波士顿 – 监狱选举保护联盟是一个由多个组织组成的全州联盟，致力于保护和促进符合条件的监狱选民获得选票的权利。该联盟今天赞扬了联邦秘书比尔·加尔文向选举官员发布了有关监狱选民获得选票的指导。选举官员于周二晚上收到了新制定的指导。

在上周发给国务卿的一封信中（链接如下），该联盟敦促他这样做。他们解释说，由于国务卿与地方选举官员没有任何沟通，许多地方选举官员不知道谁有资格投票，谁没有资格投票，并经常拒绝被监禁公民的缺席选票申请，往往没有时间让这些潜在选民重新申请。

该联盟写道，这只是符合条件的被监禁公民面临“所谓的事实上 剥夺公民权”，尽管法律规定这些公民可以投票，但功能性障碍使得投票变得困难或不可能。”

该联盟对国务卿的快速行动表示赞赏，尤其是在我们正经历一场可能是历史上最具挑战性的选举之际。他的指导为选举官员、倡导者和被监禁的合格选民本身提供了清晰的指导，确认被监禁的合格选民既有资格投票，又具备特殊资格，这意味着他们无需登记即可投票。根据我们的经验，监狱选举保护联盟报告称，许多选举官员不知道谁有资格，谁没有资格，并对被监禁选民的投票请求持怀疑态度。新的缺席选票申请表正在发布，其中将包括一个方框，公民可以在其中表明自己是被监禁的合格选民。

他说：“这是保护我们州被州政府控制的公民的选票获取权并维护其纸质投票权的一大进步。” 克里斯蒂娜·门西克 (Kristina Mensik)，马萨诸塞州共同事业组织助理主任。 “我们感谢部长，并希望得到他的支持，因为我们将努力确保治安官在今年秋天提供有意义的缺席选票申请渠道，并且在未来我们努力实施更强有力的改革，无论是效仿科罗拉多州并要求书记员和县治安官办公室之间的协调，还是根据我们州的独特需求制定一些措施。”

虽然加尔文的指导方针是确保缺席选票申请不被拒绝的关键一步，但联邦还有很多工作要做，以确保我们州被监禁的公民在纸面上保留投票权时不会在实践中被剥夺。获取投票所需材料和信息的负担仍然落在个人公民身上，即使在州监狱中也是如此，我们已经看到足够多的选举来来去去，知道这实际上意味着被监禁的选民被剥夺了投票权。

“我们期待与国务卿办公室合作，加强今后的选票获取。” 埃利·卡尔弗斯 (Elly Kalfus)，“解放倡议”协调员。 “与选举职员的直接沟通对于确保每一位合格选民都能真正参与要求政府承担责任迈出了重要一步，但对于没有马萨诸塞州地址的被监禁人员（例如无家可归者）的情况仍需要进一步澄清。”

“‘治愈我们的土地’公司感谢国务卿的迅速回应，作为一个通过南湾萨福克县惩教所深入惩教所的组织，”他说。 富兰克林·霍布斯牧师，治愈我们的土地公司执行董事“这是朝着我们的最终目标迈出的一步，即让那些具有特殊资格的被监禁人员能够在各自的机构中行使这项权利。”

“我们赞赏国务卿迅速采取行动，帮助确保有资格投票的被监禁人员能够行使自己的权利。” 囚犯法律服务执行主任 Lizz Matos。 “我们期待继续与他的办公室合作，努力确保监狱内选民的投票权是普遍且有保障的。”

“加尔文部长对我们的请求做出了迅速回应，并在投票权问题上为监狱工作人员和监狱官员提供了明确的指导，他值得称赞，”他说。 拉赫桑·霍尔 (Rahsaan Hall)，马萨诸塞州美国公民自由联盟种族正义项目主任。 “所有符合条件的选民——无论是否被监禁——都应该能够安全、方便地投票。我们期待与国务卿合作，确保这一指导方针得到遵守。”

该指南可在 SOC 网站上找到： https://www.sec.state.ma.us/ele/elepdf/Election-Advisory-20-06-Voting-While-Incarcerated.pdf

###

监狱选举保护由解放倡议、马萨诸塞州共同事业、马萨诸塞州美国公民自由联盟、囚犯法律服务以及治愈我们的土地组织协调。成员组织包括监狱实际成本项目、马萨诸塞州西部监狱消除组织、波士顿 Black & Pink、MOCHA、布里斯托尔县惩教正义组织、量刑项目等。

阅读联盟信 这里.