Thực đơn

Thông cáo báo chí

Các nhóm quyền bỏ phiếu nộp đơn xin lệnh cấm sơ bộ trong vụ kiện phân chia lại khu vực bầu cử của Hội đồng thành phố Anderson

INDIANAPOLIS — Hôm nay tại tòa án liên bang, Common Cause Indiana, Liên đoàn cử tri nữ Indiana và Madison County NAACP đã đệ đơn xin lệnh cấm sơ bộ trong vụ kiện của họ chống lại Hội đồng chung Anderson, Indiana. Lệnh cấm được đệ trình để đáp lại việc hội đồng không phân chia lại khu vực bầu cử trước thời hạn 31 tháng 12 năm 2022 theo luật tiểu bang. 

INDIANAPOLIS — Hôm nay tại tòa án liên bang, Common Cause Indiana, Liên đoàn cử tri nữ Indiana và NAACP Quận Madison đã nộp đơn để xin lệnh cấm sơ bộ trong vụ kiện của họ chống lại Hội đồng chung Anderson, Indiana. Lệnh cấm được đệ trình để đáp lại việc hội đồng không phân chia lại khu vực bầu cử trước thời hạn 31 tháng 12 năm 2022 theo luật tiểu bang. 

Các nhóm đã nộp đơn kiện tụng vào đầu mùa hè này do các quận hội đồng Anderson hiện tại bị phân bổ không cân xứng đáng kể, với độ lệch dân số 45% giữa quận lớn nhất và nhỏ nhất. Tòa án đã phán quyết rằng độ lệch hơn 10% vi phạm nguyên tắc hiến pháp “một người, một phiếu bầu”.    

Đề nghị này yêu cầu tòa án ban hành lệnh tuyên bố các khu vực Hội đồng chung hiện tại là vi hiến vì chúng vi phạm Điều khoản bảo vệ bình đẳng trong Tu chính án thứ 14 của Hiến pháp liên bang. Đề nghị này cũng yêu cầu các khu vực được vẽ lại để có dân số tương đối bằng nhau. Cuối cùng, đề nghị này yêu cầu tòa án rút ngắn nhiệm kỳ của các thành viên Hội đồng được bầu vào năm 2023 và ra lệnh tổ chức một cuộc bầu cử đặc biệt cho Hội đồng chung vào năm tới, kết hợp với các cuộc bầu cử theo lịch trình thường xuyên cho các chức vụ cấp tiểu bang và liên bang. 

“Điều khoản Bảo vệ Bình đẳng của Tu chính án thứ 14 yêu cầu tất cả những người tham gia bầu cử đều có quyền bỏ phiếu bình đẳng”, ông nói. Julia Vaughn, giám đốc điều hành của Common Cause Indiana.  “Hiện tại, điều đó không đúng trong các cuộc bầu cử cho Hội đồng chung Anderson. Mỗi phiếu bầu ở quận đông dân nhất, Quận 3, chỉ có giá trị bằng khoảng hai phần ba phiếu bầu ở Quận 4, quận nhỏ nhất. Không thể bỏ qua loại bất bình đẳng trắng trợn đó, và chúng tôi khẩn cầu tòa án sửa chữa, vì Hội đồng Anderson đã từ chối làm như vậy.”       

“Thành phố Anderson là một trong hai thành phố hạng hai không hoàn thành việc phân chia lại khu vực bầu cử vào năm ngoái,” ông cho biết. Linda Hanson, chủ tịch Liên đoàn cử tri nữ Indiana. “Hội đồng đã đưa ra nhiều lý do để bào chữa cho việc không vẽ được bản đồ mới, nhưng không có lý do nào được chấp nhận; Hội đồng phải vẽ một bản đồ mới để mọi người ở Anderson đều có tiếng nói bình đẳng trong các cuộc bầu cử thành phố.”

Larry McClendon, chủ tịch của NAACP Quận Madison, cho biết: “Tiếp tục cho phép tổ chức bầu cử theo bản đồ phân bổ không hợp lý này sẽ gửi thông điệp đến cử tri trong cộng đồng này rằng đại diện công bằng không quan trọng. Chúng tôi đưa ra thách thức này để đảm bảo rằng chính quyền địa phương ở Anderson trao cho mọi người quyền bỏ phiếu bình đẳng và tiếng nói bình đẳng trong chính quyền thành phố.”

###

Đóng

  • Đóng

    Xin chào! Có vẻ như bạn đang tham gia cùng chúng tôi từ {state}.

    Bạn có muốn biết chuyện gì đang xảy ra ở tiểu bang của bạn không?

    Đi đến Nguyên nhân chung {state}