블로그 게시물

Gerrymander Gazette: NC Court Strikes Down General Assembly Districts

BREAKING: North Carolina Court Strikes Down General Assembly Districts as Unconstitutional Partisan Gerrymander

A North Carolina trial court struck down the state’s General Assembly districts as an illegal partisan gerrymander that violates the North Carolina Constitution. The court held that the districts violate the following provisions:

  • Free elections clause; Article I, section 5
  • Freedom of assembly; Article I, section 12
  • Freedom of speech; Article I, section 14
  • Equal protection; Article I, section 19
In its decision, the trial court outlined the following next steps:
  • 현재의 선거구는 위헌이므로 2020년 선거에 사용할 수 없습니다.
  • 총회는 2019년 9월 18일까지 공개 청문회에서 눈에 보이는 컴퓨터 화면을 통해 완전히 투명한 과정을 거쳐 지도를 다시 작성해야 하며, 비공개적으로 편집이나 수정을 해서는 안 됩니다.
  • 이 명령은 당파적 고려 사항과 선거 데이터 사용을 금지하고, 위헌적인 선거구를 새로운 지도의 시작점으로 사용하는 것을 금지하며, 투표권법과 기타 연방법을 준수하는 것을 포함한 선거구 획정 기준을 제공합니다.
  • The court will appoint a referee to assess the General Assembly’s remedial maps or to draw maps if the General Assembly fails to do so. The parties may provide names and qualifications by September 6, 2019.
Common Cause’s press statement is below:For immediate release
Sept. 3, 2019
Contact: Bryan Warner, Common Cause NC, at 919-599-7541 or bwarner@commoncause.orgLandmark victory: Court rules NC partisan gerrymandering is unconstitutional, orders new legislative maps drawn for the 2020 election

RALEIGH – Wake County Superior Court의 3인 판사 패널 만장일치로 판결했다 today that the NC General Assembly violated the North Carolina Constitution when it gerrymandered the state’s legislative districts for partisan gain. The court gave the legislature two weeks to draw new NC House and NC Senate districts, applying strict nonpartisan criteria and in full public view.

Common Cause NC의 전무이사인 Bob Phillips의 성명:

“이것은 노스캐롤라이나 주민들에게 역사적인 승리입니다. 법원은 당파적 선거구 조작이 우리 주 헌법을 위반하며 용납할 수 없다는 것을 분명히 했습니다. 법원의 획기적인 결정 덕분에 롤리의 정치인들은 더 이상 당파적 선거구 조작을 통해 선거를 조작할 수 없게 되었습니다.

지금 중요한 것은 의회가 법원 명령을 완전히 준수하고, 완전한 투명성과 강력한 대중 의견을 바탕으로, 게리맨더링 없이 적시에 새로운 선거구를 설정하는 것입니다."

Common Cause의 회장인 Karen Hobert Flynn의 성명:

"미국 대법원의 근소한 다수는 6월에 노골적인 당파적 선거구 조작을 억제하기를 거부한 노스캐롤라이나 유권자들에게 등을 돌렸지만, 오늘 주 법원은 주 헌법에 따라 유권자들의 권리를 옹호했습니다. 이 승리는 전국적으로 선거구 조작을 종식시키기 위한 싸움에서 점점 더 많은 승리 목록에 추가되었습니다. 하지만 싸움은 여기서 끝나지 않습니다. 우리는 의회가 공정한 지도를 그리고 과정이 투명하도록 이 과정을 감시할 것입니다. 다른 주에서는 주 법원, 의회, 투표 이니셔티브를 통해 이 싸움이 계속되어 전국의 모든 유권자가 투표소에서 발언권을 가질 수 있도록 할 것입니다. Common Cause는 당파적 선거구 조작을 영원히 종식시키기 위한 싸움을 계속하는 데 끈기 있게 나설 것입니다."

See the ruling here. 
Learn more about the case of Common Cause v. Lewis here.

Common Cause NC is a nonpartisan, grassroots organization dedicated to upholding the core values of American democracy.

###

이 뉴스레터는 Common Cause에서 제작하고 Dan Vicuna가 편집했습니다. Gerrymander Gazette를 구독하려면 여기를 클릭하세요. 더 많은 정보를 원하시거나 소식을 전달하려면 다음 연락처로 연락하세요. 댄 비쿠나.

지난 호는 여기에서 읽어보세요.

닫다

닫다

안녕하세요! {state}에서 합류하시는 것 같습니다.

귀하의 주에서 무슨 일이 일어나고 있는지 보고 싶으신가요?

Common Cause {state}로 가세요