以下は、2021 年 5 月 11 日に開催されたミシガン州独立市民再編成委員会 (MICRC) の初公聴会で、コモン コーズ ミシガン プログラム ディレクターのクエンティン ターナー氏が行った証言です。

委員、スタッフ、ボランティア、そして今夜このプロセスをご覧になっている皆さん、こんばんは。私の名前はクエンティン・ターナーで、生まれながらのミシガン州民で、非党派組織コモン・コーズ・ミシガンの代表です。コモン・コーズは、人々の利益にかなう、オープンで正直で責任ある政府を作ることを目指しています。私たちは、Voter's Not Politicians、Michigan Voices、League of Women Voters、Michigan League of Conservation Voters Education Fund、ACLU Michigan、Engage Michigan、Michigan Non-Profit Association などの他の非党派組織と連携して、ミシガン州初の独立した再区画プロセスを綿密に追跡し、州全体の私たちの組織のメンバーに情報を提供し、教育しています。

独立した区画割りプロセスがミシガン州の民主主義にどのような意味を持つのか、私たちは期待していますが、既存の区画線を使用して地図作成プロセスを開始するという提案については懸念しています。代わりに、州全体のコミュニティから証言を集めた後、委員会が新たなスタートを切るよう求めます。新たなスタートこそが、有権者の意思を尊重し、区画割りプロセスで伝統的に無視されてきたコミュニティを中心とし、今後 10 年間に公正な区画割りを保証する唯一の方法です。

ミシガン州の現在のゲリマンダーされた選挙区を出発点として使うことは、私たちの新しい選挙区再編プロセスを生み出す憲法修正案に圧倒的多数で賛成票を投じた有権者の意図を損なうことになります。ご存知のように、現在の選挙区の境界線は、党派的優位を固めようとする政治家によって密室で引かれたものです。その結果は、ここからそう遠くないカラマズーで見ることができます。ミシガン州の60^番目 下院選挙区は現在、他のすべての選挙区の中央人口を 6% 上回っています。2010 年に、議員はカラマズーの黒人が多数を占める地域を 60 下院選挙区に詰め込み、実質的に彼らの票を薄め、その結果、周辺地域と比較してこれらのコミュニティの代表者が少なくなりました。既存の 2010 年の地図を出発点として使用すると、この代表者不足が織り込まれます。

ミシガン州民はもっと良い待遇を受けるに値する。

委員会が、現在の不公平や委員会の指針に対する既存の違反を新しい地図に織り込まないことが重要です。これは、ミシガン州にとって、これまでのものよりも優れた新しいものを作るチャンスです。古い地図の党派的な細工が、有権者のニーズを中心とするアプローチの機会を妨げないようにする必要があります。委員会が、現在の党派的な地図の周辺を微調整するのではなく、まったく新しい地図の作成から地図作成プロセスを開始するという選択をすることを願っています。

今夜、スピーチの機会を与えていただいた委員と委員会スタッフに感謝し、一般からの意見、透明性、説明責任に尽力していただいたことに感謝いたします。ありがとうございます!