رالي، كارولاينا الشمالية (11 يناير/كانون الثاني 2021) - أيدت لجنة مكونة من ثلاثة قضاة تقسيم الدوائر الانتخابية الحزبي الذي أجراه المشرعون في ولاية كارولاينا الشمالية يوم الثلاثاء على الرغم من وصفها بأنها "نتيجة لإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية الحزبية المتعمدة لصالح الجمهوريين"، في قضية تتكون من ثلاثة تحديات موحدة لخرائط التصويت التي أقرتها الولايات في عام 2021: رابطة الناخبين للحفاظ على البيئة في ولاية كارولينا الشمالية وآخرون ضد هول, هاربر وآخرون ضد هول و القضية المشتركة ضد هول.

اقرأ رأي لجنة القضاة الثلاثة المكون من 260 صفحة هنا. 

استجاب التحالف الجنوبي للعدالة الاجتماعية (SCSJ)، الذي مثل المدعي Common Cause إلى جانب محامٍ متطوع من شركة المحاماة Hogan Lovells، على الفور للحكم، ووصفه بأنه "مخيب للآمال" - لكنه تعهد بالاستئناف أمام المحكمة العليا للولاية.

"في حين أن هذا الحكم مخيب للآمال، فإن كل الدلائل تشير في النهاية إلى أن المحكمة العليا في ولاية كارولينا الشمالية ستحل هذه القضية"، قال المستشارة الأولى لحقوق التصويت، هيلاري هاريس كلاين. "نحن لا نزال واثقين من أن أدلتنا القاطعة على التحيز الحزبي والتعتيم والهجمات على التمثيل الأسود، بدءًا من شهادة الخبراء إلى اعترافات صانعي الخرائط أنفسهم، ستقنع أعلى محكمة في الولاية بحماية الناخبين من الجهود الشريرة لترسيخ السلطة الحزبية على حساب الانتخابات الحرة والتمثيل العادل".

بوب فيليبس، المدير التنفيذي لمنظمة Common Cause التابعة للدولة في ولاية كارولينا الشمالية ووصف خرائط المشرعين بأنها تلاعبات متطرفة بالدوائر الانتخابية، وقال إنه إذا سُمح لها بالبقاء فإنها "ستقوض الانتخابات الحرة والنزيهة في ولاية كارولينا الشمالية".

"لقد قدمت محاكمتنا أدلة دامغة على أن الهيئة التشريعية انخرطت في تقسيم الدوائر الانتخابية بشكل متطرف من شأنه أن يقوض الانتخابات الحرة والنزيهة في ولاية كارولينا الشمالية. وقد أظهرت الأدلة بوضوح أن زعماء الهيئة التشريعية الجمهورية تجاهلوا بوقاحة المتطلبات القانونية المصممة لحماية حقوق التصويت للسود في ولاية كارولينا الشمالية. وإذا سُمح لهذه التلاعبات المتطرفة بالترشح، فإنها ستتسبب في أضرار عميقة ودائمة لشعب ولايتنا، وخاصة إلحاق الضرر بالمجتمعات السوداء، من خلال حرمان الناخبين من حق التصويت في اختيار ممثليهم،" قال. فيليبس"إننا نتطلع إلى رفع قضيتنا إلى المحكمة العليا بالولاية. ونحن على ثقة من أن شعب ولاية كارولينا الشمالية سوف ينتصر في نهاية المطاف في معركتنا من أجل الحصول على خرائط عادلة."

في ديسمبر 2021، أرجأت المحكمة العليا في ولاية كارولينا الشمالية الانتخابات التمهيدية للولاية من 8 مارس 2022 إلى 17 مايو 2022. ومن المرجح أن تقرر المحكمة العليا للولاية القضية العاجلة قبل أن تبدأ فترة تقديم المرشحين للانتخابات التمهيدية المؤجلة في فبراير 2022.

جهات الاتصال الإعلامية:
بريان وارنر، BWarner@commoncause.org، 919-836-0027؛ Common Cause NC
سيلور جونز، sailor@scsj.org، 919-260-5906؛ SCSJ
جينو نوتزوليلو، gino@scsj.org، 402-415-4763؛ SCSJ
ميليسا بوجتون، melissa@scsj.org، 830-481-6901، SCSJ
ريتشينيا أ. دود، ritchenya.dodd@hoganlovells.com، 212-918-6155؛ هوجان لوفيلز

Common Cause هي منظمة شعبية غير حزبية مكرسة لدعم القيم الأساسية للديمقراطية الأمريكية. نحن نعمل على إنشاء حكومة منفتحة وصادقة وخاضعة للمساءلة تخدم المصلحة العامة؛ وتعزيز المساواة في الحقوق والفرص والتمثيل للجميع؛ وتمكين جميع الناس من إسماع أصواتهم في العملية السياسية.

تأسس التحالف الجنوبي للعدالة الاجتماعية في عام 2007، ويتعاون مع مجتمعات الملونين والمجتمعات المحرومة اقتصاديًا في الجنوب للدفاع عن حقوقهم السياسية والاجتماعية والاقتصادية وتعزيزها من خلال الجمع بين الدعوة القانونية والبحث والتنظيم والاتصالات.

تتمتع شركة المحاماة العالمية هوجان لوفيلز بتقليد طويل في دعم التطورات الاجتماعية الرائدة، مع التركيز على الوصول إلى العدالة وسيادة القانون. وبصفتنا محامين، فإننا ندرك أن هذا الالتزام يشكل جزءًا من ممارستنا المهنية، ونقضي بشكل جماعي أكثر من 150 ألف ساعة عمل تطوعي سنويًا في العمل لتحقيق تأثير دائم للآخرين.