Press Release
Karaniwang Dahilan Inirerekomenda ng Maryland ang Transparency, Mga Pamamaraan ng Paglahok kung Bumalik sa Sesyon ang Pangkalahatang Asembleya
Habang pinipilit ang General Assembly na bumalik sa sesyon, hinihimok ng Common Cause Maryland ang Lehislatura na magpatibay ng mga partikular na pamamaraan upang matiyak ang transparency, kumpiyansa ng publiko at pampublikong input.
“Kung babalik ang Lehislatura sa sesyon, kailangan nitong sundin ang pangako nito sa livestream na mga sesyon ng Kamara at Senado. Dapat din itong gumawa ng iba pang simple, commonsense na hakbang upang matiyak na ang publiko ay makakalahok pa rin sa ating pamahalaan, kahit na sa panahon ng pandemya, "sabi Karaniwang Dahilan ng Maryland Policy Manager na si Tierra Bradford.
“Sa buong bansa, sinusubukan ng mga lehislatura ng estado na balansehin ang kalusugan ng publiko sa pangangailangang gawin 'ang negosyo ng mga tao.' Dapat sundin ng General Assembly ng Maryland ang mga alituntunin ng CDC – at sa puntong ito ng pandemya, malamang na nangangailangan iyon ng malalayong pagpupulong,” sabi ni Bradford. "Ang Lehislatura ay maaaring makabalik sa sesyon nang ligtas, at nang hindi nalalagay sa panganib ang kumpiyansa ng publiko, kung ito ay nangangako sa transparency at pagpapanatili ng pampublikong pakikilahok."
Common Cause Hinimok ng Maryland ang General Assembly na gamitin ang mga sumusunod na patakaran:
Pampublikong Paunawa
- Magbigay ng malawakang paunawa sa publiko ng mga nakatakdang paglilitis ng pamahalaan, kabilang ang mga pagdinig ng subcommittee at lahat ng sesyon ng pagboto ng komite at subcommittee.
Pampublikong Pagmamasid
- Sundin ang pangako na simulan ang livestreaming sa kabuuan ng parehong sesyon ng pagboto sa Kamara at Senado.
- Magbigay ng pampublikong access upang obserbahan ang mga paglilitis ng pamahalaan, kabilang ang mga pagdinig, deliberasyon, at mga sesyon ng pagboto, sa pamamagitan ng live at naka-record na video na available sa mga website ng pamahalaan.
Pampublikong Paglahok
- Magbigay ng pampublikong kakayahan na lumahok sa mga paglilitis ng pamahalaan sa pamamagitan ng videoconference at malayong pagsusumite ng nakasulat na testimonya. Kailangang mayroong pagkakataon para sa mga taong walang internet na makilahok, kaya ang patotoo sa pamamagitan ng telepono ay dapat maging isang permanenteng anyo ng pasalitang patotoo.
- Magbigay ng pagkakataon para sa virtual na adbokasiya kabilang ang virtual na pagsusumite ng testimonya sa pamamagitan ng email at virtual testimony sign up, kabilang ang mga panel.
- Magbigay ng pagkakataon para sa personal na patotoo kung bukas ang mga gusali ng gobyerno ng Annapolis at may bisa pa rin ang social distancing at mga hakbang sa kaligtasan. Naplano nang maaga, ang mga indibidwal ay dapat magkaroon ng pagkakataon na tumestigo mula sa isang ligtas na espasyo na nagbibigay sa mga indibidwal ng access sa virtual na pagpupulong.
Pampublikong Deliberasyon
- Atasan ang lahat ng miyembro ng pampublikong katawan na nakikilahok sa isang pulong o nagpapatuloy na malinaw na naririnig at nakikita sa lahat ng oras, kabilang ang publiko. Sa simula ng pulong, hilingin sa tagapangulo na ipahayag ang mga pangalan ng sinumang miyembro ng pampublikong katawan na lumalahok nang malayuan.
- Atasan ang lahat ng boto na maging mga roll call vote, kabilang ang mga boto ng komite sa mga susog.
- Kung sakaling maantala ang audio o video coverage ng isang pagpapatuloy o pagpupulong, hilingin sa namumunong opisyal na suspindihin ang talakayan hanggang sa maibalik ang audio/video.
- Sa simula ng anumang executive session, hilingin sa lahat ng miyembro ng pampublikong katawan na sabihin na walang ibang tao ang naroroon o nakakarinig sa kanila.
Pagpapanatili ng mga Pampublikong Rekord
- Ang patotoo ay kailangang i-archive at gawing accessible sa website ng General Assembly.
- Itala ang lahat ng bukas na sesyon ng mga pagpupulong, kabilang ang mga pagdinig, deliberasyon, at mga sesyon ng pagboto. Ang mga pag-record ng lahat ng paglilitis ay kailangang panatilihin at gawing available sa mga website ng pamahalaan.
- Ang mga pagrerekord ng mga sesyon ng pagboto ay dapat na permanenteng magagamit.
In-person Access
- Kapag naibalik ang pag-access sa mga gusali ng gobyerno, dapat magkaroon ng mabilis na proseso ng kredensyal para sa publiko na tinitiyak na ang mga taong madalas na nasa Annapolis ay makakaiwas sa paghihintay sa mahabang pila para makapasok.
- Maliban sa mga mambabatas at kanilang mga tauhan, lahat ay dapat bigyan ng pantay na access sa mga gusali ng pamahalaan alinsunod sa mga kasanayan sa kalusugan at kaligtasan.
"Ang tiwala ng publiko sa gobyerno ay mas mahalaga sa panahon ng krisis kaysa dati," sabi ni Bradford. "Dapat gawin ng mga pampublikong opisyal ang lahat sa kanilang kapangyarihan upang mapakinabangan ang kakayahan ng publiko na magpatuloy sa pagmamasid at pakikilahok sa mga paglilitis ng pamahalaan."
"Ang sitwasyon ay hindi dapat pinagsamantalahan ng anumang partidong pampulitika o grupo ng interes para sa personal, partisan o iba pang pampulitikang pakinabang. Ang parehong mga alituntunin ng pag-access ay dapat na nalalapat sa pang-araw-araw na mga taga-Maryland at mahusay na konektadong mga tagalobi, kabilang ang mga tagalobi na kumakatawan sa mga ahensya o parang pampublikong entity," sabi ni Bradford. "Dapat nating protektahan ang isa't isa habang tayo ay nahaharap sa COVID-19, at kabilang dito ang paggalang at pagprotekta sa pakikilahok ng publiko sa at pangangasiwa ng pamahalaan."