新闻稿
立即发布：法案将扩大投票选项，以保障马萨诸塞州秋季选举
接触: 帕姆·威尔莫特 (Pam Wilmot)，马萨诸塞州共同事业
617 962 0034 | pwilmot@commoncause.org
法案将扩大投票选项以保障马萨诸塞州 秋季选举
与投票权利组织联盟合作， 众议员迈克尔·莫兰、第二助理多数党领袖以及 众议员约翰·劳恩选举法联合委员会联合主席， 昨天提交了一项立法，以增加今年秋季选举的投票选择. 该法案由参议院参议员发起 艾瑞克·莱瑟 和 亚当·海因兹。其他众议员和参议员将于今天晚些时候签署该法案。
为了解决人们对冠状病毒会使选民难以参加秋季选举的担忧，该法案将
- 确认出于对冠状病毒的担忧，所有选民都可以在 9 月初选和 11 月大选中通过缺席投票的方式投票；
- 要求国务卿建立一个全州范围的在线门户网站，供选民申请和跟踪缺席选票的进展情况；
- 在九月初选前允许提前两周投票，在十一月选举前允许提前三周投票；
- 要求国务卿在11月选举之前将选票邮寄给所有马萨诸塞州选民，无需申请；
- 允许选举官员在收到缺席选票和提前投票选票后在书记员办公室进行扫描 - 但结果可能要等到投票结束后才能计算或公布；
- 将登记投票或更新选民登记的截止日期改为选举前 10 天；
- 允许计算 11 月 3 日或之前邮戳的普选选票，只要它们在 11 月 13 日之前收到；并且
- 要求国务卿颁布管理提前投票站和投票站公共卫生保障措施的法规，以保护选民和投票工作人员。
“让所有选民都有机会在今年秋天的选举中表达自己的声音至关重要，”他说。 马萨诸塞州共同事业执行董事 Pam Wilmot“这项法案为选民提供了更多选择，因此我们今年秋天都可以安全地投票。我们非常感谢众议员劳恩和莫兰在制定这些解决方案和支持立法方面所做的努力。”
“新冠肺炎疫情给我们的选举管理带来了前所未有的挑战。我期待与倡导者和我的同事们一起努力，确保所有马萨诸塞州选民都能在这个选举周期表达他们的投票自由。” 该法案的主要发起人、众议员约翰·劳恩 (John Lawn) 说道。 “该法案将提供邮寄投票、扩大提前投票范围以及在当地投票站投票的选项。我们还将努力为选举日工作人员和选民提供尽可能安全的投票环境。”
“我们生活在前所未有的时代，正在尽一切可能抗击新冠病毒，同时不知疲倦地努力保护彼此。这场斗争和工作将延续到秋季选举，” 多数党第二助理领袖迈克尔·莫兰 (Michael Moran) 是该法案的主要发起人。 “这项法案为选民提供了更多邮寄投票的选择，并加强了选举日对投票站工作人员和选民的保护。这是通过利用倡导团体在过去十年中提出的、由议长德利奥和我的同事通过的各种选举改革来实现的。感谢众议员约翰·劳恩和所有为制定这项立法而努力工作的倡导者。”
他说：“投票是一项神圣的宪法权利，我们有义务确保选举安全进行。” 参议员 Eric Lesser“这项立法列出了明确的流程，以确保 2020 年选举安全进行并获得最大程度的参与。”
“我们需要为人们提供各种安全投票的方式，以便每个人的选票都得到计算，”他说。 马萨诸塞州妇女选民联盟执行董事帕蒂·康福特“妇女选民联盟支持尽可能扩大邮寄投票的努力，但也认为我们需要提供对选民和选举工作人员都安全的亲自投票选项。”
他说：“这项法案为我们提供了最大的机会，让我们以切实而有力的方式为秋季选举做好准备，应对新冠疫情。” MassVOTE 执行董事 Cheryl Clyburn Crawford“我们毫不怀疑，邮寄投票等政策将在今年秋天蓬勃发展，并最终将鼓励立法者考虑长期实施这些改革。”
MASSPIRG 执行董事 Janet Domenitz 表示：“正如俗话所说，危机中有危险，也有机遇。这项法案抓住了机遇，让我们的 2020 年选举更加公平、更加安全。”
“民权律师很自豪地支持这项法案，该法案直接影响了 COVID-19 凸显的投票障碍，这些障碍对有色人种社区和低收入社区产生了严重影响，”他说。 索菲亚·霍尔 (Sophia Hall)，民权律师监督律师.
“今年秋天是我们迎来的史上最大选举季，我们必须抓紧时间，确保每张选票都能投出并计票，” 马萨诸塞州美国公民自由联盟执行董事卡罗尔·罗斯。“2020 年，邮寄投票必须简单、方便、普及，马萨诸塞州还必须扩大现场投票，以最大限度地保持身体距离并保障公众健康。美国公民自由联盟特别关注保护老年人、残疾人、有色人种和低收入选民的投票权。”
“包容性民主将有助于从 COVID-19 公共卫生紧急事件和经济衰退中实现公正复苏。我们将努力确保英语水平有限的选民能够在家中安全地获取多语言投票材料，这是该法案的要求，”他说 马萨诸塞州选民委员会主任 Beth Huang，一个社区组织联盟。
今年早些时候， 特别法 允许马萨诸塞州的市政当局推迟春季选举，允许所有选民在春季选举中通过邮寄投票，并将选民登记截止日期延长至选举前 10 天。
众议员劳恩和莫兰提出的法案仅适用于今年 9 月 1 日的初选和 11 月 3 日的大选。
其他联系方式：
马萨诸塞州美国公民自由联盟立法主任 Gavi Wolf
（617）482 -3170 x340（三）（617）694-9177
Janet Domenitz，MASSPIRG 执行董事
(617) 292-4800
Cheryl Clyburn Crawford，MassVOTE 执行董事
(617) 542-8683 x211
Beth Huang，Mass Voter Table 执行董事
(414) 378-5889
帕特里夏·康福特 (Patricia Comfort)，妇女选民联盟执行董事
(857) 452-1712
###
选举现代化联盟由马萨诸塞州美国公民自由联盟、马萨诸塞州共同事业组织、马萨诸塞州妇女选民联盟、MASSPIRG、MassVOTE、马萨诸塞州选民表和马萨诸塞州进步组织组成。
