فيما يلي شهادة قدمها مدير برنامج Common Cause Michigan، كوينتين تورنر، خلال أول جلسة استماع عامة للجنة تقسيم الدوائر الانتخابية المستقلة للمواطنين في ميشيغان (MICRC) في 11 مايو 2021.

مساء الخير أيها المفوضون وأعضاء هيئة التدريس والمتطوعين وكل من يتابع هذه العملية الليلة. اسمي كوينتين تيرنر وأنا مواطن من ميشيغان منذ فترة طويلة وأمثل المنظمة غير الحزبية Common Cause Michigan. تسعى Common Cause إلى إنشاء حكومة منفتحة وصادقة وخاضعة للمساءلة تخدم مصالح الشعب. لقد عملنا في تحالف مع منظمات غير حزبية أخرى بما في ذلك Voter's Not Politicians وMichigan Voices وLeague of Women Voters وMichigan League of Conservation Voters Education Fund وACLU Michigan وEngage Michigan وMichigan Non-Profit Association لمتابعة أول عملية تقسيم دوائر مستقلة في ميشيغان عن كثب من أجل إعلام وتثقيف أعضاء منظماتنا في جميع أنحاء الولاية.

في حين أننا متحمسون لما قد تعنيه عملية إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية المستقلة للديمقراطية في ميشيغان، فإننا نشعر بالقلق إزاء المقترحات الرامية إلى بدء عملية رسم الخرائط باستخدام خطوط الدوائر الانتخابية الحالية. وبدلاً من ذلك، نحث اللجنة على البدء من جديد بعد الاستماع إلى شهادات المجتمعات المحلية في جميع أنحاء الولاية. إن البدء من جديد هو السبيل الوحيد لتكريم نوايا الناخبين والمجتمعات المركزية التي تم تهميشها تقليديًا في عملية إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية، وضمان دوائر عادلة للعقد القادم.

إن استخدام الدوائر الانتخابية الحالية التي تم تقسيمها على أساس غير قانوني في ميشيغان كنقطة انطلاق من شأنه أن يقوض نية الناخبين الذين صوتوا بأغلبية ساحقة لصالح التعديل الدستوري الذي أنشأ عملية إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية الجديدة. وكما تعلمون، فقد تم رسم حدود الدوائر الانتخابية الحالية خلف أبواب مغلقة من قبل سياسيين يتطلعون إلى ترسيخ الميزة الحزبية. ويمكن رؤية نتيجة ذلك ليس بعيدًا عن هنا في كالامازو.^ذ يبلغ عدد سكان الدائرة الانتخابية حاليًا 6% فوق متوسط عدد سكان جميع الدوائر الانتخابية الأخرى. في عام 2010، قام المشرعون بحشر الأحياء ذات الأغلبية السوداء في كالامازو في الدائرة الانتخابية الستين، مما أدى فعليًا إلى إضعاف أصواتهم، مما أدى إلى تمثيل أقل لتلك المجتمعات مقارنة بالمناطق المحيطة بها. إذا استخدمنا خرائط عام 2010 الحالية كنقطة بداية، فإننا نزيد من هذا التمثيل الناقص.

يستحق سكان ميشيغان الأفضل.

من الضروري ألا تدمج اللجنة التفاوتات الحالية والانتهاكات القائمة للمبادئ التوجيهية للجنة في الخرائط الجديدة. هذه فرصة لصنع شيء جديد يمكن أن يعمل بشكل أفضل لميشيغان من أي شيء كان لدينا من قبل. لا ينبغي لنا أن نسمح للحرفية الحزبية لخرائطنا القديمة بالتدخل في فرصة اتباع نهج يركز بدلاً من ذلك على احتياجات الناخبين. نأمل أن تختار اللجنة البدء في عملية رسم الخرائط بصياغة خرائط جديدة تمامًا بدلاً من تعديل حواف خرائطنا الحزبية الحالية.

أود أن أشكر المفوضين وموظفي المفوضية على الفرصة التي أتيحت لي للتحدث الليلة وعلى تفانيهم في تقديم المساهمة العامة والشفافية والمساءلة. شكرًا لكم!