تدوينة المدونة
انتصار تاريخي ضد التلاعب بالدوائر الانتخابية في ولاية كارولينا الشمالية – لكن النضال من أجل خرائط عادلة لم ينته بعد
رالي - في الأسبوع الماضي، حقق شعب ولاية كارولينا الشمالية انتصارا تاريخيا في معركة استمرت عقودا من الزمن ضد التلاعب بالدوائر الانتخابية.
المحكمة العليا في ولاية كارولينا الشمالية يوم الجمعة أصدر قرارا تاريخيا في قضيتنا، يشكل هذا سابقة واضحة للمضي قدمًا. وللمرة الأولى على الإطلاق، قضت أغلبية المحكمة بأن تقسيم الدوائر الانتخابية على أساس حزبي ينتهك دستور ولاية كارولينا الشمالية. وألغى القضاة الدوائر الانتخابية التي تم تقسيمها على أساس حزبي وأمروا برسم خرائط جديدة.
إن هذا القرار يمثل فوزًا قويًا بشكل خاص للناخبين السود في ولاية كارولينا الشمالية، الذين تضرروا بشدة من التلاعب الحزبي المتطرف الذي مارسته الهيئة التشريعية. وهو فوز لكل من يؤمن بالديمقراطية السليمة.
بعض المعلومات الأساسية: كل عشر سنوات، يتم إعادة رسم الدوائر الانتخابية للكونجرس والتشريع في ولاية كارولينا الشمالية لتأخذ في الاعتبار التغيرات السكانية التي تظهر في أحدث تعداد سكاني في الولايات المتحدة. وهذا ما يسمى بإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية.
ولكن عندما يستغل الساسة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية ويتلاعبون بخرائط التصويت من أجل التشبث بسلطتهم بشكل غير عادل، فهذا يعد تلاعبا بالدوائر الانتخابية. وعندما يلجأ الساسة إلى التلاعب بالدوائر الانتخابية، فإننا نحن الشعب نحرم من حريتنا في اختيار من يمثلنا.
في الخريف الماضي، انخرط المجلس التشريعي الذي يسيطر عليه الجمهوريون في عملية إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية التي شابتها عيوب عميقة وافتقرت إلى الشفافية وتجاهلت آراء الجمهور. وتحدى المشرعون الجمهوريون بوقاحة المتطلبات القانونية المصممة لحماية حقوق التصويت للسود في ولاية كارولينا الشمالية.
في النهاية، نجحت الأغلبية التشريعية الجمهورية في تمرير تقسيمات انتخابية متطرفة من شأنها أن تسبب ضررا عميقا ودائما لشعب ولايتنا، وخاصة إيذاء المجتمعات السوداء.
لم يكن بوسعنا أن نسمح لولايتنا بأن تعاني لعقد آخر من الزمان تحت وطأة الدوائر الانتخابية غير القانونية. ولذلك طعننا في تلك الدوائر الانتخابية المتطرفة في المحكمة.
وقد قضت المحكمة العليا في ولاية كارولينا الشمالية بأن تقسيم الدوائر الانتخابية على أساس حزبي "غير دستوري بما لا يدع مجالا للشك". وبهذا الحكم، أوضحت المحكمة العليا بشكل قاطع أن تقسيم الدوائر الانتخابية على أساس حزبي أمر غير قانوني في ولاية كارولينا الشمالية.
إن هذا الحكم المهم يشكل سبباً للاحتفال. ولكن النضال من أجل الحصول على خرائط عادلة لم ينته بعد.
والآن يتعين علينا ضمان ترسيم الدوائر الانتخابية الجديدة خالية من التلاعب العنصري أو الحزبي، مع الشفافية الكاملة والمدخلات العامة القوية، والحفاظ على المجتمعات معًا وحماية حق جميع سكان ولاية كارولينا الشمالية في التعبير عن آرائهم في اختيار ممثليهم.
لقد منحت المحكمة العليا لولاية كارولينا الشمالية الهيئة التشريعية مهلة حتى الثامن عشر من فبراير لرسم خرائط جديدة تتوافق مع المعايير الدستورية. وسوف نستمر في توخي الحذر في كل خطوة من خطوات عملية رسم الخرائط.
وبعيدًا عن هذا الحكم التاريخي الصادر عن المحكمة وإعادة ترسيم الدوائر الانتخابية المقبلة، لا يزال أمامنا المزيد من العمل الذي يتعين علينا القيام به. وفي نهاية المطاف، يتعين على ولايتنا أن تسن إصلاحات دائمة لإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية.
لفترة طويلة جدًا، عانت ولاية كارولينا الشمالية من التلاعب بالدوائر الانتخابية، وكان كلا الحزبين الرئيسيين مذنبين بذلك على مر السنين. وعلى مدى عقود من الزمان، كنا في Common Cause NC ندعو إلى إنهاء هذه الممارسة.
لقد عملنا مع الجمهوريين والديمقراطيين لتقديم تشريع من شأنه أن ينزع سلطة تقسيم الدوائر الانتخابية من أيدي السياسيين ويعهد بها إلى لجنة مواطنين محايدة لرسم خرائط التصويت خالية من التلاعب بالدوائر الانتخابية.
في واقع الأمر، فإن كبار القادة الجمهوريين في الهيئة التشريعية اليوم - رئيس مجلس النواب في ولاية كارولينا الشمالية تيم مور ورئيس مجلس الشيوخ المؤقت في ولاية كارولينا الشمالية فيل بيرجر - كلاهما مدعوم إن إنشاء لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للمواطنين عندما كان حزبهم في الأقلية قبل 12 عامًا هو ما يدعونا إلى العودة إلى قضية إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية بشكل عادل.
إن حكم المحكمة العليا لولاية كارولينا الشمالية الأسبوع الماضي يشكل نقطة تحول حاسمة في كفاحنا من أجل خرائط عادلة. والآن، يتعين علينا أن نضمن وجود دوائر انتخابية جديدة خالية من التلاعب غير القانوني بالدوائر الانتخابية. ونحن في احتياج إلى سن إصلاح دائم لإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية يضع شعب كارولينا الشمالية فوق السياسة الحزبية.
بوب فيليبس هو المدير التنفيذي لمنظمة Common Cause NC، وهي منظمة شعبية غير حزبية مكرسة لدعم القيم الأساسية للديمقراطية الأمريكية.
تبرع لدعم نضالنا من أجل خرائط عادلة في ولاية كارولينا الشمالية تعرف على المزيد حول قضيتنا ضد التلاعب بالدوائر الانتخابية