Sau đây là lời khai của Giám đốc Chương trình Common Cause Michigan, Quentin Turner, trong phiên điều trần công khai đầu tiên của Ủy ban Phân chia lại khu vực bầu cử của Công dân Độc lập Michigan (MICRC) vào ngày 11 tháng 5 năm 2021.

Xin chào buổi tối các Ủy viên, nhân viên, tình nguyện viên và tất cả mọi người đang theo dõi quá trình này tối nay. Tôi tên là Quentin Turner và tôi là một người Michigan trọn đời đại diện cho tổ chức phi đảng phái Common Cause Michigan. Common Cause nỗ lực tạo ra một chính phủ cởi mở, trung thực và có trách nhiệm phục vụ lợi ích của người dân. Chúng tôi đã làm việc trong liên minh với các tổ chức phi đảng phái khác bao gồm Voter's Not Politicians, Michigan Voices, League of Women Voters, Michigan League of Conservation Voters Education Fund, ACLU Michigan, Engage Michigan và Michigan Non-Profit Association để theo dõi chặt chẽ quá trình phân chia lại khu vực bầu cử độc lập đầu tiên của Michigan nhằm thông báo và giáo dục các thành viên trong các tổ chức của chúng tôi trên toàn tiểu bang.

Trong khi chúng tôi rất phấn khích về ý nghĩa của quá trình phân chia lại khu vực bầu cử độc lập đối với nền dân chủ của Michigan, chúng tôi lo ngại về các đề xuất bắt đầu quá trình vẽ bản đồ bằng cách sử dụng các ranh giới khu vực bầu cử hiện có. Thay vào đó, chúng tôi kêu gọi Ủy ban bắt đầu lại sau khi lấy lời khai từ các cộng đồng trên toàn tiểu bang. Bắt đầu lại là cách duy nhất để tôn trọng ý định của cử tri, tập trung vào các cộng đồng vốn bị gạt ra ngoài lề trong quá trình phân chia lại khu vực bầu cử và đảm bảo các khu vực bầu cử công bằng trong thập kỷ tới.

Sử dụng các khu vực bầu cử được phân chia theo ý đồ gian lận hiện tại của Michigan làm điểm khởi đầu làm suy yếu ý định của những cử tri đã bỏ phiếu áp đảo ủng hộ tu chính án hiến pháp tạo ra quy trình phân chia lại khu vực bầu cử mới của chúng ta. Như bạn đã biết, các ranh giới khu vực bầu cử hiện tại đã được các chính trị gia vạch ra sau cánh cửa đóng kín nhằm củng cố lợi thế đảng phái. Kết quả của điều đó có thể được nhìn thấy không xa đây tại Kalamazoo. 60 của Michigan^th Quận Hạ viện hiện có dân số trung bình cao hơn 6% so với tất cả các quận khác. Vào năm 2010, các nhà lập pháp đã đưa các khu phố đa số là người da đen của Kalamazoo vào quận Hạ viện thứ 60, làm loãng phiếu bầu của họ, dẫn đến việc các cộng đồng này ít đại diện hơn so với các khu vực xung quanh. Nếu chúng ta sử dụng bản đồ năm 2010 hiện có làm điểm khởi đầu, chúng ta đang đưa vào tình trạng thiếu đại diện này.

Người dân Michigan xứng đáng được hưởng điều tốt đẹp hơn.

Điều quan trọng là Ủy ban không đưa những bất bình đẳng hiện tại và những vi phạm hiện tại đối với các nguyên tắc chỉ đạo của Ủy ban vào các bản đồ mới. Đây là cơ hội để tạo ra một cái gì đó mới có thể hoạt động tốt hơn cho Michigan so với bất kỳ thứ gì chúng ta đã có trước đây. Chúng ta không nên để sự khéo léo thiên vị của các bản đồ cũ của chúng ta cản trở cơ hội cho một cách tiếp cận tập trung vào nhu cầu của cử tri. Chúng tôi hy vọng rằng Ủy ban sẽ đưa ra lựa chọn bắt đầu quá trình lập bản đồ bằng cách soạn thảo các bản đồ hoàn toàn mới thay vì chỉnh sửa xung quanh các cạnh của các bản đồ thiên vị hiện tại của chúng ta.

Tôi muốn cảm ơn các Ủy viên và nhân viên ủy ban đã cho tôi cơ hội được phát biểu tối nay và vì sự tận tâm của họ đối với ý kiến đóng góp của công chúng, tính minh bạch và trách nhiệm giải trình. Cảm ơn các bạn!