Thông cáo báo chí

Cuộc bầu cử sơ bộ ngày hôm qua đã phá vỡ kỷ lục về số người đi bỏ phiếu

Luật tạm thời mở rộng việc bỏ phiếu qua thư và bỏ phiếu sớm

Việc tạo ra tỷ lệ tham gia cao có thể thực hiện được ngay cả trong thời kỳ đại dịch, nên được thực hiện vĩnh viễn

 

BOSTON – Bất chấp đại dịch, cử tri Massachusetts đã phá vỡ kỷ lục về tỷ lệ đi bỏ phiếu trong cuộc bầu cử sơ bộ toàn tiểu bang ngày hôm qua – nhờ vào luật khẩn cấp do Liên minh Hiện đại hóa Bầu cử bảo trợ và được Cơ quan Lập pháp tiểu bang thông qua vào đầu mùa hè này.

 

Văn bản pháp luật – Đạo luật liên quan đến các lựa chọn bỏ phiếu trong thời kỳ COVID-19[1] – là cần thiết để giữ cho cuộc bầu cử mùa thu của Massachusetts an toàn, bảo mật và có thể tiếp cận được với tất cả cử tri. Nó mở rộng việc bỏ phiếu qua thư và bỏ phiếu sớm, cho cả cuộc bầu cử sơ bộ ngày hôm qua và cuộc tổng tuyển cử vào tháng 11 sắp tới.

 

“Việc mở rộng hình thức bỏ phiếu qua thư đã giúp hơn một triệu người dân Bay Stater lên tiếng trong cuộc bầu cử ngày hôm qua, từ sự an toàn của chính ngôi nhà của họ. Nó cũng đã làm sâu sắc thêm sự tham gia chính trị bằng cách thu hút cử tri vào các cuộc đua bỏ phiếu cấp dưới thường có tỷ lệ tham gia thấp - từ 8,84 đến 12 phần trăm trong các cuộc bầu cử sơ bộ tương tự”, ông cho biết Kristina Mensik, Trợ lý Giám đốc Common Cause Massachusetts. “Với chúng tôi, rõ ràng là – như Bộ trưởng Khối thịnh vượng chung đã nói – việc bỏ phiếu qua thư và bỏ phiếu sớm trong cuộc bầu cử sơ bộ phải được duy trì.”

 

Như thể hiện trong biểu đồ bên dưới, lần duy nhất trong 70 năm qua có hơn 1 triệu phiếu bầu được bỏ trong cuộc bầu cử sơ bộ vào tháng 9 của năm bầu cử tổng thống (thay vì năm bầu cử thống đốc) là vào năm 1984 — khi có 1.122.159 phiếu bầu được bỏ. Tính đến sáng thứ Tư, đã có 1.469.974 phiếu bầu được bỏ trong cuộc bầu cử sơ bộ Thượng viện ngày hôm qua[2], vượt qua năm 1984 gần 350.000 phiếu bầu. Những con số đó có khả năng tăng lên trong suốt cả ngày – nhưng cho thấy tỷ lệ tham gia đã cao hơn gấp ba đến bốn lần so với năm 2016.

 

Luật pháp đã được được Thống đốc Baker ký thành luật vào ngày 6 tháng 7. Kể từ đó, 130 tổ chức trong Mạng lưới Bầu cử An toàn đã tiến hành một chiến dịch giáo dục công chúng mạnh mẽ, bao gồm một trang web cung cấp tài nguyên cho cử tri: https://www.safeelectionsma.org/ Chiến dịch thông tin của Mạng lưới sẽ kéo dài đến mùa thu cho cuộc tổng tuyển cử vào tháng 11.

 

“Chúng tôi có một đội ngũ tổ chức phi thường trong Mạng lưới Bầu cử An toàn đã thực hiện công việc đáng kinh ngạc trong việc giáo dục các thành viên và cộng đồng của họ, tổ chức và tham gia các cuộc họp qua điện thoại nhiều lần trong tuần và cống hiến hết mình để giáo dục cử tri, đặc biệt là trong cộng đồng người da đen và cộng đồng người da màu có thu nhập thấp của chúng tôi”, ông cho biết. Beth Huang, Giám đốc Ban bỏ phiếu Massachusetts. “Số lượng người tham dự đông đảo mà chúng ta thấy ngày hôm qua cũng là thành quả từ công sức của họ.”

 

Luật mở rộng hình thức bỏ phiếu qua thư và bỏ phiếu sơ bộ sớm sẽ hết hạn vào ngày 31 tháng 12 năm 2020 và do đó chỉ áp dụng cho cuộc bầu cử mùa thu năm nay.

 

“Những con số phá kỷ lục tự nói lên điều đó — những thay đổi bỏ phiếu tạm thời này đã thành công rực rỡ và nên được thực hiện vĩnh viễn,” ông cho biết. Janet Domenitz, Giám đốc điều hành của MASSPIRG. “Chính phủ 'do nhân dân' của chúng tôi hoạt động tốt hơn khi có nhiều người tham gia bỏ phiếu hơn. Những thay đổi này giúp phá vỡ kỷ lục về tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu giữa đại dịch – và chúng tôi muốn tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu tiếp tục tăng sau khi đại dịch kết thúc.”

 

Trong một cuộc phỏng vấn với giới truyền thông vào thứ Bảy, Bộ trưởng Khối thịnh vượng chung cho biết “…một số hình thức bỏ phiếu qua thư sẽ “được duy trì”.[3]

 

Mạng lưới Bầu cử An toàn đang thu thập thông tin từ cử tri và các viên chức bầu cử về những thách thức và thành công của cuộc bầu cử ngày hôm qua, bao gồm dữ liệu như số lượng cử tri yêu cầu bỏ phiếu qua thư nhưng đã bỏ phiếu trực tiếp, báo cáo về các lá phiếu không chính xác được chuyển đến và số lượng cử tri đã sử dụng thành công cửa sổ 'đăng ký trong ngày' trong quá trình bỏ phiếu sớm. "Chúng tôi kêu gọi Bộ trưởng Khối thịnh vượng chung công bố dữ liệu nhanh chóng", ông cho biết Sophia Hall, Luật sư giám sát của Luật sư về Quyền công dân“Những con số này có thể giúp định hướng cho các nỗ lực tiếp cận cử tri của chúng ta trong cuộc bầu cử tháng 11 và giúp cho Cơ quan lập pháp thấy lý do tại sao những thay đổi này nên được thực hiện vĩnh viễn.”

 

“Chúng tôi xin gửi lời chào đến các cử tri Massachusetts vì quyết tâm được lắng nghe trong thời điểm khó khăn này và mong muốn được thông báo cho cử tri và khuyến khích một tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu kỷ lục khác cho cuộc bầu cử tháng 11,” ông cho biết. Pattye Comfort, Giám đốc điều hành, Liên đoàn cử tri nữ Massachusetts.

 

“Mùa bầu cử này là một trong những mùa có hậu quả quan trọng nhất trong cuộc đời chúng ta, đặc biệt là đối với cử tri da đen và các cử tri da màu khác,” ông nói. Rahsaan Hall, Giám đốc Chương trình Công lý Chủng tộc, ACLU của Massachusetts. “Chúng ta cần học hỏi từ cuộc bầu cử sơ bộ và đảm bảo cả hình thức bỏ phiếu qua thư và bỏ phiếu trực tiếp đều diễn ra suôn sẻ vào tháng 11.”

 

“Tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu trong cuộc bầu cử sơ bộ ngày 1 tháng 9 cho thấy một điều rất rõ ràng – bỏ phiếu qua thư nên được duy trì,” ông nói. Cheryl Clyburn Crawford, Giám đốc điều hành tại MassVOTE. “Có tới một triệu cá nhân.- nếu không muốn nói là nhiều hơn – đã bỏ phiếu qua thư. Phần lớn là do việc mở rộng bỏ phiếu qua thư, tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu trong cuộc bầu cử sơ bộ của tiểu bang đã đạt mức cao nhất trong nhiều thập kỷ. Mặc dù nhiều cuộc bầu cử cạnh tranh chắc chắn đã góp phần vào tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu tăng này, nhưng có một yếu tố đã được chứng minh là quan trọng – tất cả cử tri đã đăng ký đều có thể bỏ phiếu an toàn, dễ dàng và tự do tại nhà. Vì cử tri tự động nhận được đơn đăng ký, nên họ ít phải đối mặt với gánh nặng hơn trong quá trình bỏ phiếu. Điều đó thật tuyệt vời và nên là loại mô hình mà chúng ta noi theo khi di chuyển
phía trước"

 

##

 

Liên minh hiện đại hóa bầu cử bao gồm Common Cause/MA, MassVOTE, ACLU của Massachusetts, MASSPIRG, Mass Voter Table, Luật sư vì quyền công dân và Liên đoàn cử tri nữ của Massachusetts.

 

Các tổ chức tham gia Mạng lưới Bầu cử An toàn được liệt kê tại safeelectionsma.org

 

 

Bầu cử sơ bộ của tiểu bang trước cuộc bầu cử tổng thống

Năm tiểu học của tiểu bang Người bỏ phiếu đã đăng ký Tổng số phiếu bầu Tỷ lệ cử tri đi bầu
1956 2,671,369 848,880 31.78%
1960 2,720,359 860,474 31.63%
1964 2,723,598 946,864 34.77%
1968 2,591,051 682,210 26.33%
1972 2,880,478 737,026 25.59%
1976 2,912,001 854,781 29.35%
1980 2,963,467 744,520 25.12%
1984 3,029,010 1,122,159 37.05%
1988 2,969,506 478,757 16.12%
1992 3,120,186 951,940 30.51%
1996 3,281,677 388,695 11.84%
2000 3,837,370 360,062 9.38%
2004 3,960,797 455,128 11.49%
2008 4,050,428 567,406 14.01%
2012 4,180,918 519,259 12.42%
2016 4,366,712 386,175 8.84%
2020 4,581,312 1,469,974** **32.08%

**Số liệu này tính đến thứ Tư, ngày 2 tháng 9 lúc 10:00 sáng. Dữ liệu từ https://www.sec.state.ma.us/ele/elevoterturnoutstats/voterturnoutstats.htm

 

[1] https://malegislature.gov/Bills/191/H4820

[2] AP đưa tin có 1.239.374 cử tri tham gia bầu cử sơ bộ của đảng Dân chủ và 230.600 cử tri tham gia bầu cử sơ bộ của đảng Cộng hòa. Nguồn: https://www.bostonglobe.com/elections/2020/primary/massachusetts/democratic/us-senate/?p1=BG_election_2020_sidenav

https://www.bostonglobe.com/elections/2020/primary/massachusetts/republican/us-senate/?p1=BG_election_2020_sidenav

[3] https://www.wcvb.com/article/on-the-record-william-galvin-gives-update-on-mail-in-early-in-person-voting/33842717

Đóng

Đóng

Xin chào! Có vẻ như bạn đang tham gia cùng chúng tôi từ {state}.

Bạn có muốn biết chuyện gì đang xảy ra ở tiểu bang của bạn không?

Đi đến Nguyên nhân chung {state}