보도 자료
미국 인구조사국, 2021년 재구획을 시작하기 위해 2020년 인구조사 인구 통계 데이터 발표
오늘, 미국 인구조사국은 2020년 인구조사의 인구 통계 데이터를 공개할 예정이며, 이는 미국의 다양한 커뮤니티에 대한 자세한 그림을 그릴 것입니다. 지역 수준 데이터는 50개 주, 컬럼비아 특별구, 푸에르토리코와 공유되며 2021년 재구획 주기를 시작할 것입니다.
주와 지방 자치 단체는 이 데이터를 사용하여 향후 10년 동안 각 주의 선거를 형성할 연방, 주 및 지방 입법 구역 경계를 다시 그립니다. 이 프로세스는 인구가 증가하고 변화함에 따라 모든 미국인이 정부에서 동등한 대표권과 동등한 발언권을 계속 갖도록 하기 위한 것입니다.
데이터 공개는 10년 만에 처음으로 커뮤니티의 인구학적 특성을 자세히 살펴봅니다. 이 데이터에는 인종 및 민족, 투표 연령 인구, 점유 및 공실 주택 단위, 요양원, 교도소, 군 막사, 대학 기숙사와 같은 집단 거주지에 거주하는 사람들의 분류가 주, 도시, 카운티별로 포함됩니다.
미국 인구조사국은 2010년과 2000년 인구조사에서 사용된 "레거시 데이터"라는 기술 형식으로 데이터를 제공했습니다. 9월 30일까지 인구조사국은 데이터를 보다 사용자 친화적인 형식으로 온라인에서 제공할 예정입니다.
데이터 공개는 2021년 재구획 과정의 시작이지만, 10년마다 실시되는 미국에 사는 모든 사람을 세는 국가적 노력인 2020년 인구조사의 정점이기도 합니다. 2020년 4월 1일부터 10월 15일까지 주와 지방 자치 단체는 미국 국민에 대한 완전하고 정확한 집계를 확보하기 위해 모든 주민을 세도록 권장했습니다.
Kathay Feng, National Common Cause 재분할 책임자의 성명
인구조사 데이터 공개는 미국 민주주의에 가장 중요한 날 중 하나입니다. 이 정보를 통해 주와 지방 자치 단체는 향후 10년간의 선거를 형성할 재구획 과정을 시작할 수 있습니다.
인구조사 데이터는 우리 지역 사회가 공정한 지도를 그리는 데 필요한 정보를 제공하고 정부에서 모든 사람이 대표되도록 보장합니다.
10년마다 실시되는 인구 조사 이후 매년 모든 계층의 사람들이 모여 국민의, 국민에 의한, 국민을 위한 정부를 구성합니다. 지역 사회는 함께 구획 조정에 참여하여 우리 모두를 위해 일하고 우리 모두를 대표하는 정부를 만듭니다. 특수 이익 집단, 부유층, 인맥이 좋은 사람들만을 대표하는 정부만이 아닙니다.
재구획이 공정하고 투명하며 모든 사람을 포함할 때, 우리는 향후 10년 동안 자유롭고 공정하며 반응성 있는 선거를 확보하기 위해 공정한 지도를 그릴 수 있습니다. 공정한 지도는 정치인들이 지구의 모든 구석에서 모든 표를 얻기 위해 노력해야 한다는 것을 의미합니다. 왜냐하면 우리 국민이 선출된 대표자를 선택할 수 있기 때문이지, 그 반대가 아니기 때문입니다.
공정한 지도는 선출된 대표자들이 지역 사회에 반응하도록 보장하여 우리 지역 사회가 더 강력한 학교, 더 나은 도로와 교통, 저렴한 의료에 필요한 자원을 확보합니다. 앞으로 몇 주와 몇 달 동안 전국의 사람들이 선거구 조정에 참여하여 향후 10년 동안 자유롭고 공정한 선거를 보장할 것입니다.
우리는 올해 모든 사람이 공정한 지도를 위해 목소리를 내기를 바랍니다. 우리의 민주주의는 우리 모두의 것이며, 우리는 모든 사람이 대표권을 갖고 정부에서 발언권을 갖도록 해야 합니다.
그러나 우리는 여전히 국가적 재구획 개혁을 하지 못했습니다. 그래서 우리는 의회가 For The People Act를 통과시키도록 계속 옹호할 것입니다. 이 법안은 우리 커뮤니티의 힘과 목소리를 제한하는 당파적이고 인종적인 선거구 조작을 종식시킬 것입니다.
앞으로 몇 주, 몇 달 동안 Common Cause는 주 및 지방 지도자들과 협력하여 모든 사람이 참여하고, 모든 투표가 계산되고, 모든 사람의 목소리가 반영되는 민주주의를 향후 10년 동안 보장하기 위해 계속 노력할 것입니다.