Asistencia de protección electoral no partidista disponible para los votantes

“Si usted es elegible para participar en estas primarias, asegúrese de votar”.

Common Cause Maryland recuerda a los votantes que La “votación anticipada” en las próximas elecciones primarias comienza mañana jueves 7 de julio y continúa hasta el jueves 14 de julioLos lugares de votación anticipada estarán abiertos de 7 a. m. a 8 p. m. todos los días, y los votantes pueden emitir su voto en cualquier lugar de votación anticipada en el condado en el que viven. Una lista de lugares de votación anticipada para las elecciones primarias está disponible en

• https://elections.maryland.gov/elections/2022/2022_Early%20Voting_Centers.pdf (Inglés) y
• https://elections.maryland.gov/elections/2022/2022_Early_Voting_Centers_Spanish.pdf (en español).

Las elecciones primarias de este año se retrasaron debido al proceso de redistribución de distritos. El día de las elecciones primarias será el martes 19 de julio de 2022.

En las primarias estatales, solo los votantes que estén registrados en el partido republicano o demócrata pueden votar, y solo pueden hacerlo en las primarias de su partido. Los votantes de partidos minoritarios y no afiliados no pueden votar en las primarias estatales.

Sin embargo, la ciudad de Baltimore está celebrando primarias no partidistas por primera vez utilizando el mismo calendario que las primarias estatales. Los votantes de partidos minoritarios y no afiliados en Baltimore pueden votar únicamente en las primarias de la ciudad.

Todos los votantes que participen en las primarias podrán optar por votar por correo., y todos los votantes elegibles para participar en las primarias recibirán por correo un formulario de solicitud de papeleta. Las solicitudes de papeleta por correo se pueden enviar en línea en https://voterservices.elections.maryland.gov/onlinemailinrequest/InstructionsStep1 o puede devolverse por correo hasta el martes 12 de julioUna vez vencida esa fecha límite, los votantes podrán recoger sus papeletas de voto por correo en persona en su oficina electoral local.

Las papeletas de voto por correo para las primarias se pueden devolver mediante buzones de entrega de papeletas. Hay una lista de buzones de entrega en cada condado disponible en

• https://elections.maryland.gov/voting/documents/Primary_Ballot_Drop_Box_List.pdf (Inglés) y
• https://elections.maryland.gov/voting/documents/Primary_Ballot_Drop_Box_List_Span.pdf (en español).

Las papeletas de votación por correo para las primarias deben tener matasellos o depositarse en un buzón antes de las 8:00 p. m. del martes 19 de julio de 2022.. Más información disponible en https://elections.maryland.gov/elections/2022/index.html#mail_in_ballot.

Los residentes de Maryland que no estén actualmente registrados para votar pueden registrarse durante el período de votación anticipada o el día de las elecciones y votar el mismo día. Los residentes de Maryland que cumplan con los requisitos deben proporcionar un comprobante de dónde viven, como su licencia emitida por la MVA, su tarjeta de identificación o su tarjeta de cambio de dirección, o un cheque de pago, un extracto bancario, una factura de servicios públicos u otro documento gubernamental con su nombre y dirección. Los votantes que ya estén registrados para votar pueden actualizar o corregir su nombre y dirección, pero no pueden cambiar su afiliación partidaria para votar en las primarias de un partido diferente. Los votantes que actualicen su registro en el lugar de votación deberán votar con una boleta provisional. Hay más información disponible en https://elections.maryland.gov/voter_registration/index.html

Los votantes que voten en persona el día de las elecciones primarias deberán hacerlo en sus lugares de votación asignados. Las urnas estarán abiertas de 7 a. m. a 8 p. m. el martes 19 de julio.

A unos 15.000 votantes de Maryland se les asignó inicialmente el distrito electoral equivocado debido a errores administrativos relacionados con el proceso de reubicación. Los funcionarios electorales se están comunicando con esos votantes para proporcionarles información corregida, incluidas papeletas nuevas y corregidas para aquellos que ya habían solicitado papeletas para votar por correo.

Se insta a los votantes que planean votar en persona el día de las elecciones primarias a que reserven tiempo suficiente para compensar las demoras en los lugares de votación y la posibilidad de que tengan que ir a otro lugar para votar.

Los votantes que tengan preguntas o problemas pueden comunicarse con la línea directa no partidista de protección electoral al 866-OUR-VOTE. El programa, que comenzó a funcionar tras las elecciones presidenciales de 2000, ahora está a cargo de una coalición no partidista de más de 100 organizaciones. Cuenta con más de 40.000 voluntarios en todo el país, incluidos más de 1.100 en Maryland. También se puede llamar a la línea directa en español al 888-VE-Y-VOTA; en idiomas asiáticos al 888-API-VOTE; y en árabe al 844-YALLA-US.

Declaración de la directora ejecutiva de Common Cause Maryland, Joanne Antoine

Nuestro gobierno “por el pueblo” es más fuerte y más representativo cuando más gente vota.

Ese principio es igualmente válido para las elecciones primarias y para las generales. Las primarias, por supuesto, determinan los candidatos entre los que elegiremos en noviembre, por lo que instamos a todos los votantes que tengan derecho a votar en las primarias a que hagan oír su voz emitiendo su voto.

Los habitantes de Maryland tienen opciones sobre cómo participar en estas primarias: votando anticipadamente en persona, enviando papeletas por correo o en persona en su lugar de votación asignado el día de las elecciones.

Cualquier votante que necesite ayuda puede llamar o enviar un mensaje de texto a la línea directa de Protección Electoral al 866-OUR-VOTE. El programa de Protección Electoral, que no es partidista, ha ayudado a los votantes durante más de dos décadas, y los votantes deberían aprovechar esa experiencia, independientemente de en qué primaria voten.

Si usted es elegible para participar en estas primarias, asegúrese de votar.