The Massachusetts Joint Committee on Election Laws will hold a public hearing beginning at noon today. The Committee will hear legislation including: three bills to limit political spending by foreign-influenced corporations; and two bills that would permit parents who are candidates for public office to use campaign funds to pay for childcare.

“Các cử tri lo ngại về ảnh hưởng của việc chi tiêu chính trị vì lợi ích đặc biệt – và đặc biệt lo ngại về ảnh hưởng của nước ngoài đối với các cuộc bầu cử của chúng tôi,” ông cho biết Common Cause Massachusetts Executive Director Geoff Foster. “Luật hiện hành cấm các chính phủ nước ngoài và công dân nước ngoài (trừ thường trú nhân hợp pháp) chi tiền trong các cuộc bầu cử của tiểu bang. Tuy nhiên, một lỗ hổng cho phép tiền nước ngoài xâm nhập vào nền chính trị của chúng ta thông qua chi tiêu chính trị của các tập đoàn. Cả ba dự luật này đều sẽ giúp đóng lỗ hổng này cho các cuộc bầu cử của tiểu bang Massachusetts của chúng ta.”

“Our country’s Founders were rightly worried about foreign influence in elections, fearing that Europe would try to corrupt and undermine the new Republic’s independence,” Foster will tell the Committee in his testimony. “Here, at the Birthplace of the American Revolution, we should act now to protect our own state’s democracy. Please give these bills a favorable report.”

Common Cause Massachusetts will also endorse two bills being heard by the Committee that allow campaign funds to be used for childcare.

“Nếu chúng ta muốn có một 'chính phủ của nhân dân', điều quan trọng là các viên chức được bầu của chúng ta phải phản ánh đầy đủ các trải nghiệm sống của chúng ta – và điều đó bao gồm cả cha mẹ từ các gia đình lao động,” Foster cho biết. “Chúng tôi biết chi phí chăm sóc trẻ em là rào cản đối với các ứng cử viên tiềm năng và chúng tôi biết nền dân chủ của chúng ta sẽ kém mạnh mẽ hơn nếu những ứng cử viên này bị gạt ra ngoài lề. Common Cause Massachusetts tin rằng Khối thịnh vượng chung nên tham gia vào số lượng ngày càng tăng các khu vực pháp lý cho phép các ứng cử viên sử dụng tiền quỹ vận động tranh cử để trả tiền chăm sóc trẻ em và chúng tôi kêu gọi Ủy ban đưa ra báo cáo thuận lợi cho cả hai dự luật này.”

Common Cause Vice President of State Operations Pam Wilmot was a member of the Special Commission on Family Care and Child Care Services which released its báo cáo last December, recommending “that the Commonwealth of Massachusetts allow campaign fund expenditures for childcare needs.” Wilmot previously served as the Executive Director of Common Cause Massachusetts for more than two decades.

To watch the Committee hearing, which starts at noon today, click đây.

To read Foster’s prepared testimony, click đây.