보도 자료

국가 시민권 및 선정정부 조직, 우편국장 루이스 드조이와 기타 공무원을 2020년 선거 주기를 방해하려는 행위로 고소

법률에 따른 시민권을 위한 변호사 위원회와 무료 변호를 맡은 Arnold & Porter LLP는 오늘 저녁 National Urban League, Common Cause 및 League of Women Voters US를 대신하여 메릴랜드 지역 연방 법원에 우편국장 Louis DeJoy와 미국 우편 서비스를 상대로 소송을 제기하여 우편 투표용지가 제때 배달되기 어렵게 만들어 2020년 선거를 방해하려는 조치에 이의를 제기했습니다.

법률에 따른 시민권을 위한 변호사 위원회와 그 무료 변호인인 Arnold & Porter LLP는 소송을 제기했다 오늘 저녁, 메릴랜드 지방 연방 법원에서 전국 도시 연합, 공통 원인 및 미국 여성 유권자 연맹을 대신하여 우편국장 루이스 드조이와 미국 우편 서비스를 상대로 우편 투표용지가 제때 배달되기 어렵게 만들어 2020년 선거를 방해하려는 조치에 이의를 제기했습니다.

"우편국장 루이스 드조이는 총선을 몇 주 앞두고 우편물의 적시 배달을 방해하려는 무모한 정책으로 전국에 엄청난 혼란을 초래했습니다." 변호사 위원회의 회장 겸 전무 이사인 크리스틴 클라크가 말했습니다. "의심할 여지 없이 드조이는 전례 없는 팬데믹이 전국을 휩쓸고 있는 가운데 우편으로 투표를 선택한 미국인의 권리를 박탈하기 위해 미국 우편국(USPS)을 무기화하고 있습니다. 우리는 11월 선거를 방해하기 위해 지연을 일으키려는 의도로 불법적으로 채택된 조치를 중단하기 위해 이 소송을 제기합니다. 드조이가 자신의 행동으로 인한 피해를 해결하기 위한 시정 조치가 취해지지 않은 상황에서 변경을 중단하겠다고 맹세한 성명은 공허하게 들립니다."

이 소송은 트럼프 대통령이 우편 투표용지 배달을 약화시키겠다는 공약을 이행하는 데 있어 디조이의 행동이 부재자 투표용지로 투표하는 유권자들에게 부담을 주기 때문에 헌법상 투표권을 침해한다고 주장합니다. 또한 이 행동은 우편으로 투표하려는 유권자들을 표적으로 삼았기 때문에 수정 헌법 제1조를 위반하며, 고소장은 디조이가 이를 이행하기 전에 미국 우편 위원회에 계획을 제출하도록 요구하는 법률을 따르지 않아 그의 행동이 법적 권한의 범위를 벗어났다고 주장합니다.

소송은 무료 변호인인 Arnold & Porter LLP와 함께 제기되었습니다. 소송은 National Urban League, Common Cause 및 League of Women Voters US를 대신하여 우편국장 Louis DeJoy와 미국 우편국을 상대로 제기되었습니다.

"트럼프 행정부가 우편 서비스에 가한 급진적이고 파괴적인 변화는 모든 미국인의 투표권과 수정 헌법 제1조에 명시된 언론의 자유에 대한 침해였으며, 보도자료 이상의 방법으로 이를 확실히 철회해야 합니다." Common Cause의 회장인 캐런 호버트 플린이 말했습니다. "트럼프 대통령 하에서 우편 서비스의 효율성을 훼손하려는 이러한 노력은 모두 철회되어야 합니다. 팬데믹이 한창인 가운데, 우리는 투표 신청서와 투표지가 적시에 전달되어 모든 미국인이 선거일에 건강을 보호하거나 투표권을 행사하는 것 중에서 선택하지 않고도 자신의 의견을 표명할 수 있도록 해야 합니다."

6월 16일에 우편국장으로 부임한 지 한 달도 채 되지 않아 루이스 드조이는 우편 근로자들에게 어려운 정책 변화에 대비하라고 경고하는 USPS 내부 메모를 배포하면서 비용을 절감하고 효율성을 개선하려는 노력을 언급했습니다. 7월 13일에 발효된 변경 사항에는 우편 근로자의 초과 근무 폐지, 지역 우편국장이 인력 부족을 해소하기 위해 사용하는 다른 조치에 대한 제한, 개별 우편 트럭이 경로에서 정차할 수 있는 횟수에 대한 제한, 오랜 정책에 따라 적시에 배달하기 위해 여러 번 왕복하는 대신 다음 날 배달되도록 우편물을 남겨두라는 지시가 포함되었습니다.

"오늘 발표된 상원 정보 위원회 보고서에서 밝혀진 바와 같이, 트럼프 대통령을 둘러싼 팀은 전례 없는 방식으로 유권자 억압과 간섭의 경계를 넓혔습니다." National Urban League의 회장 겸 CEO인 마크 H. 모리얼이 말했습니다. "우리는 우리 정부의 헌법에 따라 설립된 기관이 대통령의 재선 캠페인에 이용되지 않도록 결의했으며, 생명을 유지하는 배달을 위해 우편 서비스에 의존하는 사람들을 버리지 않을 것입니다."

배달 시간에 미치는 영향은 거의 즉각적으로 느껴졌습니다. 몇 주 만에 전국의 유권자와 우편 직원은 눈에 띄는 지연을 보고했고, 선거 관리들은 유권자들에게 우편으로 투표지를 반환하여 늦게 도착할 위험을 감수하기보다는 직접 투표지를 반환하라고 지시하기 시작했습니다.

Arnold & Porter의 파트너인 케네스 체르노프는 "헌법에서 투표권보다 더 귀중한 것은 없으며, 법은 정치적 목적으로 이 권리가 침해되는 것을 그냥 두고 볼 수 없고, 방관할 수도 없습니다."라고 말했습니다.

8월 7일, 우체국장 DeJoy는 고용 동결과 자발적 조기 퇴직 요청을 발표하여 팬데믹으로 인한 기존 인력 부족을 효과적으로 완화하지 못했습니다. 이 발표 다음 주에 USPS가 전국 우편물 유통 센터에서 우편물 분류기를 철거하기 시작하여 궁극적으로 671대의 대용량 분류기를 폐기했습니다. 이는 전국 USPS 용량의 8분의 1에 해당하며 시간당 2,140만 통의 우편물을 분류할 수 있습니다. USPS 내부 계획 문서에 따르면 이 우편물 처리 용량의 목표 감소에는 인디애나주를 포함하여 그레이트레이크 지역 시설에 있는 분류기 수를 20%에서 40%까지 줄이는 것이 포함되었습니다. 또한 전국의 동네 우편함이 철거되었고, 지역 우체국의 근무 시간이 단축되어 개별 유권자가 적시에 투표하고 우편으로 투표지를 넣기가 더 어려워질 수 있습니다.

이 소송은 DeJoy가 소송을 제기한 지 2주도 채 지나지 않아 제기되었습니다. 해고되거나 재배치됨 USPS의 최고 경영진과 관리자 30명 이상. 소송은 또한 성명 DeJoy는 오늘 일찍 추가 조치를 중단하겠다고 약속하는 성명을 발표했습니다.

Arnold & Porter 팀에는 Kenneth Chernof, John Freedman, Allon Kedem, Doug Winthrop, Andrew Tutt, Daniel Jacobson, Lindsay Carson, Kaitlin Konkel, Ben Halbig, Stephen Wirth, Graham White, Leslie Bailey, Catherine McCarthy가 포함되었습니다.

소송 내용을 읽으려면, 여기를 클릭하세요.