보도 자료

트럼프 재선에 대한 공통 원인 성명

"두 번이나 탄핵을 당하고 여러 중범죄 혐의로 기소된 전직 대통령으로서, 그의 집권 복귀는 우리 국가의 근본적 가치에 전례 없는 위험을 초래합니다."

Common Cause의 사장 겸 CEO인 Virginia Kase Solomón의 성명

"도널드 트럼프의 당선은 우리나라에 결정적인 순간입니다. 긴급하고 엄중한 현실에 직면하도록 강요하는 순간입니다. 우리는 민주주의 과정을 존중하지만, 이제 트럼프의 명시된 의도와 행동이 우리 민주주의의 핵심 원칙에 중대한 위협을 가한다는 사실에 직면해야 합니다. 여러 중범죄 혐의로 두 번이나 탄핵된 전 대통령으로서, 그의 복귀는 우리 국가의 기본적 가치에 전례 없는 위험을 초래합니다.

이러한 우려에 더해, 행정권을 통합하고 민주주의를 정의하는 견제와 균형을 약화시켜 연방 정부를 재편하려는 계획인 '프로젝트 2025'의 영향력이 커지고 있습니다.

공화당이 상원을 장악하고 대법원이 대통령 면책권을 부여한 상황에서, 첫날부터 권위주의적 야망을 공개적으로 선언하는 지도자는 이제 특히 소외된 지역 사회와 정치적 라이벌을 상대로 해로운 행동을 취할 수 있는 전례 없는 수단을 갖게 되었습니다.

교육부를 해체하고, 법무부를 급진적으로 변모시키고, 저렴한 의료법을 해체하고, 기후 규제를 종식시키고, 수백만 명을 추방하고, 언론의 자유를 위협하려는 그의 공약은 우리의 민주주의적 가치에 대한 방탕한 무시를 보여줍니다. 마야 앤젤루가 현명하게 상기시켰듯이, '사람들이 당신에게 그들이 누구인지 보여줄 때, 처음부터 그들을 믿으세요.'

정부에 가장 높은 윤리적 기준을 요구하는 조직으로서, 우리는 이러한 발전에 대해 깊은 우려를 표합니다. Common Cause에서 우리는 투명성, 책임성, 정의를 옹호함으로써 민주주의를 수호하는 데 50년 이상을 보냈습니다. 이제 법원에서 교육 시스템, 취약 계층의 권리에 이르기까지 중요한 기관이 위험에 처해 있으므로 우리는 명확하고 확고한 결의로 행동해야 합니다. 우리 민주주의는 이러한 위협에 직면하여 침묵을 감당할 수 없습니다. 지금은 우리를 국가로서 묶어주는 원칙에 대한 확고한 헌신이 필요한 때입니다.

우리는 공정하고, 포용적이며, 정의로운 민주주의를 믿는 모든 미국인과 연대합니다. 우리는 힘과 결의로 민주주의적 이상을 보호하기 위해 여기 있으며, 이러한 헌신을 공유하는 모든 사람에게 우리와 함께 서기를 촉구합니다. 함께 우리는 기관의 성실성을 지키고, 모든 목소리가 들리도록 보장하고, 권력자에게 책임을 요구할 것입니다.

Common Cause는 흔들리지 않을 것입니다. 우리는 우리의 민주적 가치를 침식하려는 모든 행동에 저항하고, 우리 사회를 동원하여 우리 국가의 원칙을 보호하고, 이러한 심각한 도전에 직면하여 회복력을 강화할 것입니다.

우리는 우리 모두에게 봉사하는 민주주의를 믿는 모든 미국인에게 이 노력에 동참해 줄 것을 촉구합니다. 우리는 다인종 민주주의, 즉 법원, 학교, 지역 사회를 수호할 준비가 되어 있습니다. 우리의 미래가 그것에 달려 있기 때문입니다.”

###