LINCOLN, NE. – Ngày 21 tháng 5 năm 2020. Những người vận động hành lang được thuê để mua ảnh hưởng với các nhà lập pháp tiểu bang Nebraska đã lập kỷ lục về thu nhập trong năm, theo báo cáo mới xem xét hồ sơ công khai của Common Cause Nebraska.

Năm ngoái, các nhóm lợi ích đặc biệt đã thuê những người vận động hành lang để làm việc tại thủ đô với số tiền $17,9 triệu trong khi chi phí vận động hành lang đạt $19,3 triệu, tăng hơn $1,5 triệu so với năm trước, theo báo cáo năm 2020 có tên “Bóc lột tiền: Một vụ thu hoạch kỷ lục khác cho những người vận động hành lang ở Nebraska”. 

“Trong cơ quan lập pháp đơn viện của Nebraska, các nhóm lợi ích đặc biệt và các thực thể khác được gọi là “chủ thể” trả tiền cho những người vận động hành lang để thúc đẩy chương trình nghị sự của họ,” ông cho biết Jack Gould, chủ tịch ban quản lý Common Cause Nebraska và là tác giả của báo cáo vận động hành lang thường niên. “Mua ảnh hưởng với 49 thượng nghị sĩ của chúng ta tốn kém và những người vận động hành lang chi nhiều nhất cho giải trí, quà tặng và vé có thể tiếp cận các nhà lập pháp tốt hơn những cử tri bình thường. Tiếng nói của họ bị lu mờ bởi những người vận động hành lang đang chiêu đãi và ăn uống các nhà hoạch định chính sách của chúng ta.”

Báo cáo xác định 10 công ty chi nhiều nhất cho hoạt động vận động hành lang. Đứng đầu danh sách năm 2019 là Dịch vụ khách hàng Altria, công ty mẹ của Philip Morris, một trong những nhà sản xuất sản phẩm thuốc lá lớn nhất thế giới, đã chi $267.287 để gây ảnh hưởng đến các nhà lập pháp. Một số tiền đó được chuyển thẳng đến các chiến dịch chính trị bao gồm $20.000 cho mỗi Đảng Cộng hòa Nebraska và Ủy ban bầu Pete Rickets làm Thống đốc. 

Báo cáo cũng xác định 10 công ty vận động hành lang được trả lương cao nhất trong tiểu bang. Đứng đầu trong năm thứ sáu liên tiếp là Mueller Robak, báo cáo thu nhập $1,43 triệu vào năm 2019 và $7,3 triệu trong năm năm. Khách hàng của họ bao gồm American Express Travel, GlaxoSmithKline, Google và Uber theo trang web của họ.

“Trong nhiều năm qua, đơn viện của Nebraska đã trao cho những người vận động hành lang rất nhiều quyền tự do và hạn chế tiết lộ thông tin,' báo cáo nêu rõ. "Các thượng nghị sĩ của chúng tôi kiếm được $12.000 đô la mỗi năm khi còn tại nhiệm và sau đó chuyển sang một cánh cửa xoay và kiếm được $100.000 đô la vào năm tiếp theo với tư cách là những người vận động hành lang. Bốn mươi bốn tiểu bang có giới hạn về việc chuyển đổi từ công chức sang người vận động hành lang. Nebraska thì không.” 

“Trong phiên họp lập pháp, những người vận động hành lang tổ chức các buổi gây quỹ vào bữa sáng tại các nhà hàng quanh tòa nhà quốc hội nhiều giờ trước khi một dự luật được bỏ phiếu. Mười lăm tiểu bang có lệnh cấm hoặc hạn chế đóng góp của những người vận động hành lang trong năm và 14 tiểu bang hạn chế đóng góp của những người vận động hành lang trong các phiên họp lập pháp. Nebraska không có hạn chế nào.“

Trong chín năm, Common Cause Nebraska đã biên soạn hồ sơ công khai để ghi lại sự giàu có ngày càng tăng của nhóm vận động hành lang và vạch trần ảnh hưởng của tiền của nhóm lợi ích đặc biệt trong chính trị. Chúng tôi tiếp tục vận động cho một kỳ nghỉ hai năm trước khi các nhà lập pháp có thể trở thành người vận động hành lang, chấm dứt các hoạt động gây quỹ trong phiên họp và minh bạch hơn từ cả nhóm vận động hành lang và nhóm lợi ích đặc biệt về cách họ tác động đến các nhà lập pháp.

Common Cause Nebraska vẫn tiếp tục là tổ chức giám sát chính phủ phi đảng phái và phi lợi nhuận, nhưng chính người dân Nebraska phải chịu trách nhiệm trước các viên chức công của chúng ta.

Đọc báo cáo vận động hành lang này trực tuyến.
https://www.commoncause.org/nebraska/wp-content/uploads/sites/18/2020/05/NebraskaLobbyingReport2020_WEB.pdf

# # # #