本日、米国国勢調査局は、2020 年国勢調査の人口統計データを発表します。このデータは、アメリカの多様なコミュニティの詳細な姿を描き出します。地方レベルのデータは全 50 州、コロンビア特別区、プエルトリコと共有され、2021 年の区画再編サイクルのきっかけとなります。

各州や地方自治体は、このデータを使用して、今後 10 年間の各州の選挙を形作る連邦、州、地方の立法区の境界線を再描画します。このプロセスの目的は、人口が増加し変化しても、すべてのアメリカ人が政府で平等な代表権と発言権を持ち続けることです。

このデータ発表は、10 年ぶりにコミュニティの人口統計的特徴を詳細に分析したもので、州、市、郡別に全国のコミュニティの人種と民族、投票年齢人口、居住中および空き住宅数、老人ホーム、刑務所、軍の兵舎、大学の寮などの集団居住施設に住む人々の内訳が含まれています。

米国国勢調査局は、2010年と2000年の国勢調査で使用された「レガシーデータ」と呼ばれる生の形式でデータを配信しました。国勢調査局は9月30日までに、よりユーザーフレンドリーな形式でデータをオンラインで提供する予定です。

データの公開は2021年の区画再編プロセスの始まりであると同時に、10年に一度行われる、米国に住むすべての人を数える国家的な取り組みである2020年国勢調査の集大成でもあります。2020年4月1日から10月15日まで、州および地方自治体は、アメリカ国民の完全かつ正確な数を確保するため、すべての住民を数えるよう奨励しました。

コモンコーズミシガンプログラムディレクターのクエンティン・ターナーからの声明

本日の区画再編データの公開により、ミシガン州は今後 10 年間の選挙を形作る新しい選挙区地図の作成プロセスを開始できます。このプロセスはこれまで、一般からの意見がほとんどまたはまったく反映されない非公開で行われてきましたが、2021 年はミシガン州の選挙区地図が独立した市民主導の委員会によって作成される初めての年となります。

委員会はすでに懸命に作業を進めており、本日のデータ公開は、この新しいプロセスの次の段階の始まりを示すものです。今年は、私たちが方針を転換し、私たちのコミュニティ、特に黒人、先住民、ラテン系、アジア系、太平洋諸島系、その他の有色人種のコミュニティの声が会話の中心となるようにする年です。

区画割りが公正かつ透明で、すべての人が参加できるものであれば、私たちの地図は、今後 10 年間、自由で公正かつ反応の良い選挙を代表し、確実に実施できる可能性が高くなります。だからこそ、私たちは、意味のある一般市民の意見を反映する機会、ミシガン州の地図作成者が使用する区画割りデータへの一般市民のアクセス、そして密室ではなくオープンに実施される地図作成プロセスを優先するプロセスを提唱しているのです。

公正な地図とは、選挙区の隅々まですべての票を獲得するために政治家が努力しなければならないことを意味します。なぜなら、私たち国民が代表者を選ぶのであって、その逆ではないからです。