اتصال:بام ويلموت، مؤسسة Common Cause في ماساتشوستس
617 962 0034 | pwilmot@commoncause.org

مشروع قانون من شأنه توسيع خيارات التصويت لحماية ولاية ماساتشوستس الانتخابات الخريفية

بالتعاون مع تحالف من منظمات حقوق التصويت، النائب مايكل موران، مساعد ثاني لزعيم الأغلبية، و النائب جون لاون، الرئيس المشارك للجنة المشتركة لقوانين الانتخابات، قدم أمس مشروع قانون لتعزيز خيارات التصويت في الانتخابات التي ستقام هذا الخريف. يتم رعاية التشريع في مجلس الشيوخ من قبل أعضاء مجلس الشيوخ اريك ليسر و آدم هيندزوسيتم الطلب من بقية النواب والشيوخ التوقيع على مشروع القانون في وقت لاحق اليوم.

لمعالجة المخاوف من أن فيروس كورونا سيجعل من الصعب على الناخبين المشاركة في الانتخابات الخريفية، سيقدم مشروع القانون

• التأكيد على أنه يجوز لجميع الناخبين التصويت عن طريق الاقتراع الغيابي في الانتخابات التمهيدية في سبتمبر/أيلول والانتخابات العامة في نوفمبر/تشرين الثاني بسبب القلق بشأن فيروس كورونا؛
• مطالبة وزير الدولة بإنشاء بوابة إلكترونية على مستوى الولاية للناخبين للتقدم بطلبات الاقتراع الغيابي وتتبع تقدم عملية الاقتراع؛
• السماح بأسبوعين من التصويت المبكر قبل الانتخابات التمهيدية في سبتمبر/أيلول، وثلاثة أسابيع من التصويت المبكر قبل انتخابات نوفمبر/تشرين الثاني؛
• يُطلب من وزير الخارجية إرسال بطاقات الاقتراع بالبريد إلى جميع الناخبين في ماساتشوستس قبل انتخابات نوفمبر دون الحاجة إلى تقديم طلب؛
• السماح لمسؤولي الانتخابات بمسح بطاقات الاقتراع الغيابي والمبكر في مكاتب الموظفين عند استلامها - ولكن لا يجوز حساب النتائج أو الإعلان عنها حتى إغلاق صناديق الاقتراع؛
• تغيير الموعد النهائي للتسجيل للتصويت أو تحديث تسجيلات الناخبين إلى 10 أيام قبل الانتخابات؛
• السماح بفرز بطاقات الاقتراع الخاصة بالانتخابات العامة التي تم ختمها بالبريد في أو قبل 3 نوفمبر، طالما تم استلامها بحلول 13 نوفمبر؛ و
• يُطلب من وزير الدولة إصدار لوائح تحكم ضمانات الصحة العامة في مواقع التصويت المبكر وأماكن الاقتراع لحماية الناخبين والعاملين في الاقتراع.

"من الأهمية بمكان أن تتاح الفرصة لجميع الناخبين لسماع أصواتهم في انتخابات الخريف هذا العام"، قال المديرة التنفيذية لمنظمة Common Cause Massachusetts، بام ويلموت"يوفر هذا القانون المزيد من الخيارات للناخبين، حتى نتمكن جميعًا من التصويت بأمان هذا الخريف. ونحن نقدر بشدة جهود النائبين لاون وموران في صياغة هذه الحلول ورعاية التشريع."

"يمثل كوفيد-19 تحديًا غير مسبوق لإدارة الانتخابات لدينا. أتطلع إلى العمل مع المدافعين وزملائي لضمان قدرة جميع الناخبين في ماساتشوستس على التعبير عن حريتهم في التصويت في دورة الانتخابات هذه". وقال النائب جون لاون، الراعي الرئيسي لمشروع القانون: "سيوفر هذا القانون خيارات للتصويت عبر البريد، وتوسيع التصويت المبكر، كما سيوفر الفرصة للتصويت في مراكز الاقتراع المحلية. وسنعمل أيضًا على توفير بيئة آمنة للعاملين والناخبين في يوم الانتخابات."

"نحن نعيش في أوقات غير مسبوقة ونبذل كل ما في وسعنا لمحاربة كوفيد-19 بينما نعمل بلا كلل لحماية بعضنا البعض. ويمتد هذا القتال والعمل إلى الانتخابات الخريفية"، قال. مايكل موران، مساعد زعيم الأغلبية الثاني، أحد الرعاة الرئيسيين للتشريع. "يمنح هذا القانون الناخبين المزيد من الخيارات للإدلاء بأصواتهم عن طريق البريد ويعزز الحماية للعاملين في مراكز الاقتراع والناخبين في يوم الانتخابات. وقد أصبح هذا ممكنًا من خلال الاستفادة من الإصلاحات الانتخابية المختلفة التي طرحتها جماعات المناصرة والتي أقرها رئيس مجلس النواب ديليو وزملائي على مدى العقد الماضي. شكرًا للممثل جون لاون وجميع المدافعين الذين عملوا بجد على صياغة هذا التشريع."

وقال "التصويت حق دستوري مقدس ولدينا التزام بالتأكد من إجراء انتخاباتنا بأمان". السيناتور إريك ليسر"يضع هذا التشريع عملية واضحة لضمان إجراء انتخابات عام 2020 بأمان وبأقصى قدر من المشاركة."

"نحن بحاجة إلى أن نقدم للناس مجموعة متنوعة من الطرق للتصويت بأمان، بحيث يتم احتساب صوت كل شخص"، قال باتي كومفورت، المديرة التنفيذية لرابطة الناخبات في ماساتشوستس"إن رابطة الناخبات تدعم الجهود الرامية إلى توسيع نطاق التصويت عبر البريد قدر الإمكان، ولكنها تعتقد أيضًا أننا بحاجة إلى توفير خيارات التصويت الشخصي الآمنة لكل من الناخبين والعاملين في الانتخابات."

"يوفر لنا هذا القانون أعظم فرصة لتجهيز انتخاباتنا الخريفية لمواجهة كوفيد-19 بطريقة عملية وقوية"، قال المديرة التنفيذية لـ MassVOTE شيريل كليبورن كروفورد"ليس لدينا أدنى شك في أن سياسات مثل التصويت عبر البريد سوف تزدهر هذا الخريف، وسوف تشجع المشرعين في نهاية المطاف على النظر في تنفيذ هذه الإصلاحات على المدى الطويل".

قالت جانيت دومينيتز، المديرة التنفيذية لـ MASSPIRG: "كما يقول المثل، في الأزمات يوجد خطر وهناك فرصة. يغتنم هذا القانون الفرصة لجعل انتخاباتنا أكثر عدالة وأمانًا في عام 2020".

"تفتخر منظمة محامون من أجل الحقوق المدنية بدعم مشروع القانون هذا الذي يؤثر بشكل مباشر على العوائق الواضحة أمام التصويت والتي أبرزها فيروس كورونا المستجد والتي لها تأثير متفاقم على مجتمعات الملونين ومجتمعات الدخل المنخفض"، قال صوفيا هول، المحامية المشرفة، محامون من أجل الحقوق المدنية.

"لم يكن هناك موسم انتخابات مثل الذي نتجه إليه هذا الخريف، وليس هناك وقت نضيعه للتأكد من إمكانية الإدلاء بكل بطاقة تصويت وفرزها"، قال كارول روز، المديرة التنفيذية لاتحاد الحريات المدنية في ولاية ماساتشوستس"في عام 2020، يجب أن يكون التصويت بالبريد سهلاً ومتاحًا ومنتشرًا على نطاق واسع، ويجب على ماساتشوستس أيضًا توسيع نطاق التصويت الشخصي لتحقيق أقصى قدر من التباعد الجسدي وحماية الصحة العامة. إن اتحاد الحريات المدنية الأمريكية مهتم بشكل خاص بحماية حقوق التصويت لكبار السن والأشخاص ذوي الإعاقة والأشخاص الملونين والناخبين من ذوي الدخل المنخفض."

"إن الديمقراطية الشاملة ستساعد في تحقيق التعافي العادل من حالة الطوارئ الصحية العامة الناجمة عن كوفيد-19 والركود الاقتصادي. وسنعمل بجد لضمان تمكن الناخبين الذين لديهم إتقان محدود للغة الإنجليزية من الوصول إلى المواد متعددة اللغات للتصويت من منازلهم الآمنة، كما هو مطلوب بموجب هذا القانون". بيث هوانج، مديرة مكتب الناخبين في ماساتشوستس، وهو تحالف من منظمات المجتمع.

في وقت سابق من هذا العام، قانون خاص سمح لبلديات ماساتشوستس بتأجيل انتخاباتها الربيعية، وسمح لجميع الناخبين بالتصويت عن طريق البريد في الانتخابات الربيعية، ومدد مواعيد تسجيل الناخبين حتى 10 أيام قبل تلك الانتخابات.

وينطبق مشروع القانون الذي تقدم به النائبان لاون وموران فقط على الانتخابات التمهيدية المقررة في الأول من سبتمبر/أيلول هذا العام والانتخابات العامة المقررة في الثالث من نوفمبر/تشرين الثاني.

جهات اتصال إضافية:
جافي وولف، المدير التشريعي لاتحاد الحريات المدنية في ماساتشوستس،
(617) 482-3170 ×340 (ج) (617) 694-9177
جانيت دومينيتز، المدير التنفيذي، MASSPIRG
(617) 292-4800
شيريل كليبورن كروفورد، المدير التنفيذي، MassVOTE
(617) 542-8683 x211
بيث هوانج، المدير التنفيذي لـ Mass Voter Table
(414) 378-5889
باتريشيا كومفورت، المديرة التنفيذية لرابطة الناخبات
(857) 452-1712

###

يتألف تحالف تحديث الانتخابات من اتحاد الحريات المدنية في ماساتشوستس، ومنظمة Common Cause Massachusetts، ورابطة الناخبات في ماساتشوستس، وMASSPIRG، وMassVOTE، وطاولة الناخبين في ماساتشوستس، والحزب التقدمي في ماساتشوستس. 

تنزيل الإصدار