Hãy nâng ly vì phiếu bầu của bạn tại Ballots and Beers vào ngày 8 tháng 10! Phiếu bầu và Bia

Thực đơn

Thông cáo báo chí

MỤC ĐÍCH CHUNG NEW MEXICO HOAN NGHÊNH QUYẾT ĐỊNH PHÂN CHIA LẠI KHU VỰC BẦU CỬ CỦA TÒA ÁN TỐI CAO NM

Giải pháp tốt nhất để ngăn chặn tình trạng phân chia khu vực bầu cử theo đảng phái là sửa đổi hiến pháp để thành lập một ủy ban phân chia lại khu vực bầu cử độc lập.

Tòa án Tối cao New Mexico đã đưa ra phán quyết mang tính bước ngoặt trong tuần này rằng việc phân chia khu vực bầu cử theo đảng phái vi phạm Điều khoản Bảo vệ Bình đẳng của Hiến pháp New Mexico.

Quyết định này đảm bảo sự bảo vệ chống lại việc thao túng các khu vực bỏ phiếu và trao quyền cho tòa án xét xử vụ Đảng Cộng hòa New Mexico kiện Oliver, một khiếu nại về việc phân chia khu vực bầu cử theo đảng phái phát sinh từ chu kỳ phân chia lại khu vực bầu cử gần đây nhất. Nhưng quyết định này không phải là chiến thắng rõ ràng cho bất kỳ ai ngoại trừ những người muốn tiếp tục tranh cãi pháp lý và tranh chấp đảng phái.

Mason Graham, giám đốc chính sách của Common Cause New Mexico cho biết: "Mặc dù quyết định này cho phép một công cụ pháp lý mới quan trọng, nhưng chỉ có cơ quan lập pháp mới có thể chấm dứt vĩnh viễn xung đột lợi ích cho phép các chính trị gia vẽ bản đồ bỏ phiếu của chúng ta bằng cách thông qua một sửa đổi hiến pháp. Câu trả lời thực sự là một sửa đổi tạo ra một ủy ban phân chia lại khu vực bầu cử độc lập với thẩm quyền cuối cùng để phê duyệt bản đồ".

“Những ủy ban này đang vẽ bản đồ công bằng ở các tiểu bang khác với sự tham gia và minh bạch của công chúng. Điều này làm suy yếu công sức của Ủy ban Phân chia lại Khu vực Bầu cử của Công dân New Mexico khi các nhà lập pháp có thẩm quyền pháp lý để loại bỏ bản đồ và vẽ lại bản đồ của riêng họ.”

Common Cause đã tham gia vào nhiều vụ việc phân chia lại khu vực bầu cử ở cấp liên bang và cấp tiểu bang, bao gồm vụ Rucho v. Common Cause, vụ việc được trích dẫn trong phán quyết gần đây của Tòa án Tối cao New Mexico. Trong vụ Rucho, Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đã ra phán quyết với tỷ lệ 5-4 rằng việc phân chia lại khu vực bầu cử theo đảng phái là vấn đề mà các tiểu bang và Quốc hội phải giải quyết nhưng tòa án liên bang không thể thụ lý các vụ việc thách thức bản đồ trên cơ sở đó. Thẩm phán Kagan đã viết một văn bản bất đồng chính kiến than thở về việc Tòa án không hành động và đề xuất một bài kiểm tra gồm ba phần để xác định bản đồ được phân chia lại một cách bất hợp pháp nhằm mục đích có lợi cho đảng phái.

Tòa án Tối cao New Mexico đã thông qua bài kiểm tra của Thẩm phán Kagan để xác định các hành vi vi phạm Điều khoản Bảo vệ Bình đẳng của Hiến pháp New Mexico và ra lệnh cho Tòa án Tư pháp New Mexico thứ năm tại Roswell áp dụng bài kiểm tra này vào bản đồ quốc hội của New Mexico trong vụ Đảng Cộng hòa New Mexico kiện Oliver. Tòa án có thời gian cho đến tháng 10 để xem xét vấn đề này.

Bài kiểm tra gồm ba phần là liệu bản đồ có:

  1. được xây dựng một cách có chủ đích để làm giảm số phiếu bầu của đảng đối lập,
  2. liệu kế hoạch có thành công trong việc làm loãng phiếu bầu đó không và
  3. có lời giải thích khách quan nào cho bản đồ này không.

Bất kỳ quyết định nào từ tòa án cấp dưới có khả năng sẽ được kháng cáo trở lại tòa án cấp cao hơn, nơi sẽ phải tự vẽ một bản đồ mới hoặc trả lại cho cơ quan lập pháp. Trong khi đó, thời gian sẽ trôi qua cho cuộc bầu cử sơ bộ năm 2024.

“Chúng tôi rất vui vì quyết định này khẳng định rằng tòa án có vai trò hỗ trợ để đảm bảo rằng mọi phiếu bầu đều có giá trị như nhau. Nhưng khi nói đến việc vẽ bản đồ, lựa chọn đầu tiên của chúng tôi là một ủy ban phân chia lại khu vực bầu cử độc lập”, Graham nói thêm.

###

Common Cause là một tổ chức cơ sở phi đảng phái chuyên bảo vệ các giá trị cốt lõi của nền dân chủ Hoa Kỳ. Chúng tôi nỗ lực tạo ra một chính phủ cởi mở, trung thực và có trách nhiệm, phục vụ lợi ích công cộng; thúc đẩy quyền bình đẳng, cơ hội và đại diện cho tất cả mọi người; và trao quyền cho tất cả mọi người để tiếng nói của họ được lắng nghe như những người bình đẳng trong quá trình chính trị. 

Đóng

Đóng

Xin chào! Có vẻ như bạn đang tham gia cùng chúng tôi từ {state}.

Bạn có muốn biết chuyện gì đang xảy ra ở tiểu bang của bạn không?

Đi đến Nguyên nhân chung {state}