Hãy nâng ly vì phiếu bầu của bạn tại Ballots and Beers vào ngày 8 tháng 10! Phiếu bầu và Bia

Thực đơn

Thông cáo báo chí

NGUYÊN NHÂN CHUNG, LIÊN ĐOÀN BẦU CỬ NỮ VÀ BỐN NHÓM KHÁC NỘP TÓM TẮT AMICUS LÊN TÒA ÁN TỐI CAO NM ĐỂ HỖ TRỢ BẦU CỬ SƠ BỘ QUA THƯ ĐÃ ĐƯỢC SỬA ĐỔI

Tóm tắt: “Việc bỏ phiếu trực tiếp theo tiêu chuẩn sẽ buộc người dân New Mexico phải lựa chọn giữa sự an toàn của họ và việc thực hiện quyền bầu cử của mình.”

Tổ chức Common Cause New Mexico, Liên đoàn cử tri nữ New Mexico, NM Native Vote, ACLU của NM, Disability Rights NM và Santo Domingo Pueblo hôm nay đã đệ đơn amicus curiae (người bạn của tòa án) lên Tòa án tối cao NM để ủng hộ đơn thỉnh cầu của Thư ký quận New Mexico và Bộ trưởng Ngoại giao về việc tổ chức Bầu cử sơ bộ vào tháng 6 bằng cách sử dụng một loạt các giao thức bỏ phiếu qua thư, bỏ phiếu di động và bỏ phiếu trực tiếp.

Các giao thức do các viên chức bỏ phiếu của tiểu bang đề xuất sẽ cho phép tiếp tục thực hiện các yêu cầu về giãn cách xã hội và lệnh kéo dài thời gian ở nhà do Thống đốc ban hành vào ngày 23 tháng 3 và được gia hạn đến ngày 1 tháng 5 vào ngày 5 tháng 4.

Các giao thức được đề xuất là nỗ lực nhằm bảo vệ quyền tiếp cận bỏ phiếu và sức khỏe cộng đồng khi New Mexico đang trải qua đại dịch Covid-19, tính đến ngày 7 tháng 4 đã cướp đi sinh mạng của 13 người và tăng lên 794 trường hợp trên toàn tiểu bang.

Levi Monagle, thành viên Hội đồng Common Cause New Mexico và là tác giả của bản tóm tắt amicus, cho biết: "Người dân New Mexico không nên phải lựa chọn giữa sự an toàn của họ và việc thực hiện quyền bỏ phiếu của mình".

Monagle cho biết trong bản tóm tắt rằng hiến pháp quy định rằng đối với công dân New Mexico, quyền bầu cử là quyền tối cao.Nhưng hiến pháp không phải là một hiệp ước tự sát, Bộ luật bầu cử cũng vậy.", ông nói thêm.

Bản tóm tắt của amicus cho rằng chỉ riêng việc bỏ phiếu vắng mặt không mang lại sự bảo vệ bình đẳng cho tất cả mọi người trong tiểu bang, đặc biệt là những cử tri ở vùng nông thôn và người Navajo, những người thường không có địa chỉ đường phố hoặc dịch vụ thư tín đáng tin cậy. Bản tóm tắt nêu rõ rằng bỏ phiếu vắng mặt có "rào cản thủ tục gia tăng" và không nên được sử dụng như một "giải pháp phù hợp với tất cả".

Các nhóm đang yêu cầu Tòa án Tối cao hành động để cho phép kế hoạch của Thư ký chỉ áp dụng cho cuộc bầu cử sơ bộ vào tháng 6, vì cuộc họp của cơ quan lập pháp trong phiên họp đặc biệt gây ra những khó khăn về mặt hậu cần và hiến pháp khi xét đến lệnh cấm tụ tập quá năm người của Thống đốc và điều khoản của hiến pháp tiểu bang yêu cầu các cuộc họp của cơ quan lập pháp phải được tổ chức tại Santa Fe.

Trong khi đó, thời gian đang trôi đi nhanh chóng khi các lá phiếu ở nước ngoài phải được gửi đi trước ngày 18 tháng 4 và việc in ấn dự kiến bắt đầu vào ngày 14 tháng 4, theo Bộ trưởng Ngoại giao.

Bản tóm tắt nêu rõ: “Trong thời kỳ đại dịch, ngành tư pháp có trách nhiệm bảo vệ quyền bỏ phiếu cơ bản”.

“Liên đoàn cử tri nữ tin rằng quyền bỏ phiếu là quyền cơ bản của công dân và phải được đảm bảo”, Hannah Burling, chủ tịch Liên đoàn New Mexico cho biết. “Chúng tôi ủng hộ việc bảo vệ quyền bỏ phiếu của mọi công dân, các phương pháp tăng cường sự tham gia của cử tri và các hệ thống cải thiện trải nghiệm bầu cử và tạo điều kiện thuận lợi cho việc tiếp cận lá phiếu”.

###

Nguyên nhân chung của New Mexico là một tổ chức phi đảng phái, hoạt động vì các cuộc bầu cử công bằng và giúp chính quyền ở mọi cấp trở nên dân chủ hơn, cởi mở hơn và đáp ứng được lợi ích của mọi người.

Liên đoàn cử tri nữ New Mexico là một chi nhánh của Liên đoàn cử tri nữ Hoa Kỳ, có đã làm việc trong 100 năm để giáo dục và đăng ký cử tri và giúp chính quyền ở mọi cấp dễ tiếp cận hơn, có trách nhiệm hơn và phản hồi tốt hơn với công chúng.

Đóng

Đóng

Xin chào! Có vẻ như bạn đang tham gia cùng chúng tôi từ {state}.

Bạn có muốn biết chuyện gì đang xảy ra ở tiểu bang của bạn không?

Đi đến Nguyên nhân chung {state}