뉴멕시코는 Michelle Lujan Grisham 주지사가 재분할법에 서명하여 양당 간 협력을 강화함으로써 보다 공평한 선거 과정을 구축하기 위해 올해 큰 진전을 이루었습니다. 시민 재분할위원회 주에 대한 공정한 선거 지도를 제안합니다. 이 법안을 통과시키면서, 뉴멕시코 다른 몇몇 주에 합류 독립적이고 양당 협력적인 선거구 조정 위원회에 모든 권한 또는 자문권을 부여하여 대표권이 지도에 공정하게 분배되도록 보장합니다.

오늘날, 그 위원회는 감옥 기반 부정 분배를 해체하기 시작할 수 있는 독특한 입장에 있습니다. 이 과정은 일반적으로 "감옥 선거구 조작"으로 알려져 있습니다. 그렇게 할 수 있는 기회는 미국 인구조사국이 2030년 10년 인구조사 데이터를 발표하고 다음 선거구 재조정 주기가 시작되는 10년 후에야 다시 생길 것입니다.

청원에 서명해주세요!

교도소 구역조작이란 무엇인가?

교도소 선거구 조작은 수감된 개인이 자란 장소가 아닌 수감 시설을 수용하는 구역의 "거주자"로 간주되는 과정입니다. 그러나 2018년 법무부 조사 결과, 주 시설에 수감된 사람들의 평균 복역 기간은 2.6년이었습니다. 재구획은 10년마다 한 번씩 이루어지므로 수감된 사람들은 석방된 후에도 오랫동안 교도소 시설 거주자로 간주됩니다.

ACLU 투표권 프로젝트 수석 변호사 Julie Ebenstein 설명하다 그녀의 최근 로 리뷰 기사에서 수감된 사람들은 어떤 의미 있는 의미에서도 교도소가 위치한 지역의 "거주자"로 설명될 수 없습니다.

“첫째, 수감자는 선택에 의해 감옥에 있는 것이 아닙니다. 둘째, 감옥의 심각하고 의도적인 고립으로 인해 수감자는 감옥 담 너머의 지역 사회와 경제적, 사회적 또는 시민적 유대감이 없습니다. 셋째, 형사 사법 제도의 불평등과 감옥 위치의 정치적 차원으로 인해 감옥 인구와 주변 지역 사회 간의 인구학적 불일치가 극명합니다.”

대량 수감 시대에 사람들이 계산되는 것은 우리 민주주의에 큰 영향을 미치며 이는 하류로 이어지는 결과를 초래합니다. 과소평가된 커뮤니티. 1980년대와 1990년대에는 "마약과의 전쟁"과 빈곤을 범죄화하는 정책이 증가하면서 수감자 인구가 134% 성장 단 10년 만에 그 인구는 30년 만에 500% 성장. 오늘은 다음과 같습니다. 230만명 전국의 시설에 수감되어 있습니다. 그 중 많은 사람들이 영구적인ly 박탈당했습니다. 동시에, 구금 시설이 대부분 건설되었습니다. 농촌 지역에서, 안정적인 흐름을 보장합니다. 포로 구성 요소 그 와드와 지구에. 그 커뮤니티의 대표자들은 차례로, 자신이 책임을 져야 한다고 생각하지 않는다 투표권이 없는 수감된 유권자들에게.

간단히 말해서, 교도소의 구역 조작은 다음과 같은 것을 보장합니다. 대부분 구금 중인 BIPOC 투표력을 강화하는 데 사용됩니다. 대부분이 백인이고 농촌 지역구금 시설이 위치한 곳 - 평균 100마일 수감된 사람들의 집에서 멀리 떨어진 곳에서 - 그리고 10년 동안 권력의 분배를 봉쇄합니다. 이 과정은 수감된 사람들이 집이라고 부르는 커뮤니티의 투표력을 약화시켜 수백만 명의 사람들의 삶에 영향을 미치며, 많은 학자들이 감옥의 선거구 조작을 3/5 타협.

교도소 구역조작을 종식시키기 위해 무엇을 할 수 있을까?

감옥의 선거구 조작을 종식시키는 가장 간단한 방법은 인구조사국이 수감 전 주소에서 사람들을 세는 것입니다. 2013년에 ACLU와 Common Cause는 연합 편지 인구조사국에 구금 시설 구역 거주자로 구금 중인 사람들을 세는 것을 중단하라고 촉구했습니다. 우리는 유일한 사람이 아니었습니다. 2016년에 77,887개 댓글 중 77,863개 인구조사국은 수감자의 거주지가 수감 전 주소로 정의되어야 한다고 주장했습니다. 인구조사국은 거부했지만 길의 일부에서 활동가들을 만났다: 이제, 재구획 및 기타 목적을 위해 수감자 인구를 수감자의 수감 전 주소로 "이전"하고자 하는 주는 인구조사국에 "각 수감자가 인구조사일에 수감되었던 곳과 수감 전 주소를 나타내는" 데이터 파일을 보낼 수 있습니다. 그러면 인구조사국은 제출된 파일을 검토하고 주에서 매핑 및 기타 목적을 위한 대체 표를 구성하는 데 사용할 수 있는 데이터 제품을 제공합니다.

인구조사국은 8월에 주에 데이터(집단 거주지 데이터 포함)를 공개하여 새로운 구역 재조정을 촉진할 것입니다. 뉴멕시코는 인구조사국과 주 교정부와 협력하여 기관이 이미 수집한 수감 전 주소를 집계하여 시민 구역 재조정 위원회가 시설에 있는 사람들을 집으로 돌려보내고 해당 커뮤니티에 전력을 분배할 수 있도록 해야 합니다. 위원회 위원이 이를 하는 것을 막는 주법이나 연방법은 없습니다.

실제로, 국 이 데이터를 게시하고 있습니다 더 쉽게 만들기 위해 재구획 중 수감 인구를 조정하기 위해. 뉴멕시코 재구획법 위원회가 "최근 연방 10년 인구 조사 데이터"와 "위원회의 다수결 투표로 결정된 기타 신뢰할 수 있는 인구 통계 데이터 출처"를 사용한다는 것만 규정합니다. 구금 전 주소에 대한 데이터를 제때 검색할 수 없는 경우 새로 권한을 부여받은 위원회에 다음을 촉구합니다. 수감 인구를 나누다 여러 구역과 선거구를 대상으로 교도소 선거구 조작으로 인한 투표 희석 효과를 완화하기 위한 조치입니다.

이번 입법 시즌에는 교도소 선거구 조작을 종식시키는 법안을 제안하고 통과시키기에는 너무 늦었지만, 뉴멕시코 의회는 앞으로 그렇게 할 수 있고 해야 합니다. 다른 주를 예로 들 수 있습니다. 5월에 코네티컷은 11번째 주가 되었습니다. 감옥의 선거구 조작을 종식시키기 위해. 올해 초, 일리노이의 우리 동료들은 헌신적인 활동가 및 입법자들과 협력하여 주를 도왔습니다. 교도소의 구역 조작 관행을 종식시키다. 오늘, 35퍼센트 이상 이 나라의 주민 중 90%가 교도소 기반의 선거구 조작을 공식적으로 거부한 지역에 살고 있습니다.

위험은 더 높을 수 없습니다. 뉴멕시코에서 아메리카 원주민 비히스패닉계 백인에 비해 거의 두 배나 더 높은 비율로 수감됩니다. 검은색 그리고 라틴계 주민도 마찬가지로 표적이 됩니다. 2010년 인구조사가 마지막으로 발표된 그랜츠 시에서 한 교도소는 약 25퍼센트 시의회 구역의; Cibola 카운티에서, 22퍼센트 4구역의 카운티 위원회 거주자로 간주된 사람의 수는 다음과 같습니다.

감옥의 선거구 조작은 불평등한 대표성을 만들어내고 유색인종 커뮤니티와 역사적으로 소외된 인구를 과소 대표하도록 선거구 지도를 그릴 수 있게 합니다. 수감된 사람들이 자신이 살고, 성장하고, 거의 항상 풀려나면 돌아온다 우리의 지도는 우리 지역 사회가 공정하게 대표받을 수 있는 헌법에 명시된 권리를 반영할 것인가?

교도소 조작에 대해 자세히 알아보려면 방문하세요. 우리 파트너의 웹사이트.