Chỉ còn vài tuần nữa là đến Ngày bầu cử, cử tri Hoosier đã giành được một chiến thắng lớn khác tại tòa án vào thứ Ba. Tòa án Quận Hoa Kỳ cho Quận phía Nam của Indiana đã chấp thuận một yêu cầu để gia hạn thời hạn bỏ phiếu vắng mặt của tiểu bang. Tòa án phán quyết rằng tất cả các lá phiếu gửi qua thư có dấu bưu điện trước ngày 3 tháng 11 và nhận được trong vòng 10 ngày sau Ngày bầu cử đều có thể được tính. Thời hạn trả lại lá phiếu vắng mặt trước đó là trưa Ngày bầu cử.

Vụ kiện được đệ trình bởi Common Cause Indiana & Indiana State Conference of the NAACP. Chicago Lawyers' Committee for Civil Rights, the national Lawyers' Committee for Civil Rights Under Law, và các luật sư Bill Groth và Mark Sniderman của Indianapolis đại diện cho Common Cause Indiana và Indiana State Conference of the NAACP trong vụ kiện.

“Đây là một chiến thắng lớn cho cử tri Hoosier,” Julia Vaughn, giám đốc chính sách tại Common Cause Indiana, cho biết. “Indiana đã chứng kiến sự gia tăng đột biến trong các yêu cầu bỏ phiếu qua thư và phán quyết này sẽ giúp đảm bảo tất cả những cử tri chọn bỏ phiếu qua thư không phải đối mặt với rào cản không cần thiết là thời hạn nộp phiếu quá nghiêm ngặt để lên tiếng.”

“Các cử tri Indiana giờ đây có thể yên tâm hơn khi biết rằng khi họ bỏ phiếu vắng mặt qua thư, phiếu bầu của họ sẽ được tính” Barbara Bolling-Williams, Chủ tịch NAACP của Hội nghị Tiểu bang Indiana, phát biểu. “Trước phán quyết này, nếu lá phiếu của bạn được chuyển đến Văn phòng Bầu cử vào lúc 12:10 trưa thay vì thời hạn chót là trưa vào Ngày Bầu cử, lá phiếu của bạn sẽ bị từ chối. Bỏ phiếu vắng mặt qua thư là một lựa chọn an toàn và hiện là lựa chọn chắc chắn cho cử tri.”

“Hạn chót bỏ phiếu sớm của Indiana sẽ gây ra rủi ro đặc biệt đối với quyền bỏ phiếu của cử tri trẻ và cử tri da màu,” luật sư Jenny Terrell của Ủy ban Luật sư Chicago về Quyền Dân sự cho biết. “Phán quyết này chắc chắn sẽ giúp tránh tình trạng tước quyền bầu cử hàng loạt cho tất cả người dân Hoosiers.”

“Với phán quyết ngày hôm qua và một phán quyết khác vào tháng trước của cùng tòa án liên bang, những người dân Hoosiers chọn bỏ phiếu an toàn tại nhà trong tình trạng khẩn cấp về sức khỏe chưa từng có này giờ đây có thể yên tâm rằng lá phiếu vắng mặt của họ sẽ được tính, thay vì bị từ chối dựa trên các yếu tố nằm ngoài tầm kiểm soát của họ,” luật sư Bill Groth cho biết. “Đây là vấn đề lớn đối với cử tri Hoosier và đối với nền dân chủ nói chung.”

Để đọc phán quyết, nhấp vào đây.

Để đọc bản phát hành gốc về khiếu nại, nhấp vào đây.