magpapalabnaw sa boses ng libu-libong mamamayan ng Anderson. Dapat nating hilingin na ang Konseho ay lumikha ng mga mapa na inuuna ang mga tao kaysa sa pulitika.
“Ang muling distrito ay dapat gawin sa paraang matiyak na ang lahat ng mamamayan, anuman ang kanilang lahi, ay kinakatawan ng lokal na pamahalaan. Sa pamamagitan lamang ng isang makatarungang proseso ng muling pagdidistrito, na nakabatay sa pagkakapantay-pantay ng lahi, na maririnig ang boses ng lahat ng mamamayan. Dapat nating ipagpatuloy ang hamon na ito upang matiyak ang pantay na resulta ng lahi upang ang ating lokal na pamahalaan ay tunay na kinatawan ng mga tao nito.” sabi Larry McClendon, Presidente ng Anderson-Madison County NAACP branch.
“Hindi maaaring maging ang local redistricting nakalimutan mandato,” sabi Linda Hanson, co-president ng League of Women Voters of Indiana. “Walang tanong na nabigo ang Konseho ng Lungsod ng Anderson na matugunan ang kanilang obligasyon na muling hatiin ang kanilang anim na distrito. Ang mga desisyong ginawa ng Konseho ng Lunsod ay direktang nakakaapekto sa buhay ng mga Andersonian, at ang kanilang mga mapa ay dapat na muling iguhit upang bigyan ang bawat residente ng pantay na boses.”
Ang mga nagsasakdal ay kakatawanin ng mga abogado ng Indianapolis na sina William Groth at Daniel Bowman ng Bowman & Vlink, LLC
Upang tingnan ang isang kopya ng pag-file, i-click dito.
###