Защита Нью-Йорка от кризиса переписи

Каждые 10 лет правительство США должно соблюдать один из немногих мандатов отцов-основателей – Статья первая, Раздел второй Конституции предписывает регулярные, беспартийные переписи дать американскому народу власть над своим правительством. Перепись населения — это сложная операция по сбору важной демографической, социальной и экономической информации, которая является лучшим источником надежных общенациональных и общинных данных в стране. 

Полная и точная перепись населения имеет широкомасштабное и долгосрочное влияние на штат Нью-Йорк.. Политики используют данные переписи для определения потребностей сообщества и распределения федерального финансирования по штатам и населенным пунктам на основе характеристик сообщества, измеренных переписью. Перепись также напрямую контролирует количество представителей Конгресса, которые Нью-Йорк выделяет в Конгрессе. 

Национальная перепись населения — масштабная операция. Как только предыдущая перепись завершается, Бюро переписи населения США начинает подготовку к следующей. Вот почему Common Cause New York выступает с требованием провести справедливую и точную перепись населения в 2030 году, чтобы гарантировать представительство всех жителей Нью-Йорка.

В течение цикла 2020 г., перепись проводилась на фоне глобальной пандемии, что привело к перебоям и задержкам в работе Бюро переписи. Кроме того, Бюро переписи населения испытывало серьезную нехватку финансирования и с трудом нанимало достаточное количество сотрудников для охвата более отдаленных и традиционно недоучтенных сообществ. Финансирование со стороны штата для охвата отсутствовало, а в Нью-Йорке, где говорят на более чем 200 языках, перепись имела серьезно ограниченный языковой доступ для неанглоговорящих. В результате делегация Нью-Йорка в Конгрессе сократилась на одно место в Палате представителей, что является частью долгосрочной тенденции, в рамках которой делегация Нью-Йорка в Конгрессе становилась меньше с каждым циклом, не дотягивая всего до 89 жителей, чтобы ее сохранить. 

Готовясь к 2030 годуCommon Cause New York присоединяется к коалиции гражданских организаций, призывающих наших избранных должностных лиц в Нью-Йорке:

• Требовать адекватного финансирования мероприятий по переписи;
• Обеспечить, чтобы Бюро переписи населения оказывало языковую поддержку нашим сообществам;
• Повышение осведомленности общественности о важности переписи населения для повышения уровня ответов;
• Сотрудничать с надежными организациями для создания связей с различными сообществами Нью-Йорка с целью повышения осведомленности о переписи;
• Обеспечить участие округов, городов и поселков в программе локального обновления адресов переписи населения (LUCA).

Жители Нью-Йорка заслуживают того, чтобы их голоса были услышаны, и чтобы они знали, что их голос имеет значение при выборе людей и политики, которые определят будущее их сообществ.