Nagpulong ang Maryland General Assembly sa Annapolis upang muling iguhit ang mga hangganan ng mga distrito ng pagboto sa kongreso at pambatas. Isang mapa ng kongreso ang ipinasa ng lehislatura sa panahon ng espesyal na sesyon ng 2021. Sa 2022 regular session, nagpasa sila ng legislative map. Ang parehong pinagtibay na mga mapa ay isinumite ng Legislative Redistricting Advisory Commission (LRAC). Walang ginawang aksyon sa mga panukalang mapa na isinumite ng Citizens Redistricting Commission (MCRC). Pinagsama-sama namin ang impormasyon upang matulungan kang makasabay sa muling pagdistrito at kung paano iparinig ang iyong boses sa buong proseso.

Tinutukoy ng mga mapa na ito ang ating pampulitikang boses para sa susunod na dekada. Suriin ang lahat ng panukala sa mapa at sumali sa aming patuloy na pagsisikap na paamuhin ang gerrymander sa Maryland, na tinitiyak na ang aming mga mapa sa hinaharap ay ganap na kumakatawan sa magkakaibang populasyon ng Maryland.

Alternate Congressional Districting Map (pinagtibay, nilagdaan bilang batas)

• SB 1012: Bagong mapa ng kongreso na iginuhit ng General Assembly pagkatapos harangan ng isang Nakatataas na Hukom ng Anne Arundel County ang pagpapatupad ng mapa na pinagtibay noong espesyal na sesyon ng Disyembre 2021 (tingnan sa ibaba).
  • Katayuan ng bill: pinagtibay ng General Assembly, na nilagdaan ng Gobernador bilang batas pagkatapos maabot ang isang kasunduan.

Legislative Redistricting Bills (pinagtibay, hinahamon)

• SJ 2/HJ 2: Panukalang pambatasang mapa na isinumite ng LRAC
  • Katayuan ng bill: pinagtibay ng General Assembly
• SJ 3/HJ 1: Panukalang mapa ng Kongreso na isinumite ng MCRC
  • Katayuan ng bill: walang aksyon pagkatapos ng pagdinig

Para sa impormasyon sa pag-usad ng mga bill na ito, tingnan ang aming 2022 session bill tracker. Mahahanap mo ang lahat mula sa mga pagtatalaga ng komite, mga link sa mga pagdinig, at higit pa.

Congressional Redistricting Bills (pinagtibay, hinarangan ng korte)

• SB 1/HB 1: Panukalang mapa ng Kongreso na isinumite ng LRAC
  • Katayuan ng bill: mapa na pinagtibay ng General Assembly
• SB 2/HB 2: Panukalang mapa ng Kongreso na isinumite ng MCRC
  • Katayuan ng bill: walang aksyon pagkatapos ng pagdinig

Para sa impormasyon mula sa espesyal na sesyon ng Disyembre 2021, tingnan ang aming tracker ng bill ng espesyal na session. Mahahanap mo ang lahat mula sa mga pagtatalaga ng komite, mga link sa mga pagdinig, at higit pa.

2022 Regular Session Tracker (Legislative Map at Alternate Congressional Map) 2021 Special Session Tracker (Congressional Map)

Mga Panukala sa Legislative Map

Ang panukalang pambatasan ng mapa ng LRAC (pinagtibay, hinahamon)
Mag-click sa larawan sa ibaba upang tingnan ang isang pdf na bersyon ng mapa. Mag-click sa mapa sa loob ng pdf na dokumento upang tingnan ang interactive na bersyon.

File ng mapa ng Redistricting Senate ni Dave: bit.ly/3s5zEAS, House map file: bit.ly/3LRmOOw

Matuto pa tungkol sa Legislative Redistricting Advisory Commission.

—————————————————————————————————————————————–

Ang panukalang pambatasang mapa ng MCRC (walang aksyon na ginawa sa mapa na ito)
Mag-click sa mga larawan sa ibaba upang tingnan ang mga interactive na panukala sa mapa para sa Senado at Kapulungan ng mga Delegado. Mag-click dito upang tingnan ang mga detalyadong pdf na bersyon ng parehong mga mapa.

Matuto pa tungkol sa Citizens Redistricting Commission.

Mga Panukala sa Mapa ng Kongreso

ALTERNATE congressional map (pinagtibay, nilagdaan bilang batas)
Mag-click sa larawan sa ibaba upang tingnan ang interactive na bersyon ng mapa at upang hanapin ang iyong distritong pangkongreso.

File ng mapa ng Redistricting ni Dave: https://bit.ly/3EcWevN

—————————————————————————————————————-

Ang panukalang mapa ng kongreso ng LRAC (pinagtibay, hinarang ng korte)
Mag-click sa larawan sa ibaba upang tingnan ang isang pdf na bersyon ng mapa. Mag-click sa mapa sa loob ng pdf na dokumento upang tingnan ang interactive na bersyon.

File ng mapa ng Redistricting ni Dave: bit.ly/34PXCaJ 

Matuto pa tungkol sa Legislative Redistricting Advisory Commission.

—————————————————————————————————————————————–

Ang panukalang mapa ng kongreso ng MCRC (walang aksyon na ginawa sa mapang ito)
Mag-click sa larawan sa ibaba upang tingnan ang interactive na mapa. Mag-click dito upang tingnan ang isang detalyadong pdf na bersyon ng mapa.

Matuto pa tungkol sa Citizens Redistricting Commission.

Ang Pangwakas na Ulat ng Aksyon ng MCRC: https://bit.ly/3p4H9Gr

Mga Kaugnay na Dokumento ng Hukuman

Pambatasang Mapa

• (Abril 2022) Mga patakaran ng Maryland Court of Appeals laban sa mga hamon sa legislative map: https://bit.ly/3JKhOZQ
• (Abril 2022) Inirerekomenda ng Espesyal na Mahistrado Wilner na tanggihan ng mataas na hukuman ng estado ang lahat ng apat na kaso na humahamon sa bagong mapa ng pambatasan: https://bit.ly/3JFkGat
• (Peb. 2022) Apat na petisyon na humahamon sa bagong legislative map na inihain: https://bit.ly/3xmESeJ

Mapa ng Kongreso

• (Abril 2022) Inalis ng AG ang apela. Ang Gobernador, mga petitioner, at General Assembly ay nagkasundo (press release): https://bit.ly/3jCfs4A
• (Marso 2022) Naghain ang Attorney General ng notice of appeal
• (Marso 2022) Hinarang ni Anne Arundel County Senior Judge ang kongreso bilang isang "matinding partisan na gerrymander" at nag-utos sa General Assembly na magsumite ng bagong mapa: https://bit.ly/3JzaUGQ
• (Marso 2022) Ang Maryland Court of Appeals ay naantala ang pangunahing halalan: https://bit.ly/3KC1uvs

Lokal na Muling Pagdidistrito

Iba pang Mga Mapagkukunan

• Lokal na Muling Pagdidistrito: Para sa mga update sa lokal na pagbabago ng distrito, tingnan ang aming pahina ng lokal na muling pagdistrito.
• Mga Panuntunan sa Muling Pagdistrito ng Maryland: Matuto nang higit pa tungkol sa kung sino ang gumuhit ng ating congressional at legislative lines sa Maryland at ang ating timeline para sa proseso.
• Muling Pagdidistrito sa Kolehiyo ng Komunidad: Upang matuto nang higit pa tungkol sa proseso ng muling pagdidistrito, tingnan ang Redistricting Community College. Available ang mga video at slide na sumasaklaw sa lahat ng kailangan mong malaman tungkol sa proseso at mga paraan upang marinig ang iyong boses.
• 2020 Census: Alam mo ba na tayo na ngayon ang pang-apat na pinaka magkakaibang estado sa bansa? Lumago din ang ating populasyon ng 7% sa nakalipas na dekada. Suriin ang mga resulta ng 2020 Census upang matuto nang higit pa tungkol sa paglago at pagkakaiba-iba sa Maryland.

Kung mayroon kang partikular na tanong tungkol sa proseso ng muling pagdistrito, makipag-ugnayan sa aming Redistricting Coordinator sa apetrovic@commoncause.org