Сегодня сенатор штата Алессандра Бьяджи, член Ассамблеи Ю-Лайн Ниу, сопредседатель Избирательной комиссии штата Нью-Йорк Дуглас А. Келлнер, комиссар по демократическим выборам округа Онондага Дастин Чарни и Сьюзан Лернер из Common Cause/NY объединились, чтобы призвать законодателей штата Нью-Йорк расширить заочное голосование в Нью-Йорке, а также объединить президентские и сельские праймериз 28 апреля и специальные выборы с законодательными и конгрессными праймериз 23 июня.

Ранее на этой неделе Common Cause/NY опубликовала белая книга с рекомендациями о том, как могут проходить выборы в Нью-Йорке во время пандемии, и Ассоциацией избирательных комиссаров штата Нью-Йорк выпущенный письмо, излагающее их ту же позицию по расширению заочного голосования и консолидации праймериз. Обе меры дадут местным избирательным комиссиям столь необходимое время для корректировки своих планов по досрочному голосованию и Дню выборов в ноябре.

В настоящее время в штате Нью-Йорк существует очень узкий набор причин, по которым избиратели могут запросить бюллетень для заочного голосования и проголосовать заочно. Сенатор Биаджи представил счет расширение этих квалификаций для включения избирателей, которые обеспокоены распространением болезни во время чрезвычайного положения, такого как COVID-19. В настоящее время законопроект ожидает слушания.

Common Cause/NY поддерживает расширение системы заочного голосования в противовес системе полного голосования по почте для штата Нью-Йорк. Каждый штат, в котором есть успешная программа голосования по почте, зависит от инфраструктуры, такой как урны для голосования, очные избирательные участки и, что самое важное, точные списки избирателей, чтобы гарантировать, что каждый имеющий право избиратель получит бюллетень по почте. Личные избирательные участки имеют ключевое значение, так как любой, кто не получил бюллетень по какой-либо причине, все равно может проголосовать, а также обслуживает избирателей с ограниченными возможностями и тех, кому нужен языковой доступ. Если Нью-Йорк немедленно перейдет на систему голосования по почте 100%, мы можем лишить избирательных прав тысячи людей.

«Нью-Йорку осталось меньше месяца до начала досрочного голосования. Законодатели могут поставить здоровье избирателей и честность наших выборов на первое место, консолидировав наши президентские праймериз с апреля по июнь и расширив заочное голосование. Жителям Нью-Йорка не нужно жертвовать своей безопасностью ради права голоса. Мы можем работать вместе, чтобы сделать и то, и другое», спомощь Сьюзан Лернер, исполнительный директор Common Cause/NY.

«Эксперты в области здравоохранения настоятельно рекомендовали всем американцам, особенно пожилым и тем, у кого есть сопутствующие заболевания, соблюдать социальную дистанцию во время вспышки COVID-19 и оставаться дома как можно дольше. В то же время Нью-Йорк быстро приближается к президентским выборам. Голосование на переполненных избирательных участках нарушает эти важнейшие меры безопасности. Жители Нью-Йорка никогда не должны выбирать между защитой своего здоровья, здоровья своих сообществ или выполнением своего гражданского долга. Людям, находящимся на карантине, не должно быть отказано в праве участвовать в нашей демократии. Чтобы гарантировать, что каждый избиратель сможет безопасно участвовать в наших выборах в обозримом будущем, мы должны адаптироваться к обстоятельствам этого глобального кризиса в области здравоохранения, немедленно расширив доступ к заочным бюллетеням. Я тронут готовностью жителей Нью-Йорка пойти на жертвы ради обеспечения безопасности своих соседей во время этой пандемии, но я не позволю избирателям жертвовать своим голосом в нашей демократии, когда в этом нет необходимости», заявила сенатор штата Алессандра Бьяджи (демократ, Бронкс/Вестчестер).

«Законопроект является полезным подтверждением рекомендаций, которые уже давали многие члены избирательных комиссий, о том, что избиратели могут голосовать по открепительным талонам во время чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения, чтобы избежать распространения нового коронавируса», сказал Дуглас А. Келлнер, сопредседатель Избирательной комиссии штата Нью-Йорк.

«Избиратели не должны выбирать между риском для своего здоровья и реализацией своего права на участие в нашей демократии. Разрешение на расширенное использование открепительных удостоверений обеспечит избирателям комфорт и безопасность при реализации своего права голоса, одновременно сократив численность населения в день выборов и упростив соблюдение стандартов социального дистанцирования на избирательных участках», сказал Председатель фракции Демократической партии Дастин М. Чарни, Ассоциация комиссаров по выборам штата Нью-Йорк, комиссар по выборам округа Онондага (демократ).

«В связи со вспышкой COVID-19 и при том, что в Нью-Йорке сейчас зарегистрировано наибольшее количество случаев заболевания коронавирусом в Соединенных Штатах, большинство жителей Нью-Йорка, которые являются «неосновными работниками», остаются дома, чтобы защитить себя и других от вируса», сказал член Ассамблеи Ниу. «Нет никаких причин, по которым люди должны рисковать своим здоровьем, пытаясь проголосовать. Я полностью поддерживаю законопроект моей коллеги сенатора Алессандры Бьяджи, который расширит возможность заочного голосования для любого избирателя и объединит апрельские выборы с датой государственных первичных выборов 23 июня. Расширение заочного голосования является важнейшей временной мерой, которая позволит жителям Нью-Йорка реализовать свое право голоса, оставаясь в безопасности от COVID-19».

Фон

Рекомендации Common Cause/NY по проведению выборов во время COVID-19:

• Президентские праймериз 28 апреля и все другие выборы, запланированные на эту дату, следует объединить с праймериз 23 июня, учитывая растущее распространение вируса по всему штату. Это даст местным избирательным комиссиям столь необходимое время для корректировки своих планов по досрочному голосованию и дню выборов.
• Единообразное и взвешенное расширение требований к голосованию по открепительным удостоверениям, расширяющее положения Указа губернатора, чтобы избирателям было проще запросить бюллетень.
  • Процесс запроса бюллетеня для голосования по открепительному удостоверению требует от избирателей предоставления почтового адреса, по которому должен быть отправлен бюллетень. Это значительно увеличит вероятность получения избирателем запрошенного бюллетеня. Это также предоставит BOE возможность обновить свой файл избирателей, указав правильный адрес.
• Местные избирательные комиссии должны немедленно подготовиться к расширению практики заочного голосования, что означает:
  • разработка более надежного процесса отслеживания результатов голосования.
  • предоставление предоплаченных почтовых расходов на возврат конвертов.
  • обозначив множество безопасных мест для хранения писем, которые не являются только почтовыми ящиками USPS.
  • Государство должно выделить дополнительные средства на покрытие дополнительных расходов, связанных с печатью, созданием новой инфраструктуры, работой с избирателями и их просвещением, обслуживанием оборудования, услугами перевода и обучением персонала.
• Поддерживайте условия для личного досрочного голосования и голосования в день выборов. Для некоторых избирателей голосование по почте не представляется возможным. Это особенно касается избирателей с ограниченными возможностями, которым необходимо использовать устройства для заполнения бюллетеней, например, для тех, у кого проблемы со зрением или есть инвалидность или состояние, из-за которых затруднительно или невозможно заполнить бюллетень вручную, а также тех, кому нужен доступ к услугам перевода. Даже в «штатах 100% с правом голоса по почте», таких как Вашингтон, по-прежнему есть возможность личного голосования во время досрочного голосования и в день выборов.
• Любое личное голосование должно проводиться таким образом, чтобы избиратели, работники избирательных участков и администраторы выборов были в безопасности и здоровы, следуя последним санитарным и массовым протоколам CDC. Мы признаем, что может наступить момент, когда личное голосование должно быть существенно изменено из-за COVID-19.

СМОТРЕТЬ ПРЕСС-БРИФИНГ