تحديث: في 15 ديسمبر، منحت محكمة مقاطعة ويك العليا طلب Common Cause للتدخل في رابطة الناخبين للحفاظ على البيئة في ولاية كارولينا الشمالية وآخرون. و هاربر وآخرون ضد هول.

اقرأ قرار المحكمة هنا.

رالي - مجموعة حقوق التصويت Common Cause انتقل للتدخل يوم الاثنين في دعوى إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية الموحدة في ولاية كارولينا الشمالية، رابطة الناخبين للحفاظ على البيئة في ولاية كارولينا الشمالية وآخرون. و هاربر وآخرون ضد هولقام التحالف الجنوبي للعدالة الاجتماعية (SCSJ) ومحامي الدفاع المتطوع من شركة Hogan Lovells بتقديم الاقتراح إلى المحكمة العليا لمقاطعة ويك نيابة عن Common Cause.

في الشكوىتسعى منظمة Common Cause إلى تجديد طعونها السابقة على أول دعوى قضائية لإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في الولاية، الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين في ولاية كارولينا الشمالية ضد بيرجروقد تم تقديم هذه الدعوى قبل تمرير الخرائط النهائية، وزعمت أن عملية رسم الخرائط الانتخابية للمجالس التشريعية والكونغرسية في ولاية كارولينا الشمالية تجاهلت سابقة طويلة الأمد وأسفرت عن تقسيمات انتخابية حزبية متطرفة في انتهاك لدستور ولاية كارولينا الشمالية. ويطعن اقتراح التدخل الآن في خرائط المجلس التشريعي نفسها، زاعمًا أن المشرعين في الولاية صاغوا تقسيمات انتخابية حزبية غير قانونية ذات عواقب مدمرة على الناخبين السود وقدرتهم على انتخاب المرشحين من اختيارهم.

"نعتقد أن عملية إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية التي أجراها المجلس التشريعي لم تخلق ميزة حزبية غير عادلة فحسب، بل أدت أيضًا إلى إنشاء خرائط تعمل على تقليص تمثيل مجتمعات السود في ولايتنا"، قال هيلاري هاريس كلاين، مستشارة حقوق التصويت في SCSJ"إننا نتطلع إلى عرض قضيتنا على لجنة مكونة من ثلاثة قضاة وضمان سماع جميع الأصوات في نضالنا الجماعي من أجل خرائط عادلة ومنصفة ودستورية في ولاية كارولينا الشمالية."

ووصف بوب فيليبس، المدير التنفيذي لمنظمة Common Cause NC التابعة للولاية، الدوائر التشريعية والكونغرسية بأنها "تلاعب متطرف بالدوائر الانتخابية"، ويقول إن الدعوى القضائية السريعة ضرورية لتجنب عقد آخر من خرائط التصويت المشوهة في ولاية كارولينا الشمالية.

"خلال عملية إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لهذا العام، طالبنا نحن والسكان في جميع أنحاء الولاية المشرعين باتباع القانون ووضع شعب ولاية كارولينا الشمالية فوق السياسة الحزبية. وبدلاً من ذلك، تجاهل الساسة في الهيئة التشريعية القانون بوقاحة، وصاغوا تقسيمات متطرفة لدوائر انتخابية لصالح سلطتهم على حساب انتخابات حرة ونزيهة"، كما قال. بوب فيليبس، المدير التنفيذي لمؤسسة Common Cause NC"إن الدوائر الانتخابية في ولايتنا لا تنتمي إلى السياسيين، بل هي ملك للشعب. ولا يمكننا أن نسمح لولايتنا بأن تعاني لعقد آخر من الزمان تحت خرائط غير قانونية. ويتعين علينا أن ننهض ونطالب بدوائر انتخابية عادلة تتبع الدستور، وخالية من التلاعب بالدوائر الانتخابية، وتحترم حق كل ناخب في التعبير عن رأيه في اختيار ممثليه. ونحن على ثقة من أن شعب ولاية كارولينا الشمالية سوف ينتصر".

في الثامن من ديسمبر/كانون الأول، أمرت المحكمة العليا في ولاية كارولينا الشمالية بإجراء محاكمة للأطراف المشاركة في رابطة الناخبين من أجل الحفاظ على البيئة ضد هول وأرجأت الانتخابات التمهيدية للولاية من 8 مارس 2022 إلى 17 مايو 2022. وأمرت المحكمة العليا بالولاية اللجنة المكونة من ثلاثة قضاة بتقديم قرار في موعد لا يتجاوز 11 يناير 2022.

Common Cause هي منظمة شعبية غير حزبية مكرسة لدعم القيم الأساسية للديمقراطية الأمريكية. نحن نعمل على إنشاء حكومة منفتحة وصادقة وخاضعة للمساءلة تخدم المصلحة العامة؛ وتعزيز المساواة في الحقوق والفرص والتمثيل للجميع؛ وتمكين جميع الناس من إسماع أصواتهم في العملية السياسية.

تأسس التحالف الجنوبي للعدالة الاجتماعية في عام 2007، ويتعاون مع مجتمعات الملونين والمجتمعات المحرومة اقتصاديًا في الجنوب للدفاع عن حقوقهم السياسية والاجتماعية والاقتصادية وتعزيزها من خلال الجمع بين الدعوة القانونية والبحث والتنظيم والاتصالات.

تتمتع شركة المحاماة العالمية هوجان لوفيلز بتقليد طويل في دعم التطورات الاجتماعية الرائدة، مع التركيز على الوصول إلى العدالة وسيادة القانون. وبصفتنا محامين، فإننا ندرك أن هذا الالتزام يشكل جزءًا من ممارستنا المهنية، ونقضي بشكل جماعي أكثر من 150 ألف ساعة عمل تطوعي سنويًا في العمل لتحقيق تأثير دائم للآخرين.

جهات الاتصال الإعلامية:

بريان وارنر، BWarner@commoncause.org، 919-836-0027؛ Common Cause NC
سيلور جونز، sailor@scsj.org، 919-260-5906؛ SCSJ
جينو نوتزوليلو، gino@scsj.org، 402-415-4763؛ SCSJ
ريتشينيا أ. دود، ritchenya.dodd@hoganlovells.com، 212-918-6155؛ هوجان لوفيلز