Bài viết gốc được xuất bản trên tờ Boston Globe vào ngày 7 tháng 2 năm 2023. Đọc thêm đây.

Một phó chủ tịch cấp cao của Thượng viện Massachusetts Karen E. Spilka đang thúc đẩy một đề xuất bãi bỏ các giới hạn đối với phòng họp người lãnh đạo, một động thái có thể chấm dứt tình trạng nắm quyền kéo dài hàng thập kỷ ở Beacon Hill và kéo dài thời kỳ trị vì của Spilka vô thời hạn.

Thượng nghị sĩ tiểu bang Michael Rodrigues, giám đốc ngân sách của viện, đã đệ trình một sửa đổi lên Thượng viện gói quy tắc đề xuất tìm kiếm để loại bỏ một điều khoản nêu rõ không có thượng nghị sĩ nào trong cơ quan gồm 40 thành viên này có thể giữ chức tổng thống “trong hơn 8 năm liên tiếp”.

Những người ủng hộ chính phủ tốt nhanh chóng phản đối biện pháp này, cho rằng giới hạn nhiệm kỳ đã giúp củng cố tiến trình dân chủ.

“Nếu không có giới hạn nhiệm kỳ, bạn sẽ có nguy cơ có những nhà lãnh đạo hoặc là phải có khuynh hướng chính trị, bị buộc phải ra đi dưới những đám mây đạo đức, hoặc hiếm khi, họ có thể chỉ mất hứng thú và tự nguyện rời đi. Không có kịch bản nào trong số đó là lành mạnh”, Geoff Foster, giám đốc điều hành của Common Cause Massachusetts cho biết. “Giới hạn nhiệm kỳ thực sự quan trọng để đảm bảo quá trình chuyển giao quyền lực ổn định”.