보도 자료

투표권법 55주년, 존 루이스를 기리며 복원해야

투표권은 우리 민주주의의 토대입니다. 짐 크로우 남부의 끔찍한 불의와 만연한 유권자 억압에서 태어난 오늘 55주년을 맞은 투표권법은 거의 50년 동안 투표권을 완벽하게 보호했습니다. 미국 대법원이 셸비 카운티 대 홀더 사건에서 끔찍하게 잘못된 판결을 내리면서 투표권법이 파괴되면서 상황이 바뀌었습니다. 존 로버츠 대법원장이 내린 그 판결 이후, 유권자 억압이 만연해졌고 미국인들은 짐 크로우 시대 이후로 보지 못했던 수로 체계적으로 투표권을 박탈당했습니다.

투표권은 우리 민주주의의 기초입니다. 짐 크로우 남부의 끔찍한 불의와 만연한 유권자 억압에서 태어난 오늘 55주년을 맞은 투표권법은 거의 50년 동안 투표권을 완벽하게 보호했습니다. 미국 대법원의 끔찍하게 잘못된 판결이 내려지면서 그것은 바뀌었습니다. 셸비 카운티 대 홀더 투표권법을 파괴했습니다. 존 로버츠 대법원장이 작성한 그 결정의 여파로 유권자 억압이 번성했고 미국인들은 짐 크로우 시대 이후로 보지 못했던 수의 투표권을 체계적으로 박탈당했습니다.

이제 그 불안하고 비민주적인 추세를 멈추고 모든 미국인이 투표하고 선거일에 자신의 목소리를 낼 권리를 보호하기 위한 새로운 투표권법을 통과시킬 때입니다. 하원은 12월에 양당 합의 투표권 진흥법(HR 4)을 통과시켰고, 상원도 이에 따라 이 법안을 통과시켜 참정권을 보호할 때입니다. 이 법안은 평생 불의와 싸우며 살아온 시민권 전설이 죽은 직후 존 루이스 투표권 진흥법으로 이름이 바뀌었습니다. 루이스 의원이 자신의 이름으로 이 법안을 제정한다면 그에 걸맞은 유산이 될 것입니다.

양당의 상원의원들은 존 루이스와 모든 미국인의 투표권을 보호하기 위해 평생 쉼 없이 일한 그의 공로를 칭찬하는 성명을 발표했습니다. 심지어 상원 다수당 대표 미치 매코넬(R-KY)도 매코넬이 HR 4에 대한 투표조차 허용하지 않았음에도 불구하고 루이스 의원을 극찬했습니다. 매코넬 상원의원과 그의 의원단이 이 양당 간 입법을 추진할 때가 되었습니다. 존 루이스의 죽음에 대한 그들의 성명에 진심이 조금이라도 있었다면, 그들의 칭찬이 입에 불과했다면, 그들은 이 법안을 표결에 부쳐야 합니다. 그들은 오늘날 미국인들이 다시 한번 피부색 때문에 많은 수의 투표권을 박탈당하고 있다는 것을 잘 알고 있습니다. 이 불의를 종식시키고 1965년부터 2006년까지 의회가 반복적으로 압도적 다수로 한 것처럼 선거권을 보호하기 위해 투표권법을 다시 한 번 강화할 때가 되었습니다.

닫다

닫다

안녕하세요! {state}에서 합류하시는 것 같습니다.

귀하의 주에서 무슨 일이 일어나고 있는지 보고 싶으신가요?

Common Cause {state}로 가세요