بيان صحفي

أغلبية المحكمة العليا في ولاية كارولينا الشمالية تكسر سابقة بإعادة النظر في قضايا تقسيم الدوائر الانتخابية وبطاقات هوية الناخبين بعد الانتخابات

رالي، كارولاينا الشمالية - في انحراف شديد عن السابقة، أعلنت المحكمة العليا في ولاية كارولاينا الشمالية يوم الجمعة أنها ستعيد النظر في قضيتين - إحداهما تتعلق بإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية على مستوى الولاية والأخرى تتعلق بمشروع قانون هوية الناخب التمييزي - بعد أن قدم المشرعون الجمهوريون التماسا للحصول على نتيجة مختلفة بعد انتخاب قضاة جدد، مما أدى إلى قلب المحكمة إلى أغلبية جمهورية.

قدم المشرعون التماسان لإعادة النظر في 20 يناير 2023:واحد في هاربر ضد هول - قضية رفعتها منظمة Common Cause North Carolina بعد أن قام المشرعون بتقسيم الدوائر الانتخابية للولاية التشريعية والكونغرسية لمنح الجمهوريين أفضلية على حساب الناخبين السود بشكل غير متناسب - والقضية الأخرى في هولمز ضد مور بعد قرار الشهر الماضي أبطل مجلس الشيوخ الأمريكي أحدث نسخة من قانون بطاقة هوية الناخب المصور باعتباره إجراء غير دستوري تم تمريره جزئيًا للتمييز ضد الناخبين الأمريكيين من أصل أفريقي.

"قال إن الحكم التاريخي الذي أصدرته المحكمة العليا للولاية العام الماضي كان واضحًا بأن تقسيم الدوائر الانتخابية على أساس حزبي ينتهك الحريات الدستورية لسكان ولاية كارولينا الشمالية". بوب فيليبس، المدير التنفيذي لمنظمة Common Cause في ولاية كارولينا الشمالية"من المؤسف أن الساسة في الهيئة التشريعية يرفضون احترام حقوقنا وهم يسعون إلى الحصول على السلطة لتزوير انتخاباتنا بشكل غير قانوني. هذه المعركة لم تنته بعد. مرة أخرى، سندافع عن شعب ولاية كارولينا الشمالية وندافع عن دستور ولايتنا ضد الهجمات السياسية."

القضية المشتركة، التي يمثلها التحالف الجنوبي للعدالة الاجتماعية والمستشار المشارك هوغان لوفيلز، طلب من المحكمة رفض الدعوى طلب المشرعين في هاربر باعتبارها تافهة وغير ذات دوافع مناسبة وتفتقر بشدة إلى متطلبات اللياقة.

"نحن نشعر بخيبة أمل لأن المحكمة تمنح المشرعين فرصة أخرى، ونحن نؤكد أن هذا الأمر له دوافع سياسية وخارج نطاق ما يسمح به الدستور"، قال هيلاري هاريس كلاين، المستشارة الأولى لحقوق التصويت في التحالف الجنوبي للعدالة الاجتماعية"ومع ذلك، فإننا نتطلع إلى مناقشة هذه القضية مرة أخرى أمام المحكمة وإظهار ما تم تسجيله بالفعل في السجل."

كتبت قاضية المحكمة العليا أنيتا إيرلز اعتراضًا، وانضم إليها القاضي مايكل مورجان، على قرار الأغلبية بإعادة النظر هاربر.

وكتب إيرلز في رسالته: "إن قرار الأغلبية يفشل في الاعتراف بالقطيعة الجذرية مع 205 أعوام من التاريخ التي يمثلها قرار إعادة النظر في هذه القضية. لقد كانت ممارسة هذه المحكمة منذ فترة طويلة هي احترام السوابق القضائية والمبدأ القائل بأنه بمجرد صدور حكم المحكمة، لن يتم تعطيل هذا الحكم لمجرد تغيير في تشكيل المحكمة".

وأضافت أن بيانات نظام الملفات الإلكتروني للمحكمة العليا تظهر أنه منذ يناير/كانون الثاني 1993، تم تقديم ما مجموعه 214 التماسا لإعادة النظر، ولكن تم قبول اثنين فقط.

هاربر سيتم إعادة النظر في القضية من قبل المحكمة في 14 مارس 2023.

اقرأ الطلب الكامل هنا.

في هولمز، المحكمة العليا للدولة لقد تم اتخاذ القرار بالفعل في ديسمبر لإسقاط أحدث نسخة من قانون بطاقة هوية الناخب المصور باعتباره إجراء غير دستوري تم تمريره جزئيًا للتمييز ضد الناخبين الأمريكيين من أصل أفريقي.

وقررت أغلبية المحكمة أيضًا إعادة النظر في هذه القضية في 14 مارس 2023.

اقرأ الطلب الكامل هنا.

"من المؤكد أن هذه ليست النتيجة التي كنا نأملها، خاصة في قضية محسومة مع إعادة المشرعين تأكيد نفس الادعاءات التي جادلوا بها سابقًا دون جدوى، لكننا سنواصل النضال من أجل حقوق جميع الناس في ولاية كارولينا الشمالية في التصويت بحرية ونزاهة ونتطلع إلى طرح هذه القضية مرة أخرى أمام المحكمة الجديدة "، قال. جيف لوبيرفيدو، المستشار القانوني المؤقت لحقوق التصويت في التحالف الجنوبي للعدالة الاجتماعية.

تم رفع القضية في الأصل من قبل التحالف الجنوبي للعدالة الاجتماعية، بالاشتراك مع المستشار المشارك من شركة بول، وايس، ريفكيند، وارتون، وجاريسون، في ديسمبر 2018. وزعمت القضية أن قانون هوية الناخبين في ولاية كارولينا الشمالية لعام 2018 (SB 824)، والذي وافقت عليه أغلبية ساحقة بقيادة الجمهوريين في جلسة غير حاسمة، كان بدوافع عنصرية.

كتب القاضي مورجان رأيًا مخالفًا في هولمز مع انضمام القاضي إيرلز.

"إن السماح بهذا العلاج الاستثنائي للمدعين في هذه القضية، في ظل الظروف القائمة، قد يؤدي إلى إثارة المخاوف من أن أعلى محكمة ولاية كارولينا الشمالية منخرطة في الفصل في النزاعات القانونية الصعبة والمشروعة برغبة متصورة في الوصول إلى نتائج تتعارض مع مبادئ هذه المحكمة الراسخة في الالتزام بالسوابق القانونية، والسوابق القضائية، وسيادة القانون "، كتب مورغان.


جهات الاتصال الإعلامية:
بريان وارنر، قضية مشتركة | بوارنر@commoncause.org | 919-836-0027
ميليسا بوجتون، SCSJ | ميليسا@scsj.org | 830-481-6901

سبب شائع في ولاية كارولينا الشمالية هي منظمة شعبية غير حزبية مكرسة لدعم القيم الأساسية للديمقراطية الأمريكية. نحن نعمل على إنشاء حكومة منفتحة وصادقة وخاضعة للمساءلة تخدم المصلحة العامة؛ وتعزيز المساواة في الحقوق والفرص والتمثيل للجميع؛ وتمكين جميع الناس من إسماع أصواتهم في العملية السياسية.

تأسست منظمة التحالف الجنوبي للعدالة الاجتماعية في عام 2007، وهي تتعاون مع مجتمعات الملونين والمجتمعات المحرومة اقتصاديًا في الجنوب للدفاع عن حقوقهم السياسية والاجتماعية والاقتصادية وتعزيزها من خلال الجمع بين المناصرة القانونية والبحث والتنظيم والاتصالات. تعرف على المزيد على تحالف الجنوب وتابع عملنا على تغريد, فيسبوك، و انستجرام.

يغلق

يغلق

مرحبًا! يبدو أنك تنضم إلينا من {state}.

هل تريد أن ترى ما يحدث في ولايتك؟

انتقل إلى السبب المشترك {state}