En 2022, los votantes de Nebraska aprobaron una medida electoral que incluyó los requisitos de identificación de los votantes en la constitución estatal. La enmienda otorgó a la legislatura unicameral la autoridad para especificar las reglas para proporcionar una identificación para votar. Como resultado, la legislatura aprobó la ley LB514 durante la sesión legislativa de 2023, que especifica cómo los ciudadanos de Nebraska presentan una identificación antes de votar. 

A partir de abril de 2024, los votantes de Nebraska deberán presentar una identificación con fotografía válida antes de emitir su voto en cualquier elección, ya sea en persona o por correo. Para ayudar a los ciudadanos de Nebraska a comprender las nuevas reglas de identificación de votantes, respondimos seis preguntas importantes sobre la nueva ley.

¿Qué identificación(es) puedo usar para votar?

La ley permite el uso de una amplia variedad de documentos de identificación y documentos para votar. Cualquier documento de las fuentes que se indican a continuación que incluya (1) el nombre del votante y (2) una foto o imagen del votante puede utilizarse para votar en Nebraska.

Los documentos de identificación válidos incluyen documentos emitidos por:

• Estados Unidos
• El estado de Nebraska
• Una agencia o subdivisión política del estado de Nebraska
• Una institución postsecundaria dentro del estado de Nebraska
• El Departamento de Defensa de los Estados Unidos
• El Departamento de Asuntos de Veteranos de los EE. UU. o la Administración de Veteranos
• Una rama de los servicios uniformados
• Una tribu o banda nativa americana reconocida por el gobierno de los EE. UU.
• Un hospital, un centro de vida asistida, un hogar de ancianos u otro centro de atención especializada

¿Qué pasa si no puedo pagar una tarjeta de identificación?

Todos los habitantes de Nebraska pueden recibir una tarjeta de identificación estatal gratuita si (1) no tener una licencia de conducir válida de Nebraska, (2) solicitan identificación para fines de votación, y (3) tienen 18 años de edad (o tienen 17 pero cumplirán 18 años en la próxima elección).

Los registros de nacimiento de Nebraska también se proporcionarán de forma gratuita a quienes busquen una identificación para votar.

¿Cómo proporciono una identificación si voy a votar por correo?

Aquellos que voten por correo deberán presentar prueba de identidad mediante: (1) escribir el número de identificación de su identificación estatal de Nebraska o licencia de conducir en su solicitud de voto por correo en el espacio correspondiente o (2) incluyendo fotocopia de su documento de identidad junto con su solicitud de voto por correo.

¿Qué pasa si no tengo mi identificación el día de la elección?

Los habitantes de Nebraska podrán votar provisionalmente el día de las elecciones sin necesidad de presentar una identificación. Si olvida su identificación o no tiene una, puede emitir un voto provisional en su lugar de votación.

Para que su voto provisional sea contabilizado, deberá:

1. Firme una certificación en el lugar de votación indicando que usted es el votante y que no ha votado en otro lugar.
2. Presente una identificación en su oficina electoral local el martes siguiente a la elección o antes.

Para garantizar que nadie vote dos veces, antes de contar la boleta provisional, los funcionarios electorales del condado verificarán que el votante no haya emitido su voto en otro distrito.

¿Qué pasa si algo me impide obtener una identificación calificada?

La ley permite a los votantes con “impedimentos razonables” completar una certificación alternativa que puede utilizarse en lugar de un documento de identidad para fines de votación. Los “impedimentos razonables” se definen como:

1. Una discapacidad o enfermedad que ha impedido al votante obtener una identificación
2. Falta de los documentos necesarios para obtener una identificación (incluye certificados de nacimiento de otros estados y otros documentos que el votante no puede obtener sin dificultades excesivas)
3. Una objeción religiosa a ser fotografiado

Si cree que califica para una de estas excepciones, debe completar un certificado de impedimento razonable el día de la elección. Este certificado se utilizará en lugar de una identificación el día de la elección o, para quienes voten por correo, se debe incluir una copia con su boleta en el sobre de la boleta.

Los funcionarios electorales verificarán que el certificado de impedimento razonable esté firmado y compararán esta firma con la firma en su registro de votante para asegurarse de que coincidan.

Las personas con objeciones religiosas también pueden hacer que se coloque una anotación en el padrón electoral excluyéndolos del requisito de identificación comunicándose con la oficina electoral de su condado a más tardar a las 6 p. m. del segundo viernes anterior a la elección.

¿Cómo puedo obtener más información sobre los nuevos requisitos?

El secretario de estado es responsable de llevar a cabo una campaña de educación pública sobre las nuevas normas de identificación. Esto incluye la participación pública a través de múltiples medios y eventos en persona, un sitio web que explica los requisitos de identificación, así como proporcionar materiales informativos a otras agencias y departamentos estatales de NE para su distribución al público.

Esperamos que estos esfuerzos se intensifiquen en la segunda mitad de 2023 y continúen durante 2024 para garantizar que los habitantes de Nebraska estén preparados para votar en las próximas elecciones presidenciales.