马萨诸塞州波士顿 — 今天，七名黑人、拉丁裔和亚裔选民与 Common Cause Massachusetts 和 MassVOTE 一起向马萨诸塞州最高司法法院提交了一份请愿书，要求马萨诸塞州州务卿威廉·加尔文 (William Galvin) 按照该州新的紧急选举法的规定，于 7 月 15 日向选民发送邮寄选票申请。如果没有收到申请，这些选民（其中大多数人患有严重的潜在疾病，在家中无法使用电脑或打印机）将难以申请选票并行使投票权，否则将面临危及生命的 COVID-19 感染、疾病和死亡的风险。这些选民和组织由民权律师和律师事务所 Ropes & Gray LLP 以无偿方式代理。

加尔文部长于 7 月 7 日宣布，他不会按照州长查理·贝克签署的紧急选举法在 7 月 15 日之前向已登记选民发送邮寄选票申请。加尔文部长表示，他没有足够的资金来支付邮寄选票申请的费用。个人选民、马萨诸塞州共同事业组织和 MassVOTE 对这种说法提出异议，并指出无论如何都必须遵守新的州法律。

“贝克州长签署的立法很明确：加尔文部长必须向湾州居民发送邮寄选票申请，以便他们可以选择在自己家中安全地投票，”他说。 马萨诸塞州共同事业执行董事 Pam Wilmot“这封邮件不仅仅涉及选票获取问题，还涉及平等权利问题。”

“选民们期待这封邮件，这是新法律的要求，”他补充道 Cheryl Clyburn Crawford，MassVOTE 执行董事。 “及时邮寄对于年老和/或低收入且无法使用计算机和打印机的选民来说至关重要。加尔文部长的不作为将伤害我们州最脆弱的社区，他们的声音最常被忽视。”

选举援助委员会于 4 月发出了一份备忘录，其中将“额外的邮寄和邮资费用”列为 CARES 资金的允许用途，并反复讨论了鉴于疫情需要“灵活性”。目前，至少有三个州已将 CARES 资金用于加尔文部长声称被禁止的用途。

“加尔文部长声称他没有钱，正在等待立法机构为邮寄选票申请提供资金，这充其量是荒谬的，”他说。 马萨诸塞州共同事业组织执行董事帕姆·威尔莫特 (Pam Wilmot)。“未能按照法律要求提交申请，将破坏立法机关一致通过的立法的核心概念——允许选民轻松进行邮寄投票。这将增加选民和选举官员的健康风险。”

“紧急诉讼是保护选民、投票站工作人员和我们民主健康的唯一选择。显然，加尔文部长没有按照州法律的要求采取必要措施将申请邮寄给选民。我们希望尽快解决这个问题，因为拖延是以牺牲我们社区中最脆弱的人为代价的，尤其是那些历史上被剥夺权利、最需要安全投票权的人，”他说 奥伦·塞尔斯特罗姆 (Oren Sellstrom)，民权律师诉讼主管。

这份请愿书直接提交给马萨诸塞州最高司法法院，寻求紧急救济，其性质为强制令，要求加尔文部长遵守该州新的紧急选举法。此案为 Bertin 诉 Galvin 案。

律师和组织原告将于下午 1:00 通过 Zoom 举行新闻发布会。

下午 1 点加入 Zoom 新闻发布会
https://us02web.zoom.us/j/85329478301?pwd=SU9mRkZlZTVyRFBQd2RWdW95eXV5UT09

会议编号：853 2947 8301
密码：944151
一键移动
+13126266799,,85329478301# 美国（芝加哥）
+19294362866,,85329478301# 美国（纽约）