메뉴

보도 자료

ACLU, Common Cause Correct Incorrect Info about Leadership of Voting Inside Movement

메릴랜드주에서는 중범죄로 유죄 판결을 받은 사람이 더 이상 감옥에 있지 않으면 투표할 자격이 있습니다.

메릴랜드주 프린스 조지 카운티 – 2020년 9월 30일, 주 검사 아이샤 브레이브보이는 기자 회견을 열고 수감된 메릴랜드 주민의 투표권을 보장하기 위한 노력에 대해 언급했습니다. 기자 회견에서 선거 관리 위원회 위원 모니카 로벅은 중범죄로 유죄 판결을 받은 사람은 형기를 마치면 투표권이 회복된다고 말했습니다. 그러나 메릴랜드주에서는 중범죄로 유죄 판결을 받은 사람이 더 이상 감옥에 있지 않으면 투표할 자격이 있습니다.

 

다음 성명은 Common Cause Maryland의 전무 이사인 Joanne Antoine과 ACLU of Maryland의 전무 이사인 Dana Vickers Shelley의 성명입니다.

2020년 선거의 중요성을 감안할 때, 주 검사 Aisha Braveboy와 선거 관리 위원회 위원 Monica Roebuck이 9월 30일 기자 회견에서 Prince George's 카운티 주민들에게 투표에 대한 부정확하고 오해의 소지가 있는 정보를 제공한 것을 듣고 실망했습니다. 안타깝게도 BOE 위원 Roebuck은 실제 법률을 잘못 인용하여 중범죄로 유죄 판결을 받고 석방되면 투표권이 회복된다는 사실을 알아야 하는 Prince George 주민들을 혼란스럽게 하여 의도치 않게 유권자 억압을 초래했습니다.

올해 초부터 메릴랜드주 선거관리위원회에 조언하고 협력해 온 투표권 옹호자들의 전 주적 연합은 지금까지의 지역 및 전 주적 노력, 이용 가능한 자원, 지속적인 요구 사항에 대해 보다 유용하고 철저한 설명을 제공할 수 있었을 것입니다. 특히, 현재 또는 과거에 수감되어 있는 메릴랜드 주민의 투표와 관련된 부분에 대해서는 더욱 그렇습니다.

Qiana Johnson, Life After Release(프린스 조지 카운티)의 전무 이사; Nicole Hanson Mundell, Out for Justice, Inc(볼티모어 시)의 전무 이사; Monica Cooper, Maryland Justice Project(볼티모어 시)의 전무 이사는 오랫동안 구금에서 돌아온 시민, 감옥에 있는 개인 및 지역 사회로 구성된 비영리 단체를 이끌었다는 인정을 받아 왔습니다. 주 선거 관리 위원회는 이들에게 정보를 알리고 지역 사회와 SBE 간의 중요한 대화를 소집하는 신뢰할 수 있는 중개자 역할을 해달라고 요청했습니다. Out for Justice Inc가 SBE 자문 위원회 회의에 참석하여 SBE가 현재 모든 교도소에 보내는 패킷을 작성하기 위한 조정된 노력을 수립하도록 촉구하지 않았다면 이 재판 전 투표 작업은 아마도 다음 선거 주기로 연기되었을 것입니다.

이 사람들은 이전에 수감되었던 직접적인 경험을 메릴랜드의 투표권과 관행에 대한 지식으로 가져왔습니다. 지난 5년 동안 그들은 주 전역의 커뮤니티 구성원 및 옹호자들과 협력하여 투표권을 확대하고 벽 뒤에 있는 사람들에게 접근 권한을 보장했습니다. 그들의 노력은 종종 선출된 공무원들에 의해 무시되고 무시되었으며 지역 간수들은 그들의 접근을 거부했습니다. 이는 즉시 바뀌어야 합니다.

Common Cause Maryland와 ACLU of Maryland에서 우리는 파트너십을 유지하고 직접적인 영향을 받는 사람들의 리더십을 고양하기 위해 계속해서 노력하고 있으며, 선출직 공무원과 시민 지도자들에게 민주주의의 약속이 모든 메릴랜드 주민에게 실현될 수 있도록 하는 데 있어 귀중한 기여를 보호하고 이용하지 말 것을 촉구합니다.

닫다

  • 닫다

    안녕하세요! {state}에서 합류하시는 것 같습니다.

    귀하의 주에서 무슨 일이 일어나고 있는지 보고 싶으신가요?

    Common Cause {state}로 가세요