Thông cáo báo chí

With Unanimous Bipartisan Vote, Automatic Voter Registration Bill Passes Massachusetts Senate

Commonwealth Poised to Become 14th State to Adopt AVR

With Unanimous Bipartisan Vote, Automatic Voter Registration Bill Passes Massachusetts Senate

Commonwealth Poised to Become 14th State to Adopt AVR

BOSTON, MA – With a unanimous, bipartisan vote of 38-0, the Massachusetts Senate today passed Automatic Voter Registration (H. 4667).

Dự luật AVR, ban đầu được Thượng nghị sĩ Cynthia Creem và cố Dân biểu Peter Kocot đưa ra, sẽ thiết lập một hệ thống để công dân đủ điều kiện tự động đăng ký bỏ phiếu khi họ tương tác với một cơ quan nhà nước như Cơ quan Đăng ký Xe cơ giới hoặc MassHealth. Khoảng 680.000 cử tri đủ điều kiện của Massachusetts hiện chưa được đăng ký.

“Automatic Voter Registration will make voting more accurate, more secure, and more available to all. That’s good for democracy, for election security, and for voters,” said Pam Wilmot, Executive Director of Common Cause Massachusetts, which led the broad-based coalition pushing for the bill. “Utilizing existing technology to modernize the voter registration process just is basic common sense, and we are thrilled that all 38 Senators agreed with us.”

The legislation has enjoyed broad support in both legislative chambers. It passed in the House on June 27 by a bipartisan vote of 130-20. Attorney General Maura Healey and Secretary of State Bill Galvin are also supporters. The legislation is endorsed by 65 organizations including environmental, civil rights, consumer, community, labor, and good government groups.

After the House concurs and both the Senate and House enact the bill, it will go to Governor Charlie Baker for signature.

Có mười ba tiểu bang và Đặc khu Columbia đã áp dụng chế độ đăng ký cử tri tự động: Alaska, California, Colorado, Connecticut, Georgia, Illinois, Maryland, New Jersey, Oregon, Rhode Island, Vermont, Washington và West Virginia. Một báo cáo dựa trên dữ liệu từ Oregon, Vermont và Colorado đã kết luận rằng chi phí triển khai AVR ở Massachusetts sẽ rất tối thiểu.

“Trong khi tình trạng đàn áp cử tri đang gia tăng trên toàn quốc, chúng tôi tự hào vì Massachusetts đang dẫn đầu trong việc mở rộng quyền tiếp cận lá phiếu”, Carol Rose, Giám đốc điều hành của ACLU Massachusetts cho biết. “Việc đăng ký cử tri phải đơn giản, dễ tiếp cận và an toàn, vì sự tham gia của cử tri tăng lên sẽ khiến nền dân chủ của chúng ta mạnh mẽ hơn”.

Beth Huang, Giám đốc điều hành của Massachusetts Voter Table, lưu ý: "Chúng tôi hoan nghênh việc cơ quan lập pháp thông qua Luật Đăng ký cử tri tự động, một cải cách sẽ mở rộng phạm vi cử tri tới những người thường xuyên bị đẩy ra bên lề".

Jonathan Cohn của Progressive Massachusetts cho biết: "Nền dân chủ của chúng ta mạnh mẽ nhất khi tiếng nói của mọi người đều được lắng nghe. Dự luật này sẽ giúp thu hút gần 700.000 công dân đủ điều kiện nhưng chưa đăng ký tại Massachusetts, củng cố nền dân chủ và tạo ra tấm gương tích cực cho các tiểu bang khác".

Meryl Kessler, Executive Director of the League of Women Voters of Massachusetts, added:
“The League of Women Voters of Massachusetts applauds today’s vote by the Massachusetts Senate. Bringing AVR to our state will remove real obstacles to political participation, ensuring that more voices can be heard.”

“Today we thank the Massachusetts Senate for approving an Automatic Voter Registration (AVR) bill as a new avenue to increase voter participation and accessibility to Massachusetts’ most vulnerable communities,” said Cheryl Clyburn Crawford, Executive Director of MassVOTE.

“If there was a World Cup for election reform, passing Automatic Voter Registration would definitely be a huge goal. Today, everyone who cares about democracy scored,” said Executive Director of MASSPIRG Janet Domenitz.

The Election Modernization Coalition is led by Common Cause Massachusetts, the League of Women Voters or Massachusetts, MASSPIRG, MassVOTE, the Massachusetts Voter Table, ACLU of Massachusetts, and Progressive Massachusetts. A full list of member organizations có thể được tìm thấy ở đây, và nhiều thông tin hơn về AVR có thể được tìm thấy ở đây.

###

Đóng

Đóng

Xin chào! Có vẻ như bạn đang tham gia cùng chúng tôi từ {state}.

Bạn có muốn biết chuyện gì đang xảy ra ở tiểu bang của bạn không?

Đi đến Nguyên nhân chung {state}